Глава 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Моя старая бабушка

Чистый Ян не рождается, чистый Инь не растёт. В книгах судьбы говорится: мужчина с четырьмя столпами чистого Ян обязательно будет одинок, женщина с четырьмя столпами чистого Инь обязательно будет холодна.

Именно так и было со мной. Я родился в восьмидесятых годах в маленькой горной деревушке на юге, окружённой со всех сторон горами. Осень ещё не закончилась, а морозный туман уже окутал всю округу, пронизывающе холодный и бледный.

Я помню, как бабушка однажды рассказывала, что в день моего рождения все деревенские собаки вдруг словно обезумели, окружили родильную комнату и лаяли всю ночь напролёт. Даже дикие кошки в горах, будто в течке, беспрерывно выли, словно призраки, и вся деревня не могла уснуть от шума.

В начале деревни жила старуха, которая в молодости была знахаркой и пользовалась большой известностью в округе. Но в шестидесятых годах она подверглась гонениям, её рассудок пострадал, и с тех пор она постоянно что-то бормотала.

В тот день она словно сошла с ума, её лицо исказилось, и она безумно бросала камни в родильную комнату, без умолку причитая: — Это дитя призрака, ему не следовало рождаться.

События раннего детства помню смутно, но отчётливо помню одно: когда я был совсем маленьким, эта знахарка всегда появлялась рядом со мной и холодно смотрела на меня. Этот взгляд, казалось, пронзал до самого сердца, вызывая мурашки по коже.

Мне особенно запомнилось, как в восемь лет, когда я играл с деревенскими ребятами у реки, знахарка появилась неизвестно откуда и резко толкнула меня в реку, и я нахлебался воды. К счастью, мимо проходил один дядя, который вытащил меня из воды, иначе последствия были бы невообразимыми.

Однако с тех пор я больше никогда не видел эту знахарку.

Моя бабушка не была образованной, но была очень доброй и знала множество деревенских историй о странных происшествиях. Поэтому я любил бабушку больше, чем родителей, всегда приставал к ней, умоляя рассказать мне новые увлекательные истории. И тогда старая бабушка всегда ласково гладила меня по голове и неустанно рассказывала мне горные предания.

К сожалению, это счастье длилось недолго. Когда мне было одиннадцать лет, в разгар июльской жары, в небе внезапно раздался глухой раскат грома, вся округа содрогнулась, даже фарфоровые чаши на столе задрожали, создавая рябь на воде. Вслед за этим несколько фиолетовых молний ударили прямо в столетнее дерево перед нашим домом. Дерево раскололось пополам, и из места разлома упала обожжённая тушка циветты.

Как ни странно, но моя бабушка, которая до этого была здорова и крепка, после того дня вдруг словно тяжело заболела, свалившись в постель. Бесчисленные старые лекари ничем не могли помочь. Семь дней спустя, когда вся семья уже отчаялась, бабушка вдруг без всякого предупреждения встала с кровати. Мало того, что все признаки болезни исчезли, так её походка стала увереннее, чем у молодого человека. Но мне она казалась уже не такой знакомой, словно стала другим человеком. Её взгляд больше не был полон любви.

С тех пор в деревне стало постепенно уменьшаться количество кур, уток и гусей, а старая бабушка стала немного помешанной. Она не только не разговаривала, была холодна как лёд ко всему вокруг, но и любила сидеть одна в тёмных углах. И мне всегда казалось, что её взгляд на меня был каким-то странным, но я не мог понять, что именно!

Так продолжалось ещё неделю. Через неделю, посреди ночи, я проснулся и обнаружил, что какая-то фигура стоит у моей кровати. Из-за темноты я не мог разглядеть, кто это, но у этой фигуры были два зелёных глаза, светящиеся в темноте зелёным светом, которые пристально смотрели на меня всю ночь, пока петух не пропел, и только тогда она медленно ушла. Это напугало меня не на шутку.

На следующее утро, проснувшись, я увидел, что в доме собралось много родственников и соседей. Родители тихо плакали. Когда я спросил, оказалось, что бабушка пропала. Семья искала её целый год, но так и не нашла.

Год спустя, когда все уже почти забыли об этом, в деревне вдруг произошло несколько странных событий!

Прежде всего, у нашего дома стали необъяснимо появляться трупы мелких животных: сначала насекомые, потом домашняя птица и полевые мыши. Сельчане, проходившие мимо нашего дома, всегда говорили, что изнутри доносится слабый неприятный запах, словно что-то начало разлагаться.

Затем отец нашёл под кроватью бабушки, где она спала при жизни, шкуру циветты. Эта шкура, казалось, была обожжена огнём и источала слабый запах гнили.

Отец нашёл свободное место и закопал её, но через два-три дня на месте захоронения шкуры циветты была вырыта большая яма, а сама шкура исчезла. В ту же ночь отец и мать тоже пропали, без всякого предупреждения, без следа, просто исчезли без вести. Однако, что было жутко, в комнате, где пропали родители, обнаружили годовалую девочку.

Мне тогда было всего 11 лет, и я ничего не понимал. Я просто чувствовал, что шумный дом вдруг затих, но эта тишина была какой-то пугающей.

Это событие казалось случайностью. После этого прошло целых 15 лет, и моя жизнь, казалось, снова вернулась к спокойствию, никаких странных вещей не происходило.

До того утра в 2010 году!

Произведено «Призрачными историями Старого Курильщика», стоит прочесть!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение