Глава 11 (Часть 2)

Фан Мяо мгновенно поняла, что он имеет в виду.

— Хочет есть.

Фан Мяо стукнула по столу, словно ее предали: — Ты что, про еду?! — Она снова ударила по столу. — Ты просто хочешь, чтобы я училась!

Сяо Юйсуй вежливо улыбнулся и кивнул. Этот легкий кивок причинил Фан Мяо невыносимую боль.

— Мужчина, как ты можешь быть таким коварным? — холодно спросила она.

Сяо Юйсуй протянул руку к маленькому голубому сосуду, порылся внутри и достал браслет из агатовых бусин на резинке. Это был тот самый браслет-резинка для волос, который Фан Мяо «случайно» обронила в алтарь.

Он поднял голову, изящно выгнув шею. Его бледная, почти прозрачная кожа на солнце казалась еще белее, делая его похожим на небожителя, а не на злого духа.

Сяо Юйсуй запустил пальцы в серебристые волосы, небрежно пригладил их и, собрав в высокий хвост, завязал агатовым браслетом.

Возможно, это была лишь тень смерти в его глазах, которая придавала ему вид спокойного и рассудительного человека. Но сейчас, с высоким хвостом, склонив голову набок и прищурив лисьи глаза, он словно скрыл свою смертельную ауру... и вдруг его утонченный, интеллигентный образ исчез, уступив место юношескому задору.

— Кажется, тебе нравится мое лицо, — сказал он само собой разумеющимся тоном.

Фан Мяо застыла, не в силах вымолвить ни слова. Хриплый голос Сяо Юйсуя вернул ее к реальности. Она со злостью хлопнула по столу и, прикрыв пылающие щеки покрасневшими ладонями, не могла понять, что горячее — руки или лицо.

Она опустила руки и начала ходить по комнате широкими шагами, пытаясь остыть. Когда это не помогло, она оттолкнулась от пола, скинула туфли, запрыгнула на кровать, схватила подушку и несколько раз ударила по ней.

Наконец, устав, Фан Мяо распласталась на кровати, словно соленая рыба, и слабым голосом прошептала: — Я буду учиться... сейчас же начну...

— Прошу тебя, дорогой... не убивай меня своей красотой...

Сяо Юйсуй спокойно сидел за столом, словно не понимая, что только что сделал, и молча наблюдал за Фан Мяо, забавляясь ее бурной реакцией.

Это был первый раз, когда он рассмеялся в ее присутствии. Его смех не был таким хриплым, как его голос, но он был очень тихим и коротким.

Фан Мяо молча перевернулась на другой бок, прикрыв лицо подушкой, и посмотрела на него большими глазами: — Ты смеялся?

— Да, — ответил Сяо Юйсуй.

Фан Мяо села, обняв подушку, глубоко вздохнула, достала телефон и, сунув его в руки Сяо Юйсую, показала, как им пользоваться.

Затем она доела завтрак, убрала посуду в ланч-бокс и поставила его у двери, а старые книги и компас снова перенесла на стол.

— Дорогой, поиграй пока, а я пойду грызть гранит науки, чтобы ты сегодня смог поесть, — сказала Фан Мяо, обреченно глядя на стопку книг.

Увидев, как Сяо Юйсуй кивнул и неуклюже ткнул пальцем в экран телефона, Фан Мяо отвела взгляд, сдержав вздох, и с тяжелым сердцем потянулась к книгам.

Она снова открыла «Основы мастерства Тяньши для начинающих», но на этот раз не стала бегло пролистывать страницы, а начала внимательно читать с самого начала...

Введение о том, как направлять энергию в тело, было написано сложным языком. Фан Мяо читала по несколько строк и поднимала голову, чтобы посмотреть на Сяо Юйсуя. Только глядя на его прекрасное лицо, она могла заставить себя продолжить.

И все же, когда она закончила читать это введение, состоящее из более чем тысячи иероглифов, прошло уже полчаса.

Фан Мяо выделила ключевые слова и, обдумывая их, пробормотала: — ...Самостоятельно изучать даосские практики — это как-то ненадежно. Что такое «воздержание и культивация ци»? Что такое «внутреннее чувство и питание духа»? Что такое «Планета счастья»?

Она чуть не начала петь, но вовремя остановилась, кашлянув пару раз, и отогнала от себя эти глупые мысли.

Сяо Юйсуй, сидя напротив, похоже, не слишком заинтересовался высшим достижением человеческих технологий — мобильным телефоном — и, подперев щеку рукой, смотрел на Фан Мяо.

Фан Мяо не успела смутиться, как заметила, что Сяо Юйсуй нахмурился. Решив, что он призывает ее к учебе и просит не отвлекаться, она поспешно сказала: — Я учусь, честно.

Сяо Юйсуй словно к чему-то прислушивался. Его лицо стало серьезным, а мягкость во взгляде исчезла. — Члены семьи пришли навестить меня и попросить о защите... Мне нужно ненадолго отлучиться, — сказал он.

Фан Мяо махнула рукой: — А, ну иди, иди.

Первые полчаса после ухода Сяо Юйсуя Фан Мяо была полностью поглощена учебой, внимательно читая книгу.

Прошел час.

Фан Мяо бросила взгляд на телефон, лежащий на столе, и сходила в туалет.

Прошло полтора часа. Фан Мяо подложила телефон под страницы книги, посмотрела несколько коротких видео и пробормотала: — Работа и отдых — залог успеха...

Неизвестно, сколько времени прошло, но солнечный свет уже проникал в комнату через другое окно.

Фан Мяо размяла затекшую шею, несколько раз повертев головой, и сказала: — Я так долго училась, пора бы и отдохнуть!

Она уже собиралась зевнуть, как вдруг краем глаза заметила чей-то силуэт.

Кто-то стоял у двери, заложив руки за спину, и молча наблюдал за ней сквозь резные узоры.

Фан Мяо: «...»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение