Глава 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В половине шестого вечера коллеги постепенно разошлись по домам. Цзин Линь закончил последние дела, выключил компьютер и тоже отправился домой. Ему нужно было забрать своего маленького племянника Леле из детского сада, расположенного недалеко от его съемной квартиры.

Леле в этом году исполнилось пять лет, он был сыном его покойной старшей сестры.

В августе прошлого года в провинции X произошло землетрясение. Из всей семьи сестры, проживавшей в провинции X, удалось спасти только Леле.

Их родители умерли рано, а когда Цзин Линь учился в университете, скончался и их престарелый дедушка. У отца Леле также не осталось родственников, поэтому опекунство над Леле перешло к Цзин Линю. Они стали единственными родными друг для друга.

Сейчас был июль, разгар лета, и школьники были на каникулах. Детский сад, который посещал Леле, тоже был закрыт на каникулы.

Но Цзин Линь должен был ходить на работу, поэтому ему приходилось утром отвозить Леле в ближайший детский сад, а вечером после работы забирать его домой.

Когда он пришел в детский сад, воспитательница уже ждала у входа вместе с Леле.

Леле, с рюкзачком в виде маленькой уточки за спиной, увидев своего дядю, тут же засиял. Он повернулся, попрощался с воспитательницей и, словно маленькая пуля, бросился к Цзин Линю, обнял его за ноги и, подняв голову, позвал: — Дядя!

Цзин Линь с улыбкой погладил его по голове, затем взял его за маленькую ручку, попрощался с воспитательницей и направился к автобусной остановке.

Леле провел более трех дней под обломками рухнувшего здания. Он и так был не слишком активным ребенком, а после этого стал еще более молчаливым. Сначала он плакал, зовя папу и маму, но когда наконец понял, что их больше нет, стал еще больше полагаться на Цзин Линя.

Однако Цзин Линь из-за работы не мог постоянно быть рядом с ним, и поэтому чувствовал себя очень виноватым перед Леле.

Они пересели на автобус, доехали до ближайшего к дому рынка, купили свежих овощей и отправились домой.

Цзин Линю сейчас 27 лет, он работает уже несколько лет. Он копил деньги на покупку жилья, но зарплаты за несколько лет не хватало даже на первоначальный взнос в его городе. Поэтому раньше он всегда снимал жилье один, а теперь к ним присоединился Леле.

Жилой комплекс был построен всего несколько лет назад, это были многоэтажные дома с лифтами. Цзин Линь снимал квартиру на шестом этаже. Он взял Леле за руку, чтобы пойти к лифту, но увидел перед ним табличку «На ремонте». Пришлось вести Леле по лестнице.

Золотое солнце садилось на западе, вечерняя температура уже опустилась, но все еще было жарко. Когда они поднялись на шестой этаж, оба уже были мокрыми от пота.

Открыв дверь и войдя в квартиру, Цзин Линь первым делом включил кондиционер, затем пошел на кухню, чтобы достать из холодильника недоеденное вчера мясо для разморозки.

После этого он искупал Леле, переодел его, включил телевизор на канал с мультфильмами, а затем вернулся на кухню, чтобы приготовить ужин для них двоих.

Хотя Цзин Линь был холостяком, он отлично готовил.

Он достал половину только что купленного на рынке молодого початка кукурузы, очистил его, промыл рис, положил в кастрюлю и поставил на огонь. Заодно надрезал баклажан и поставил его на паровую решетку.

Затем он размял огурец, замариновал его, и, наконец, нарезал уже размороженное нежирное мясо, достал несколько зеленых перцев, чтобы приготовить простое жареное мясо с зеленым перцем.

На ужин были кукурузная каша, баклажан на пару, хрустящий салат из огурцов и жареное мясо с зеленым перцем.

Поужинав и убравшись на кухне, Цзин Линь отправился в ванную, чтобы смыть усталость дня. Постирав свою и Леле одежду, он вошел в комнату, открыл ноутбук, чтобы насладиться своим редким ежедневным временем для развлечений.

На самом деле, жизнь Цзин Линя раньше была очень обыденной и скучной. Помимо работы, в свободное время он лишь изредка ужинал с коллегами, а потом возвращался домой, чтобы полистать Weibo или посмотреть фильм. Теперь к этому добавилась лишь ответственность за воспитание Леле, но больших изменений не произошло.

Когда Цзин Линь вошел в комнату, Леле сам выключил телевизор, последовал за ним и забрался на кровать. Пока Цзин Линь сидел, прислонившись к изголовью кровати, и играл на компьютере, Леле сидел рядом с ним, играя со своей маленькой уточкой. Устав, он сам засыпал.

Цзин Линь просматривал Weibo и увидел сообщение о повторном землетрясении в провинции X сегодня днем, его взгляд потемнел.

За двадцать семь лет его жизни, поскольку родители умерли рано, больше всего времени с ним проводили дедушка и сестра. Теперь их обоих не стало, а сестра ушла из жизни таким трагическим образом.

У Цзин Линя пропало желание листать Weibo, он выключил компьютер, собираясь спать.

Но за мгновение до того, как он выключил компьютер, свет в комнате внезапно погас. Леле, игравший рядом со своей уточкой, тихонько ахнул, затем прижался к Цзин Линю, схватив его за уголок пижамы, и испуганно позвал: — Дядя!

Цзин Линь поспешно протянул руку и успокаивающе похлопал его по спине.

Те три дня, что Леле был под завалами, сделали его очень боязливым в темноте. Из-за этого Цзин Линь специально купил напольный светильник и поставил его в комнате, никогда не выключая на ночь.

Электричество отключили, интернет на компьютере пропал.

Цзин Линь оставил компьютер включенным на прикроватной тумбочке, взял телефон и набрал номер управляющей компании, но несколько раз подряд показывало, что линия занята. Вероятно, другие жильцы тоже звонили с вопросами.

Цзин Линь зашел в Weibo с телефона. Обновив свою страницу, он обнаружил, что несколько блогеров, на которых он был подписан, писали, что у них тоже отключили электричество и очень жарко.

Цзин Линь подумал: «Неужели такое совпадение? Неужели все живут в одном районе?»

Подумав так, Цзин Линь встал с кровати и выглянул в окно. Увидев это, Цзин Линь тут же замер на месте.

Хотя он жил не в самом центре города, где ночью не бывает светло как днем, но и такой темноты быть не должно. Насколько хватало глаз, кроме редких вспышек фар автомобилей, не было никакого другого света, даже уличные фонари были погашены.

Неужели вся городская энергосистема вышла из строя?

Неизвестно, из-за отсутствия кондиционера или по другой причине, но когда Цзин Линь пришел в себя, он обнаружил, что весь вспотел. Он поспешно открыл окно.

К счастью, хотя электричества не было, ночью все же дул легкий ветерок, и жара не была невыносимой.

Цзин Линь достал из ящика спираль от комаров и зажег ее. Он хотел еще раз просмотреть Weibo, чтобы узнать, что происходит, но увидел, что заряд телефона остался всего на одно деление, а утром ему нужен был будильник, поэтому он выключил телефон.

Компьютер Цзин Линь решил не выключать. Без света, даже если кто-то будет рядом, Леле будет страшно.

Среди ночи Цзин Линь проснулся весь в поту. Ноутбук разрядился и выключился, в комнате было кромешная тьма. Он нащупал телефон на прикроватной тумбочке и посмотрел: было чуть больше двух часов ночи.

Он посветил фонариком телефона на Леле и увидел, что тот тоже весь в поту, его маленькие бровки нахмурены, он спал неспокойно.

При свете телефона Цзин Линь нашел журнал, взял его в руку как веер, повернулся на бок, прислонился к изголовью кровати и тихонько обмахивал Леле, а сам снова задремал.

Из-за жары Цзин Линь спал очень беспокойно всю ночь, просыпаясь и засыпая, пока не рассвело.

Цзин Линь нажал на прикровадный светильник, но свет так и не появился. Он открыл телефон, заранее выключил будильник и с усталым видом встал, чтобы умыться.

Когда он умылся, Леле тоже проснулся, волосы на лбу были мокрыми от пота, он сидел на кровати и тер глаза.

Цзин Линь взял телефон с низким зарядом, набрал номер управляющей компании, чтобы спросить, когда появится электричество, а заодно открыл шкаф, достал одежду для Леле на сегодня и повел еще сонного Леле в ванную, чтобы набрать воду и искупать его.

Телефон не отвечал. Цзин Линь убрал телефон от уха и увидел, что звонок автоматически сбросился. Он набрал еще раз и обнаружил, что нет сигнала.

Цзин Линь нахмурился, подошел к окну, открыл телефонную книгу и позвонил коллеге по работе. Ситуация была та же: звонок прервался через пару секунд.

Сердце Цзин Линя колотилось как барабан, он необъяснимо нервничал. Он посмотрел на Леле в ванне и решил сегодня не отправлять его в детский сад.

Вытерев Леле волосы, Цзин Линь взял портфель и, держа Леле за руку, вышел из дома.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение