Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Неужели я всё-таки был слишком опрометчив? — Су Муфэн с горькой усмешкой потёр лоб, беспомощно глядя вслед уходящей девушке.
Он не стал её догонять. В конце концов, она просто сказала «Спасибо за угощение» и ушла, настаивать было бы неуместно. К тому же, с её холодной натурой, дальнейшие расспросы, вероятно, вызвали бы лишь ещё большее отвращение.
— Подожду следующей встречи, а там потихоньку буду налаживать отношения, — Су Муфэн решил, что это единственный выход. В любом случае, Юкиносита Юкими, кажется, часто посещает Наньдускую городскую библиотеку, так что, выжидая, он всегда сможет найти возможность.
Дело было не в каких-то особых чувствах к девушке, а в том, что ему действительно нужен был эксперт с глубокими познаниями в философии легизма периода до Цинь. Иначе, с его дилетантским уровнем, на средних и поздних этапах обучения он вполне мог бы сбить Хань Фэй с пути. Су Муфэн всё ещё учился в старшей школе, и знаний школьных учителей было совершенно недостаточно для решения профессиональных вопросов в этой области. Что касается интернета, то «псевдоэкспертов», болтающих всякую чушь, там было как минимум в сто раз больше, чем настоящих экспертов.
— В общем, не будем торопиться, это всего лишь план по завоеванию девушки-интеллектуалки, — покачав головой, Су Муфэн улыбнулся.
Быстро доев свою порцию, Су Муфэн тоже покинул ресторан. Было уже за семь вечера, на улице светила луна, мерцали первые огни, а на оживлённых улицах повсюду сновали гуляющие пешеходы и машины.
Хотя Наньду не был таким «неспящим городом», как Чжунхай, ночные улицы Наньду тоже были необычайно оживлёнными. Под яркими неоновыми огнями Су Муфэн прищурился, привыкая к ослепительному свету, затем огляделся в поисках такси.
Но, оглядевшись, он вдруг заметил неподалёку знакомый силуэт. Юкиносита? Она ещё не ушла?
Су Муфэн с некоторым удивлением посмотрел вперёд: на тротуаре стояла миниатюрная девушка с длинными чёрными волосами до пояса, сбоку виднелись знакомые очки в чёрной оправе — это была Юкиносита Юкими. В этот момент девушка в очках, казалось, столкнулась с некоторыми трудностями.
Рядом с ней остановился чёрный «Ауди», из окна которого выглянул молодой человек, с улыбкой что-то говоривший Юкиносита Юкими. Взгляд девушки в очках был направлен не на молодого человека, а спокойно смотрел под ноги.
— К ней пристают? — Су Муфэн, увидев это, невольно рассмеялся.
Конечно, хотя строгий наряд Юкиноситы скрывал большую часть её очарования, кукольно-изысканное лицо девушки всё равно невозможно было скрыть. К тому же, её аура девушки-интеллектуалки была крайне редким явлением в этом всё более суетном обществе. Её привлекательность для мужчин заключалась в той чистоте и простоте, что были далеки от мирской суеты.
Недолго думая, Су Муфэн подошёл, чтобы помочь девушке. Хотя сам он недавно был отвергнут ею из-за «приставаний».
Сделав несколько шагов, Су Муфэн услышал голос молодого человека:
— ...Хотя безопасность в Наньду вполне приличная, но в твоём возрасте идти одной так далеко домой всё же небезопасно.
— Если не возражаешь, я могу тебя подвезти.
— Меня зовут Ан Чансюань, а как тебя? — Голос молодого человека по имени Ан Чансюань был очень мягким, а тон — очень вежливым, словно он всегда заботился о девушке перед ним, создавая приятное, располагающее впечатление.
— Похоже, это не пошлые домогательства, — подумал Су Муфэн. Верно, в таком молодом возрасте ездить на «Ауди» — можно представить, насколько богата его семья. В обычных обстоятельствах его воспитание не должно быть плохим. Настоящие «мажоры» и «золотая молодёжь» в большинстве своём обладают интеллектом выше среднего, а высокомерные и распутные — это лишь очень редкие исключения.
Юкиносита Юкими, прижимая к себе несколько книг, опустила голову, словно не слышала слов мужчины перед ней. Ан Чансюань не придал этому значения, видимо, за короткое время общения он уже понял характер девушки. Он мягко улыбнулся, собираясь снова заговорить.
Су Муфэн прервал его, слегка кашлянув: — Эм, извините, но её нежелание очевидно, не стоит так настойчиво продолжать, верно?
Ан Чансюань удивлённо повернулся и увидел Су Муфэна неподалёку. Су Муфэн заметил, что на лице Ан Чансюаня сначала было замешательство, затем он оглядел его, снова посмотрел на Юкиноситу, а потом снова улыбнулся и сказал: — Ты, должно быть, её одноклассник?
Су Муфэн слегка опешил. Этот Ан Чансюань действительно не был одним из тех безмозглых богатых парней. Всего за несколько секунд он определил, что между Су Муфэном и Юкиноситой есть какая-то связь. Ведь Су Муфэн в дешёвой одежде, столкнувшись с ним, едущим на «Ауди», не выказал робости и прямо вмешался, что могло быть только потому, что он знал Юкиноситу и хотел помочь другу.
Что касается того, почему он назвал его одноклассником, причина была проста: если бы Су Муфэн сам оценивал ситуацию, он бы подумал то же самое. Возраст не сильно отличался, оба держали книги, оба были в дешёвой одежде. Кроме как одноклассники, они могли быть друзьями, и какая большая разница между этими двумя понятиями?
Однако, хотя этот Ан Чансюань был действительно умён, на этот раз он всё же ошибся.
Су Муфэн покачал головой: — Нет.
Ан Чансюань слегка опешил, затем продолжил мягко улыбаться: — Тогда друзья?
Су Муфэн заколебался. Считались ли они с Юкиноситой друзьями? Кажется, так нельзя сказать, верно? Хотя они вместе обедали, но в конце Юкиносита рассердилась и просто ушла... Тогда они просто знакомые? Поколебавшись некоторое время, он не знал, как ответить, и мог только снова покачать головой.
Улыбка Ан Чансюаня слегка застыла, его брови слегка нахмурились. Не одноклассники, не друзья, неужели не родственники? По их внешности они совсем не похожи. Значит, он просто прохожий? Ан Чансюань снова оглядел Су Муфэна.
Его одежда была хоть и относительно чистой, но дешёвой, и на ней были видны следы многократных стирок, из-за которых она выцвела — сразу было понятно, что это следы обычного рабочего класса. Типичный образ бедного студента.
Было ли это временным порывом, вызванным гормонами молодости? Ан Чансюань размышлял, и, естественно, в его сердце появилось лёгкое презрение, но он не показал его. Он продолжил мягко улыбаться: — Раз между вами нет никаких отношений, то, по-моему, у тебя нет права вмешиваться в её выбор, верно?
В его словах по-прежнему сквозила забота о Юкиносита, и, сказав это, он словно превратил Су Муфэна в злодея. Су Муфэн беспомощно почесал нос. Он не был особо красноречив, по крайней мере, с незнакомцами, и, столкнувшись с красноречием Ан Чансюаня, он на мгновение не знал, что ответить.
Поколебавшись некоторое время, Су Муфэн сказал: — Но она же выглядит не слишком расположенной? Нет необходимости продолжать приставать, верно?
Ан Чансюань с улыбкой покачал головой: — Хотя мы только что познакомились, но я думаю, что понимаю её характер. Она просто немного холодна и не очень разговорчива, и, наверное, сейчас внимательно обдумывает? — Сказав это, он снова бросил нежный взгляд на молчаливую Юкиноситу.
— Этот парень просто ужасен, — уголки губ Су Муфэна слегка дёрнулись. Хотя он никогда не был в отношениях, но читал кое-какие мотивационные цитаты о любви. Для девушки, так называемый возлюбленный — это разве не тот, кто может её понять? Слова Ан Чансюаня только что были слишком разрушительными. И он не лгал, действительно, всего за несколько фраз он уловил характер Юкиноситы.
Ан Чансюань нежно смотрел на опустившую голову девушку в очках и мягко сказал: — Я думаю, ты на самом деле уже согласилась, не так ли? — В этой фразе он использовал небольшой психологический приём: когда собеседник находится перед трудным выбором, использование фразы «Я думаю, ты...» легко подталкивает его к быстрому принятию решения, причём выгодного для того, кто ведёт разговор.
Сказав это, Ан Чансюань улыбнулся и замолчал. Он был уверен, что завоюет доверие девушки перед ним. Его взгляд на Юкиноситу был немного пылким. Такая чистая, неземная девушка была несравнима с теми красавицами-моделями, которых он встречал. Она была как глоток сладкого источника в жаркой пустыне, освежающий душу.
Он ждал ответа девушки. Она обязательно согласится.
И на самом деле так и было.
— ...Да, — Юкиносита Юкими, опустив голову, тихо ответила нежным и детским голосом.
Мягкая улыбка на лице Ан Чансюаня стала ещё ярче, и он, больше не скрываясь, презрительно взглянул на Су Муфэна. Услышав этот утвердительный ответ, Су Муфэн беспомощно вздохнул.
Что ж, со всех сторон этот молодой человек был безупречен. Богатая семья, внушительный вид, вежливое обращение с людьми, нежное и внимательное отношение к девушкам. Если подумать о себе, то его собственные методы получения контакта Юкиноситы были просто слишком неуклюжими, чтобы на них смотреть. Ладно, судя по Ан Чансюаню, он, должно быть, собирается медленно её «завоевывать», и не похоже, что он будет использовать грубую силу, так что ему нет необходимости делать что-то лишнее.
Подумав так, Су Муфэн повернулся, чтобы уйти.
— Да, друг, — позади, лёгкий ночной ветерок принёс тихий голос девушки.
— Он мой друг, — Су Муфэн удивлённо обернулся.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|