Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Гу Сяобэй, прикрыв рот, смотрела на Ли Хаонаня, чьё лицо исказилось от ярости. Она была так напугана, что едва не расплакалась, но лишь широко раскрыла глаза, сдерживаясь, глядя на побледневшего Ли Хаонаня.
Ли Хаонань уставился на Гу Сяобэй, его гнев сменился смехом. — Гу Сяобэй, ты делаешь это нарочно!
— Нет, ик, я правда нет, ик…
— Хватит, тебе мало проблем, что ли?! — Раздражённо прервал её Ли Хаонань.
Ли Хаонань на этот раз был по-настоящему зол. Его кулаки сжались, а взгляд, которым он смотрел на Гу Сяобэй, был таким, будто он хотел сожрать её заживо. Эта несносная девчонка совсем не осознавала смертельной опасности, так что ему не стоило винить себя за жестокость.
Он стиснул зубы и спустился по лестнице, двигаясь словно робот. Он ушёл. Спокойный и сдержанный Ли Хаонань, тот, кто не дрогнул бы, если бы гора обрушилась перед ним, захлопнул дверь так сильно, что оконные стёкла задрожали.
Гу Сяобэй вздрогнула от страха. У неё были все основания подозревать, что следующим шагом Ли Хаонаня будет задушить её.
В душе Ли Хаонаня бушевал огонь гнева. Он презирал весь мир, двадцать с лишним лет получал всё, что хотел, и всегда добивался успеха. Но с Гу Сяобэй он впервые почувствовал себя бессильным. Он был силён столько лет, через что только не проходил, с кем только не имел дела, и вдруг сцена пошла не по его сценарию. Он всегда находил выход из любых трудностей, всегда был бесстрашен, поэтому верил, что и с Гу Сяобэй он обязательно справится.
Ли Хаонань не был терпеливым человеком, особенно когда речь шла о Гу Сяобэй. Спустя много дней он снова вернулся и попытался несколько раз, но каждый раз терпел неудачу. Он не был одержим Гу Сяобэй, ему не хватало "страсти", будь то на одну ночь, на месяц, на год, в любой форме — каждый день к нему сами приходили самые разные женщины, и он мог получить всё, что хотел. Ему не нужно было утруждать себя их завоеванием, даже говорить много с ними не приходилось, а в конце он расплачивался с ними чем-то более практичным.
В его сердце никогда не оставалось и тени этих женщин, и при встрече он даже не взглянул бы на них лишний раз. Теперь же его отношение к Гу Сяобэй, помимо первоначального унижения и мучений, приобрело оттенок завоевания, словно она была неприступной крепостью, которую нужно было покорить, чтобы почувствовать душевное удовлетворение и гордость за достижение.
Ли Хаонань, проницательный и опытный, после нескольких встреч понял, что состояние Гу Сяобэй не было притворством. Он отправил У Чуана с Гу Сяобэй к врачу, и У Чуан вернулся со словами авторитетного специалиста: состояние Гу Сяобэй вызвано сильным нервным напряжением, и для её лечения нужно отправить её в путешествие или на курорт, чтобы она расслабилась.
Чёрт, Ли Хаонань чуть не выругался. Отправлять её в путешествие или на курорт? Кто кому тут должник? Ему не было никакого желания нянчиться с ней. В этой игре он был хозяином, и если он хотел, то мог использовать средства, чтобы добиться своего.
Конечно, Гу Сяобэй уже безоговорочно подчинилась этому, ведь она была его контрактной возлюбленной! Теперь она лишь надеялась, что Ли Хаонань поскорее найдёт себе новое развлечение и оставит её в покое. Она действительно не хотела больше бессмысленно сопротивляться, чтобы не привлекать к себе ещё больше внимания Ли Хаонаня.
*****
Ли Хаонань стоял на земле, которая вызывала у него наибольшую страсть. Воздух здесь отличался от других мест — он был горячим и влажным. Солнце светило так ярко, что в воздухе кружились бесчисленные золотые пылинки.
Ли Хаонань встал, подошёл к окну и закурил сигарету, спокойно глядя на оживлённый городской пейзаж внизу. В этом недавно открывшемся городе, помимо новых высотных зданий, вдалеке виднелись и районы с многочисленными колониальными руинами, скрытыми за мягкими зелёными растениями и лианами. Ли Хаонань смотрел на улицы, заполненные людьми и машинами, благодаря быстрому экономическому восстановлению. За закрытым стеклом всё было безмолвно, словно пантомима, и так же угнетающе, как его собственное сердце.
На этот раз он вернулся, потому что несколько его "процветающих деревень" нуждались в управлении. Ему не обязательно было возвращаться лично, но несколько новоиспечённых выскочек, не знавших своего места, вознамерились объединить преступный мир. Ли Хаонань усмехнулся. В этом месте, с его буйной растительностью, повсюду скрывались различные силы, с которыми даже правительственные войска ничего не могли поделать. А они, значит, хотели объединить преступный мир?
Он неспешно направился к месту, где обычно собирались главы различных организаций. Сянь Чжимин и Жуань Вэньчжэн позади него возбуждённо жестикулировали. Они всегда так себя вели: вернувшись на эту знакомую землю, они приходили в неистовое возбуждение, словно под действием стимуляторов. Позади них следовали два отряда вооружённых солдат с боевым оружием, а в окружающих густых лесах скрывались бесчисленные тайные агенты.
Золотой Треугольник был таким местом, где нельзя было полагаться на безрассудную храбрость. Даже шести-семилетние дети здесь были способны на жестокость. Эти подростки иногда были страшнее бывалых головорезов, потому что в их глазах не было правил, и они ничего не боялись. Разве он сам и Вэнь Имо в одиннадцать лет не убили крупного наркобарона, действуя безрассудно?
Все присутствующие держали в руках сигареты, за поясами у них были новейшие виды оружия, а позади стояли многочисленные здоровенные телохранители. Они вели себя как профессиональные боссы, шумно переговариваясь.
Ли Хаонань съел порцию Тэнчун чао эргуай, вытер рот белым платочком с цветочной вышивкой и аккуратно положил его. Он небрежно откинулся на ротанговом кресле, положив правую руку на резную спинку, а правую ногу согнул и поставил на мягкую подушку, словно попирая весь мир.
Все, кто только что шумел в комнате, затихли, словно бумажные тигры, которые только что рычали, но, увидев кого-то сильнее себя, тут же превратились в ослов из Цянь. — Я подумал, что вместо того, чтобы тратить столько энергии, постоянно опасаясь предательства своих же людей, лучше направить эту энергию на что-то другое, — голос Ли Хаонаня был ровным и холодным. Его взгляд скользнул по лицам каждого, словно острый клинок, который беззвучно пронзит плоть и кости, вонзившись в самое сердце противника.
Все переглянулись, в зале воцарилась гробовая тишина. Даже Жуань Вэньчжэн и Сянь Чжимин, стоявшие за спиной Ли Хаонаня, изменились в лице, глядя на его спину, не смея произнести ни слова. Вскоре все начали испытывать тревогу. С учётом нынешних связей и влияния Ли Хаонаня, он, несомненно, стал для этих людей защитником, а его знание местности Золотого Треугольника и мстительный характер... В итоге все стали уговаривать Ли Хаонаня, и в результате Ли Хаонань, воспользовавшись общим собранием, идеально объединил преступный мир.
Ли Хаонань прекрасно осознавал свою ценность, поэтому на этой встрече он не дал своим противникам ни единого шанса. Его уход был, несомненно, опасным ходом, который заключался в том, чтобы вытащить дрова из-под котла, отступить, чтобы продвинуться вперёд, и эти головорезы преступного мира могли только отступать шаг за шагом. Хотя он стал здесь настоящим боссом, Ли Хаонань не применил к этим людям никаких молниеносных методов, а наоборот, расширил некоторые пути, заставив их радоваться, словно они наконец-то нашли своего мудрого правителя.
Ли Хаонань, прошедший через многое, давно стал опытным человеком. Он прекрасно знал, как порабощать людей: дать пощечину, а затем угостить фиником, чередуя похвалу и уговоры. Этот, казалось бы, простейший приём позволял легко справляться со многими вещами. Самое главное, что в слишком чистой воде нет рыбы, и попытка монополизировать всё означала бы перекрыть себе путь назад.
Прекрасная битва, лёгкая победа. Жуань Вэньчжэн и Сянь Чжимин радостно звонили домой, чтобы сообщить новости, а затем занялись организацией еды и напитков.
Ли Хаонань смотрел на всё это, но его настроение было подавленным, потому что он вспомнил маму… Весна на юге страны. Субтропические деревья росли крепкими и пышными, распуская яркие цветы. Хотя палящее солнце ещё не светило прямо, песок на дороге уже мерцал, и зной пронизывал воздух, демонстрируя свою мощь.
В скромной больнице условия были крайне плохими. Яркий солнечный свет проникал сквозь жалюзи в тусклую палату. Маленький Ли Хаонань, чья одежда уже была мокрой от пота, теперь снова высохла под палящим солнцем, образуя слой солевых разводов от пота, которые кололи и чесались на спине.
Мама болела всё сильнее с каждым днём и уже не могла встать с постели. Он сидел у её кровати. Мама, измученная болезнью, была в полузабытьи, но иногда приходила в себя. Слушая доносящееся из-за окна стрекотание цикад, она бормотала: — Хаонань, опусти, пожалуйста, москитную сетку, чтобы цикады не залетели в комнату, твой папа плохо спит в эти дни!
Сердце Ли Хаонаня сжалось от боли. Он знал, что его тяжелобольная мама в забытьи снова приняла это место за их прежний дом, думая, что папа ещё жив. Раньше их семья из трёх человек жила в мире и благополучии. Папа вёл большой бизнес, мама была очень красивой женщиной, каждый день заботилась об их одежде, еде и быте, и они жили счастливо. Но потом, из-за крупной сделки, папу объединились и убили несколько влиятельных людей. Мама нашла некоторые доказательства, и они решили убить её, чтобы замести следы.
Мама знала, что эти злодеи обладают огромной властью, и от безысходности ей пришлось тайно бежать с маленьким Ли Хаонанем в это никем не контролируемое место. Одинокие мать и сын подвергались издевательствам на чужбине, их жизнь была горькой. Тяготы жизни, душевная боль, тоска по любимому — измученная мама наконец-то заболела.
И вот теперь лицо мамы, когда-то прекрасное, как у богини, словно покрылось смертельной бледностью, а глаза, когда-то полные жизни, теперь были лишь тусклыми. Она протянула руку, погладила Ли Хаонаня по лицу и пробормотала, словно в бреду: — Хаонань, моё бедное дитя, что же будет, если я оставлю тебя одного в этом ужасном мире?
— Мама, не волнуйся! Я буду хорошо жить, всегда, всегда буду хорошо жить!
— Хаонань, ты слишком много думаешь, не стоит так сильно переживать из-за всего, иначе жизнь потеряет много радости! — Ли Хаонань понял, что имела в виду мама. Он кивнул, но в душе поклялся, что заставит тех, кто причинил боль его родителям, вернуть всё, что они отняли, с процентами.
Когда мама умерла, он, семилетний мальчик, сам отключил кислородный аппарат. Он не мог вынести, как она мучается от боли, цепляясь за жизнь. Его мама, его мама, с которой он жил на чужбине, перед смертью всё ещё мечтала вернуться на родину. Его слёзы хлынули ручьём. Никто не знал, что чувствовал этот маленький мальчик, никто не знал, каково это — видеть, как убивают твоих родителей, никто не знал, каково это — своими руками отключить кислородный аппарат маме. В тот момент он поклялся отомстить.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|