Связанное с произведением (3) (Часть 3)

Ши Наньшэн еще не успел ответить, как Пэй Цзиньцзинь, ничуть не смущаясь, обратилась к Лин Сие:

— Я хочу китайской еды.

Хэй, эта простушка… Она… Она и правда не стесняется! Как можно быть такой бесцеремонной? Не понимаю, просто не понимаю.

Лин Сия с некоторым затруднением ответила:

— В китайских ресторанах рано закрываются, а повара, готовящие европейскую кухню, не умеют готовить китайские блюда. И главное, сейчас нет продуктов для китайских блюд.

— Ничего, — сказал Ши Наньшэн, повернувшись к Пэй Цзиньцзинь. — Я отведу ее в ресторан.

Лин Сия открыла рот, желая что-то сказать, но так и не произнесла ни звука, наблюдая, как Ши Наньшэн и Пэй Цзиньцзинь выходят из зала.

Инь Цзяхань вышел из толпы и положил руку на плечо Лин Сие, с выражением полного разочарования на лице.

— Что происходит?

Лин Сия бросила взгляд на Инь Цзяханя, дернула плечом, сбрасывая его руку, и повернулась, чтобы вернуться на диван. Инь Цзяхань хихикнул и, догнав Лин Сию, снова положил руку ей на плечо, с ухмылкой на лице.

— Эй, хозяйка Лин, я же волнуюсь за тебя. Посмотри на себя, какое у тебя лицо! Рассказывай, что там с Ши Наньшэном? — предположил Инь Цзяхань. — Смена Сунь Имен?

Лин Сия остановилась и искоса посмотрела на Инь Цзяханя.

— Меня спрашиваешь? Откуда мне знать?

— Дела молодого господина Ши не у тебя спрашивать, у кого же еще?

Лин Сия раздраженно ответила:

— Я не знаю.

Поскольку они стояли недалеко от дивана, слова Лин Сии были отчетливо слышны сидящим там людям. Все одновременно посмотрели на нее. В глазах одной девушки читалось сочувствие, в то время как несколько мужчин, отводя взгляд, усмехнулись, их выражения лиц приобрели особый смысл. Возможно, с их точки зрения, они понимали Ши Наньшэна. Лин Сия, конечно, была хороша во всех отношениях, но разве когда-нибудь вокруг этого богатого наследника, рожденного с золотой ложкой во рту, не хватало таких, казалось бы, идеальных женщин? С детства окруженный красотой, он давно пресытился ею. А вот та девушка… Она действительно привлекла их внимание. Чистая и невинная, она заставила их вспомнить слово, которое они никогда не применяли к женщинам из своего круга — ангел.

В этот момент с дивана раздался голос:

— Похоже, молодой господин Ши к той девушке неравнодушен. Интересно, какое будет у Сунь Имен лицо, когда она узнает?

Взяв тебя за руку, улыбнуться городу 24

У Ши Наньшэна не было возможности узнать, как его приятели весело представляли реакцию Сунь Имен на его «измену», но он воочию убедился в еще одном качестве Пэй Цзиньцзинь.

Она много ест!

— Хозяйка, еще одну порцию риса.

Женщина средних лет за кассой с улыбкой ответила:

— Хорошо, сейчас.

— Ха, — Ши Наньшэн, сидящий напротив Пэй Цзиньцзинь, не смог сдержать смех. У этой девушки отличный аппетит.

— Так вкусно?

Пэй Цзиньцзинь поджала губы, словно размышляя о чем-то. Ее длинные ресницы опустились, взгляд был прикован к тарелке. Поколебавшись, она наконец протянула палочки, взяла кусочек мяса и поднесла его к Ши Наньшэну.

— Попробуй.

Кусочек мяса размером с большой палец блестел от масла. Хотя он и не выглядел так изысканно, как в пятизвездочном отеле, Ши Наньшэн не мог отрицать, что кусочек на палочках выглядел аппетитно. Но есть то, что ему предлагают с рук, совершенно не в его стиле. Даже когда Сунь Имен, будучи его девушкой, нежно кормила его фруктами, он не открывал рта.

Ши Наньшэн мягко отказался:

— Я сам могу.

Пэй Цзиньцзинь, ничуть не смутившись, тут же отправила кусочек себе в рот, взяла у хозяйки рис и с головой погрузилась в еду.

— Ха, — во второй раз рассмеялся Ши Наньшэн.

Пэй Цзиньцзинь, не оборачиваясь, сказала:

— Еще раз засмеешься — будешь платить.

Ши Наньшэн, которому только что угрожали, опешил, но не смог сдержать смех в третий раз.

— Ха-ха… Заплачу, так заплачу.

В любом случае, пока она рядом с ним, он не собирался позволять ей платить.

Наблюдая за тем, как увлеченно Пэй Цзиньцзинь уплетает еду, Ши Наньшэн не смог удержаться от желания поддразнить ее.

— В детстве я любил читать романы, они казались мне захватывающими. Повзрослев, я увлекся историей, она казалась еще более захватывающей. А теперь я понял, что реальность еще более захватывающая, чем история.

Неожиданно реальность преподнесла ему захватывающее зрелище. Он впервые встретил девушку, которая совершенно не следила за тем, как ест. Не то чтобы у нее были плохие манеры, просто она ела очень много и не скрывала этого. Другие девушки ели как птички, делая несколько маленьких глотков, и заявляли, что сыты. Из десяти девушек, ужинающих с ним, пять съедали одну тарелку, а добавки не просила никто. Если бы он не увидел это своими глазами, то никогда бы не подумал, что среди современных хрупких девушек есть те, кто может съесть три тарелки риса. Неужели это и есть легендарная «обжора»?

— Глупышка, неужели ты всю прошлую неделю… не наедалась?

Пэй Цзиньцзинь облизала губы розовым язычком. Это мимолетное движение заставило Ши Наньшэна замереть. Его взгляд задержался на ее влажных губах. Прошло несколько секунд, прежде чем он пришел в себя, отведя глаза, чтобы скрыть свою реакцию.

— Извини, не сдержалась, показала свой истинный уровень. Напугала тебя?

Ши Наньшэн вдруг почувствовал себя одновременно и расстроенным, и развеселенным.

Взяв тебя за руку, улыбнуться городу 25

После ужина они вернулись к «Сие».

Ши Наньшэн плавно открыл дверь машины и сел, но увидел, что Пэй Цзиньцзинь, потирая живот, прошла мимо пассажирской двери, не собираясь садиться.

Эта девушка…

Ши Наньшэн высунулся из окна машины и окликнул Пэй Цзиньцзинь:

— Эй!

Пэй Цзиньцзинь обернулась.

— Переела немного, хочу пройтись. Ты езжай, не обращай на меня внимания.

Наблюдая, как Пэй Цзиньцзинь удаляется, Ши Наньшэн завел машину и медленно поехал за ней. Она сказала ему ехать, и он должен был бросить ее одну? Далеко ли отсюда до «Сии»? Даже пальцем ноги можно догадаться, что Ши Наньшэн не способен на такой неджентльменский поступок.

Однако благовоспитанный Ши Наньшэн был жестоко наказан за свою доброту.

Сначала Ши Наньшэн ехал на своем Volvo, медленно следуя за Пэй Цзиньцзинь на расстоянии около двух метров. Она шла медленно — он ехал медленно. Прохожие, спешащие по своим делам, не обращали на них внимания.

Постепенно Пэй Цзиньцзинь начала бежать трусцой. Когда она побежала, Ши Наньшэн сильнее нажал на педаль газа, и черная машина быстро обогнала ее. Боясь, что она отстанет слишком далеко, Volvo замедлился, пока его не обогнала бегущая Пэй Цзиньцзинь. Тогда Ши Наньшэн снова нажал на газ. Так они и продолжали, обгоняя друг друга.

Наконец, значительно обогнав Пэй Цзиньцзинь, Ши Наньшэн решил, что она, должно быть, достаточно размялась. Он отпустил педаль газа, позволив машине проехать еще немного, остановился, вышел и, прислонившись к двери, стал ждать ее.

Именно в этот момент с молодым господином Ши произошла трагедия.

Две девушки на обочине злобно посмотрели на Ши Наньшэна. Их негромкие слова долетели до его ушей.

— Пф, если бы мой парень посмел ехать на машине, заставляя меня бежать за ним, я бы его кастрировала.

— Кастрация — это слишком мягко. Сначала плетьми и свечами, а потом пусть волкодавы кастрируют.

— Точно. Что за мужик? Сам едет как барин, а бессердечно издевается над девушкой. Что, сложно было раньше остановиться?

Ши Наньшэн смотрел, как девушки, проходя мимо, презрительно оборачиваются на него. Его спокойствие начало испаряться.

Что за чушь! Что за времена! Когда он, Ши Наньшэн, заставлял Пэй Цзиньцзинь бежать за машиной? Когда он издевался над девушкой? Когда он вел себя как барин? Он добровольно работал бесплатным водителем, причем для человека, с которым его ничего не связывало! Таких бескорыстных, добродушных, воспитанных и добрых людей, как он, в современном обществе осталось мало, а его еще и «кастрировать» хотят! Кого он обидел?

Пэй Цзиньцзинь подбежала к Ши Наньшэну и спросила:

— Почему остановился?

Глядя на слегка запыхавшуюся Пэй Цзиньцзинь, Ши Наньшэн вдруг понял.

Да, это он сам виноват, что связался с этой обжорой. Иначе в его жизни, Ши Наньшэна, не происходили бы такие беспрецедентные вещи.

— Садись в машину, — бросил он два слова, открыл дверь и сел, громко захлопнув ее.

Сердитый молодой господин Ши и не подозревал, что на губах Пэй Цзиньцзинь, обходящей машину сзади, играют ямочки.

Взяв тебя за руку, улыбнуться городу 26

Когда Ши Наньшэн с Пэй Цзиньцзинь приехали в развлекательный клуб «Сия», его друзья уже переместились из караоке-зала на второй этаж, в бар, начав вторую часть своих ночных развлечений.

Сы Нань и Лин Сия сидели у барной стойки, о чем-то тихо переговариваясь. Остальные были разбросаны вокруг них или на танцполе, каждый по-своему наслаждаясь чарующей атмосферой в мерцающем свете.