После обеда Ши Наньшэн, Ши Цзиньян и Лин Сия непринужденно беседовали в комнате отдыха. Пэй Цзиньцзинь сидела одна на открытой террасе и листала модный журнал. Неизвестно, что она увидела, но тонкая линия ее губ изогнулась вверх, и на щеках появились две очаровательные ямочки.
Лин Сия, случайно заметив Пэй Цзиньцзинь в лучах золотистого солнца, не удержалась от замечания:
— Как… ангел.
Ши Наньшэн и Ши Цзиньян посмотрели в ту же сторону.
Ши Цзиньян усмехнулся, словно невзначай произнеся:
— "Позволь, Государь, упиться красотой, / С ямочками на щеках, что так нежны порой." (Ло Дацзин, «Хэлинь Юйлу», том 12, династия Южная Сун)
— Хе-хе, — рассмеялась Лин Сия. — Похоже, наш молодой господин Ши, даже находясь в Англии, не забывал изучать обширную и глубокую культуру Китая.
— Сия, ты должна похвалить нашего красавчика Ши. Он, не говоря ни слова, обманом заполучил очень интересную девушку.
В ответ на шутку Ши Цзиньяна Ши Наньшэн, вспомнив слова Пэй Цзиньцзинь, улыбнулся и с хорошим настроением сказал:
— Подобрал.
— Где? — спросила Лин Сия. — Я тоже пойду поищу.
Ши Цзиньян с улыбкой ответил:
— Желаю тебе не подобрать ангела, упавшего лицом вниз.
Лин Сия тихо рассмеялась и, толкнув локтем Ши Наньшэна, сказала:
— Если подберешь некрасивую, поменяемся.
Ши Наньшэн лишь улыбнулся, ничего не ответив.
Они еще немного поговорили, затем Лин Сия извинилась:
— Вы пока пообщайтесь, а я схожу в туалет.
После ухода Лин Сии Ши Наньшэн краем глаза посмотрел на террасу.
«Хм?»
«Куда делась эта глупышка?»
—
Туалет в комнате отдыха "Сия".
Пэй Цзиньцзинь подошла к раковине, чтобы вымыть руки. Лин Сия подошла к ней и, посмотрев в зеркало на ее лицо, сосредоточенно моющее руки, слегка улыбнулась.
— На самом деле, тебе не нужно было заставлять их расставаться сегодня.
В туалете был слышен только шум воды из двух кранов. Лин Сия подумала, что Пэй Цзиньцзинь не услышала ее, пока та не высушила руки.
— Лучше короткая боль, чем долгая.
Лин Сия встряхнула мокрыми руками и, глядя на Пэй Цзиньцзинь, спросила:
— Откуда ты знаешь, что в этой «долгой боли» не было счастья и добровольного согласия?
Глаза Пэй Цзиньцзинь, казалось, проникали в самую душу Лин Сии. Каждое слово проникало в ее сердце.
— Она — не ты.
Лин Сия замерла, совершенно не ожидая, что Пэй Цзиньцзинь, выглядящая юной, словно несовершеннолетняя, скажет такое. Что она увидела?
Затем Лин Сия рассмеялась.
— Хе-хе…
Наверное, за все эти годы все окружающие заметили ее чувства. Кроме него. Он смотрел, но не видел.
—
Пэй Цзиньцзинь и Лин Сия вместе вернулись в комнату отдыха. Они увидели, что Ши Наньшэн стоит на террасе с журналом, который ранее читала Пэй Цзиньцзинь, и о чем-то спрашивает официанта.
— Красавчик Ши, — позвал Ши Цзиньян.
Ши Наньшэн обернулся и, посмотрев на Пэй Цзиньцзинь, подошедшую к нему, спросил:
— Снова уничтожала Ультрамена?
— В женском туалете только монстры.
Ши Цзиньян, стоявший рядом, согнулся от смеха.
— Сия, поздравляю с повышением.
Ши Наньшэну внезапно пришла в голову мысль: в будущем он ни за что не будет знакомить эту глупышку со своими друзьями.
Ван, Держась за руки, Улыбка, покорившая город 15
Ближе к вечеру, когда Ши Цзиньян и Ши Наньшэн обсуждали, куда пойти развлечься, зазвонил телефон.
Закончив разговор, Ши Цзиньян с сожалением посмотрел на Ши Наньшэна.
— Красавчик Ши, придется перенести.
— Ничего, занимайся своими делами.
Лин Сия улыбнулась:
— Неужели какая-то девушка срочно вызывает?
— Если бы меня вызывала девушка, было бы хорошо, — улыбнулся Ши Цзиньян. — Мой младший отец досрочно вернулся в город Y, и мне нужно встретиться с ним в "Хун Ань". Я пошел.
Ши Наньшэн поставил бокал, который вертел в руках, и встал.
— Я пойду с тобой.
Лин Сия спросила:
— У тебя занятия?
— Да.
Черный Volvo давно скрылся из виду, а Лин Сия все еще стояла у входа в развлекательный клуб "Сия" с горькой улыбкой на лице.
Ши Наньшэн, разве ты не знаешь, что я знаю, что у тебя нет занятий по понедельникам?
—
Пэй Цзиньцзинь посмотрела на витрину с женской одеждой. Это был тот самый бренд, который она видела в журнале на террасе.
Вспомнив о ценах на каждую вещь, Пэй Цзиньцзинь пододвинулась ближе к Ши Наньшэну и очень тихо сказала:
— Слишком дорого.
Ши Наньшэн с серьезным выражением лица посмотрел на Пэй Цзиньцзинь и спросил:
— Я знаю, что ты не простая штучка.
Когда пришло время расплачиваться, Ши Наньшэн подумал, что эта девушка действительно умеет тратить деньги. Он всего лишь подшутил над ней, а она так жестоко отомстила. Он сомневался, знает ли она вообще, что такое «вежливость».
Выходя из магазина с большими пакетами, Ши Наньшэн наклонился к Пэй Цзиньцзинь и очень серьезно сказал:
— Глупышка, выходи на улицу и беги.
Пэй Цзиньцзинь с недоумением посмотрела на Ши Наньшэна. В следующую секунду, прежде чем она успела что-либо спросить, ее схватили за руку и потащили к лифту.
В быстро спускающемся лифте Пэй Цзиньцзинь непонимающе смотрела на Ши Наньшэна, надеясь, что он объяснит хоть что-нибудь. Но как только лифт достиг первого этажа, Ши Наньшэн снова потащил ее бегом.
Возле черного Volvo на парковке Пэй Цзиньцзинь, согнувшись и упершись руками в колени, тяжело дышала. С короткими ногами не стоит соревноваться с длинноногими красавцами.
Ши Наньшэн положил вещи на заднее сиденье, закрыл дверь и, посмотрев на Пэй Цзиньцзинь, улыбнулся.
— Ты что-то украл! — недовольно уставилась Пэй Цзиньцзинь на Ши Наньшэна.
Ши Наньшэн удивился:
— Откуда ты знаешь?
— Пф!
Пэй Цзиньцзинь не поверила.
— Не веришь? — Ши Наньшэн поднял бровь.
Пэй Цзиньцзинь даже не стала закатывать глаза. Она открыла дверь пассажирского сиденья, собираясь сесть в машину.
Ши Наньшэн, улыбаясь, подошел к Пэй Цзиньцзинь и положил ей в руку квадратную коробочку.
— Если бы мы не убежали, тебе пришлось бы заложить себя.
Открыв коробку и увидев часы, Пэй Цзиньцзинь засомневалась. Кажется, она где-то их видела?
Вспомнила!
В том журнале была большая статья об этой лимитированной серии часов. Она еще улыбнулась, когда впервые их увидела.
— Ты не заплатил?
Пэй Цзиньцзинь с удивлением посмотрела на Ши Наньшэна, держа часы в руках.
Ши Наньшэн невинно ответил:
— Я не хотел. После оплаты одежды карта почти опустела, поэтому я просто…
Видя, как меняется выражение лица Пэй Цзиньцзинь, Ши Наньшэн усмехнулся. «Глупышка, наконец-то почувствовала вину?»
Но…
— С такими навыками, почему ты не украл еще пару штук?
Ван, Держась за руки, Улыбка, покорившая город 16
По дороге в Цинчуньюань Ши Наньшэн не раз отчитывал Пэй Цзиньцзинь за то, что она «жаловалась, что он украл мало часов».
— Глупышка, я повторяю.
— Ты знаешь, кто я?
— Ты знаешь мое имя?
— Ши Наньшэн!
— Запомни! Ши, Нань, Шэн!
— Человек не должен быть жадным. Если у тебя есть что-то хорошее, нужно быть благодарным.
Она еще жаловалась, что он «украл» мало. Правильно было бы строго велеть ему вернуть вещь владельцу. А она сразу же надела часы на руку, ничуть не смущаясь.
Пэй Цзиньцзинь смотрела прямо перед собой и тихо, словно про себя, сказала:
— В реальности все не так.
Ши Наньшэн с интересом повернул голову и, улыбаясь, спросил:
— А как в реальности?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|