Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава 001. Занять денег.
— Чанфэн, моя болезнь — это просто головная боль, ничего страшного, потерплю, и она пройдет, — Чжан Минхуа лежала в постели, страдая от головной боли. После смерти старшей дочери Цзян Сяоян, Чжан Минхуа от чрезмерного горя упала, и с тех пор у нее начались проблемы с головой, каждый день она мучилась от головной боли.
— Мама, — всхлипывая, проговорила Цзян Гуюй, низко опустив голову и массируя виски Чжан Минхуа, чтобы ей стало легче. Ей не было и тридцати пяти, но выглядела она как сорокалетняя женщина, измученная заботами.
— Сяоюй, отдохни, мама в порядке, — упрямо сказала Чжан Минхуа, но Цзян Гуюй не отпускала ее.
Наконец, Чжан Минхуа, которая несколько дней не могла уснуть, заснула. Цзян Гуюй тихонько вышла и, увидев отца, сидящего на скамейке, которую с трудом можно было назвать диваном в гостиной, осторожно спросила: — Папа, я… — Цзян Чанфэн перебил ее, не дав договорить: — Сяоюй, тебе не нужно беспокоиться о деньгах, папа что-нибудь придумает. Ты просто хорошо заботься о своей маме.
— Но… — Цзян Гуюй хотела что-то сказать, но Цзян Чанфэн снова перебил ее.
— Сяоюй, не волнуйся, я пойду к твоим дедушке и бабушке, чтобы что-нибудь придумать. — Губы Цзян Гуюй зашевелились, но в итоге она не произнесла ни слова.
Двести вэней для их бедной семьи были астрономической суммой, но без лекарств болезнь Чжан Минхуа не пройдет.
В этот момент Цзян Гуюй с горечью вспоминала свою прошлую жизнь, профессию косметолога. Все остальные, кто попадал в другой мир, преуспевали, а она, проведя здесь полмесяца, не имела ни малейшего понятия, что делать.
Хотя эта семья была бедной, для нее, сироты в прошлой жизни, это был единственный раз, когда она почувствовала тепло дома. Жаль только ее сестру, которую она никогда не видела: ее забрал в наложницы богач Чжан Юаньвай из города. Сестра предпочла смерть, чем подчинение, и умерла в новой комнате, а мать все время плакала, и у нее развилась головная боль.
Ночь постепенно опустилась, Цзян Гуюй сидела на скамейке, ее разум был занят мыслями о том, как использовать свои навыки из прошлой жизни, чтобы заработать деньги, но сколько бы она ни думала, ничего не приходило в голову.
— Сяоюй, почему ты еще не спишь? — Цзян Чанфэн вышел и, увидев дочь Цзян Гуюй, все еще сидящую здесь, не мог не поторопить: — Сяоюй, уже поздно, ложись спать пораньше.
Цзян Гуюй, словно угадав мысли отца, последовала за ним шаг за шагом и сказала: — Папа, я пойду с тобой.
Не успел Цзян Чанфэн произнести слова отказа, как Цзян Гуюй подошла, потянула его за рукав и, с надеждой глядя на него, сказала: — Папа, я тоже хочу попросить дедушку спасти маму, просто возьми меня с собой. Хотя она никогда не видела дедушку, она подумала: в конце концов, это дедушка этого тела, не так ли?
— Сяоюй, уже совсем темно, дорога плохая, оставайся дома, — сказал Цзян Чанфэн, отталкивая Цзян Гуюй назад.
Цзян Гуюй не хотела возвращаться, она не отпускала рукав Цзян Чанфэна и, надув губы, сказала: — Папа, если ты не возьмешь меня, я скажу маме, что ты пошел к дедушке.
— Сяоюй! — Цзян Чанфэн помрачнел, повернул голову и, глядя на Цзян Гуюй с ее полным надежды взглядом, не мог не взглянуть еще раз. Прежняя Цзян Гуюй была робкой и ничего не смела сказать, но после того, как с Цзян Сяоян что-то случилось, она словно изменилась.
В ночной темноте Цзян Гуюй почувствовала, как ее сердце забилось от взгляда отца Цзян Чанфэна. Она опустила голову и подумала про себя: "Неужели Цзян Чанфэн что-то обнаружил?"
— Папа, почему ты так на меня смотришь? — Цзян Гуюй почувствовала себя очень неловко под его взглядом и осторожно спросила.
Цзян Чанфэн улыбнулся, глядя на осторожную Цзян Гуюй, и сказал: — Ничего, просто мне кажется, что моя Сяоюй выросла.
— Сяоюй уже двенадцать, конечно, она должна вырасти, — Цзян Гуюй, услышав это, тут же расслабилась, подошла поближе и, улыбнувшись, сказала: — Папочка, в будущем я буду послушной дочерью.
— Хорошо, — Цзян Чанфэн с облегчением посмотрел на Цзян Гуюй и сказал: — Ты все же иди домой, я неспокоен, когда мама одна.
— Папочка, мама одна дома в порядке, а вот ты один идешь к дедушке, это меня беспокоит, — ответила Цзян Гуюй, поджав губы. По ее воспоминаниям, дедушка и бабушка были очень скупыми людьми, и на этот раз папа, скорее всего, вернется обруганным.
Поэтому она волновалась и хотела пойти с ним.
— Тогда… — Цзян Чанфэн помолчал немного, затем сказал: — Хорошо, Сяоюй, пойдешь со мной.
Ночная дорога была темной, дул пронизывающий холодный ветер. Цзян Гуюй держала Цзян Чанфэна за руку. Сначала Цзян Гуюй чувствовала себя очень неловко: в прошлой жизни ей было двадцать восемь, и хотя она переселилась в тело ребенка, в душе она была взрослой.
Вскоре неловкость в сердце Цзян Гуюй бесследно исчезла, она лишь чувствовала отцовскую любовь. Дороги в деревне были грунтовыми, и в некоторых местах было трудно идти, но Цзян Чанфэн вел ее, говоря, чтобы она не споткнулась.
Они шли в молчании, и через двадцать минут добрались до уединенного дома, расположенного у подножия горы.
Дом был сделан из дерева, покрыт синей черепицей. При свете луны Цзян Гуюй смутно видела, что дом очень большой, с домами по обеим сторонам, три строения, плюс ограда, образовывали двор.
Похоже, у дедушки довольно много денег.
Эта мысль мелькнула в голове Цзян Гуюй, и она побежала за Цзян Чанфэном. Стоял холодный зимний месяц, ее ватная одежда была старой, и она очень мерзла.
Цзян Чанфэн постучал в дверь и громко сказал: — Папа, мама, это Чанфэн.
Голос Цзян Чанфэна эхом разнесся в темноте. Цзян Гуюй ожидала, что кто-нибудь ответит, но долгое время никто не отзывался.
— Папа, мама, это Чанфэн! Старший брат, второй брат, вы спите? — Цзян Чанфэн не сдавался и продолжал стучать в дверь.
Цзян Гуюй сквозь щель в двери увидела, что внутри, кажется, горит свет.
— Иду, иду! Так поздно, что случилось?! — Изнутри послышался ворчливый голос. Дверь открыла женщина средних лет, выглядевшая примерно так же, как ее мать.
Цзян Гуюй гадала про себя: это старшая тетушка или вторая тетушка?
— Гуюй, скорее поприветствуй вторую тетушку, — Цзян Чанфэн, увидев, что Цзян Гуюй долго не здоровается, поспешно потянул ее и, улыбнувшись, сказал: — Вторая невестка.
— Вторая тетушка, — тут же сладко позвала Цзян Гуюй, понимая в сердце, что это ее вторая тетушка. Если она не ошибается, ее зовут Ли Хунхуа, и она из соседней деревни.
— Мм, что случилось? — недовольно сказала Ли Хунхуа, продолжая штопать подошвы носков. Она стояла, прислонившись к двери, и совершенно не собиралась впускать их.
— Все спят, зачем пришли? — Из дома послышался недовольный голос.
Сердце Цзян Гуюй сжалось. Она знала, что дедушка плохо к ним относится, но сейчас это выглядело еще хуже.
Цзян Чанфэн с виноватым видом посмотрел на Цзян Гуюй. Стоя у двери, он хотел войти, но Ли Хунхуа не пускала. Беспомощный, он мог только сказать: — Вторая невестка, дело в том, что у Минхуа снова приступ головной боли, поэтому…
— Мама, третий брат пришел с дочерью, чтобы занять денег! — Голос Ли Хунхуа был очень громким, в нем слышались насмешка и презрение.
— Что? Занять денег? Нет! — Изнутри послышался ворчливый голос: — Только первый лунный месяц, а уже пришли занимать деньги!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|