作品相关 (5) (Часть 2)

Однако с этими словами он начал вести себя открыто, позволяя себе все, что угодно. Он устраивал нудистские вечеринки, где десятки людей обнаженными развлекались в его доме. Он ходил с сигаретой в одной руке и бокалом вина в другой, перемещаясь между мужчинами и женщинами, наблюдая за их действиями, комментируя и оценивая, наслаждаясь жизнью.

Слухи о его любви к развлечениям и высоких стандартах распространялись. Некоторые говорили, что он предпочитает мужчин, другие — женщин, а кто-то утверждал, что он не делает различий между полами. Однако в последние два года его семья перестала его контролировать, и он, казалось, успокоился. Разве не все сводится к тем самым интимным делам, о которых говорил Фрейд? Если бы все в мире было связано с этим, как бы мы жили? Даже если у него нет того самого оружия, у него есть множество других способов покорить мир и получить удовольствие — карьера, деньги, власть. Сейчас он сосредоточился на карьере, и, кажется, преуспел. Его семья всегда была связана с политикой, и они ожидали, что он пойдет по их стопам, но что в этом интересного? На этом пути он всегда оставался лишь тенью своих предков, чьим сыном или внуком он был, но не самим собой. На самом деле, когда он погрузился в бизнес, он не совсем понимал, чего хочет, но ему нужно было доказать свою уникальность. В этой жизни, по крайней мере в одной области, он хотел оставить свой след. Он занимался всем — цветными металлами, добычей полезных ископаемых, недвижимостью — всем, что приносило деньги. Он был хорошо информирован, имел широкие связи, был готов рисковать, и успех не заставил себя ждать. Он знал, что о нем говорят, и даже получил прозвище "Гуй Цзяньчоу" — "Тот, кого боятся даже демоны". Да, разве не так? Когда он был в хорошем настроении, он мог пригласить гостей на государственный прием, а когда нет — не считался ни с кем, был непреклонен и беспощаден. В этом мире для него не было ничего важного. Он думал, что так и проживет свою жизнь, если не считать редких моментов одиночества, которые его раздражали. В остальном все было идеально.

Лулу закончила ужин, выпила суп, поговорила с поваром и слугами, и, наконец, поднялась наверх. Она молча следовала за управляющим, ее кроссовки стучали по блестящему полу. Эта сцена напомнила ей, как тринадцать лет назад ее забрали из детского дома. Когда управляющий открыл дверь и сказал: "Сэр, мисс Чжун пришла", она очнулась от своих мыслей. Цзи Шаоцзе обернулся и увидел девушку у двери. Ее маленькое лицо, большие глаза и опущенные плечи напоминали щенка, который забрел в чужой дом. Она была одета в ту же одежду, что и утром, но теперь она была грязной и мятый, а волосы растрепались. Она выглядела еще моложе. Могла ли она быть тем самым шансом, который откроет его тело? Он не мог отрицать, что немного ожидал этого. "Подойди сюда", — сказал он, похлопывая по дивану. Лулу вздохнула, подошла и села. "О, дядя, вы тоже смотрите комедии Чжоу Синчи?" — спросила она. На экране Чжоу Синчи бежал, пытаясь понять, как умерла Бай Цзинцзин. Но что, если время повернуть вспять? Бай Цзинцзин все равно умрет, и он не сможет изменить это. Как и она, даже если бы знала, что произойдет, все равно выбрала бы уйти с Чжун Банли. Что еще ей оставалось? Бороться за грязные игрушки в детском доме? В пять лет она не могла устоять перед соблазном иметь семью. Даже зная, что произойдет, она бы снова сделала этот шаг. Но если бы она знала, что произойдет, она бы не поверила, что счастлива, и продолжала бы играть роль, как Ма Хуа. Она думала, что счастье будет настоящим, но оно принесло боль. Попробовав сладость меда, можно ли игнорировать червей в банке? Она смеялась над фильмом, но в ее глазах были слезы. Цзи Шаоцле не был терпеливым человеком, но он досмотрел фильм до конца. В тишине он спросил: "Скажи, что ты планируешь делать?"

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение