Глава 6. Активация Регистрации (Прошу добавить в избранное и порекомендовать!)

После церемонии Юэ Чжэнцзы уехал, вернувшись в царский дворец Ци. Фу Нянь и Янь Лу, однако, остались. Как будущим столпам конфуцианской школы, им было лучше оставаться в Малой Обители Мудрецов.

После некоторого оживления конфуцианская школа вновь погрузилась в спокойствие. Ученики продолжали усердно трудиться, изучая боевые искусства и науки. Так незаметно пролетел месяц.

В один из дней Е Чэню было нечем заняться, и он позвал Хань Фэя сыграть партию в го.

В беседке двое сидели друг напротив друга, расставив чёрные и белые камни, и вели сражение на доске. Хотя битва на доске была напряжённой, оба беседовали и смеялись, совершенно не обращая внимания на успехи и неудачи в игре.

В этот момент к ним подошла фигура и произнесла: «Какое изысканное занятие у старших братьев.

»

Е Чэнь улыбнулся: «Младший брат пришёл. Не хочешь сыграть партию?

»

Подошедший ответил: «Посостязаться в искусстве игры в го с двумя старшими братьями — Ли Сы об этом и мечтать не мог. Однако сегодня не получится.

Только что учитель велел ученику передать, что хочет проверить нашу успеваемость.

»

Е Чэнь кивнул: «Хорошо, младший брат, иди первым. Мы скоро подойдём.

»

— Хорошо. Прошу старших братьев поторопиться, чтобы учитель не заждался.

Сказав это, Ли Сы развернулся и ушёл.

Раз уж их позвал Сюнь-цзы, Е Чэнь и Хань Фэй не стали задерживаться. Собрав доску и камни, они немного привели в порядок одежду и отправились вместе.

Через некоторое время они вошли в изумрудно-зелёную бамбуковую рощу. После лёгкого весеннего дождя, прошедшего два дня назад, тихая роща наполнилась свежим ароматом.

Острые молодые побеги бамбука пробивались сквозь землю, нежно-зелёные стебли тянулись ввысь, излучая жизненную силу. Идя по тропинке в лесу, они ощущали приятное чувство, рождающееся в сердце.

Увидев эту картину, Е Чэнь не удержался и тихо продекламировал: «Высок и строен бамбук под окном, зеленеет он в стужу и зной. Сердцем прям, лишь достоин похвал, но росток ещё мал, стеблем он не стал.

»

Услышав его декламацию, Хань Фэй удивлённо поднял брови и улыбнулся: «Эти стихи — поистине прекрасные строки, и они так гармонируют с этим пейзажем. Старший брат не зря зовётся непревзойдённым в поэзии и музыке.

»

Е Чэнь улыбнулся: «Это лишь незаслуженная похвала младших братьев, не стоит принимать всерьёз.

»

Это была не скромность — просто он слишком часто пользовался чужим творчеством, и ему было немного неловко.

Перебрасываясь фразами, они вскоре подошли к воротам двора.

Весь двор был построен из бамбука и дерева. Он не выглядел роскошно, но был полон очарования.

Они вошли во двор и увидели сидящего там старца с полуприкрытыми глазами.

У старца были белые усы и волосы, на нём была синяя конфуцианская мантия, а нижняя одежда была с красным узором. Широкий пояс на талии был светло-жёлтым, создавая весьма величественное впечатление.

Перед ним почтительно сидел на коленях Ли Сы.

— Ученики приветствуют учителя!

Е Чэнь и Хань Фэй одновременно сложили руки в приветствии.

Сюнь-цзы медленно открыл глаза. Его старческие глаза были необычайно ясными. Он тихо сказал: «Садитесь.

»

— Слушаемся.

Ответив, они сели на колени на заранее расстеленные подушки, в один ряд с Ли Сы, который сидел слева.

Учитель Сюнь оглядел троих и сказал: «Я позвал вас сегодня, чтобы проверить ваши учебные занятия.

»

— Просим наставлений учителя!

— трое учеников сложили руки.

Учитель Сюнь слегка кивнул, погладил бороду и спросил: «Каково ваше мнение о нынешней обстановке в Поднебесной?

»

Трое немного задумались. Ли Сы заговорил первым: «С тех пор как Сын Неба династии Чжоу утратил власть, герои сражаются за господство. Ныне семь царств сосуществуют — это лучшая возможность проявить свои амбиции. Ученик желает использовать полученные за годы знания, чтобы помочь могущественному правителю и совершить бессмертные деяния!

»

Говоря это, его глаза горели огнём, полные надежд.

Учитель Сюнь, услышав это, лишь кивнул, не давая оценки. Затем он посмотрел на Хань Фэя и спросил: «А ты?

»

Хань Фэй поднял глаза и ответил: «От борьбы за гегемонию в период Вёсен и Осеней до соперничества семи царств — это, безусловно, величественная эпоха, полная выдающихся талантов. Но в конечном счёте страдают всегда простые люди. Я, Фэй, хоть и не обладаю великими способностями, желаю найти спасительное средство для мира, избавить народ от невыносимых страданий и установить мир во всей Поднебесной!

»

Услышав эти слова, на лице Учителя Сюня появилась лёгкая улыбка, и он тихо произнёс: «Хорошо.

»

Сказав это, он перевёл взгляд на Е Чэня, вопросительно глядя на него.

Е Чэнь улыбнулся и сказал: «У меня нет таких великих амбиций, как у двух младших братьев. Я лишь хочу странствовать по тысячам ли гор и рек, познать все вкусы жизни и прожить беззаботную жизнь в этом мире суеты. Если я смогу в этом мире постичь свою истинную природу и найти своё место до конца дней, этого будет достаточно.

»

— Беззаботность старшего брата вызывает зависть. Если бы судьба не распорядилась иначе, я бы тоже хотел петь песни, пить вино и прожить жизнь в своё удовольствие!

— вздохнул Хань Фэй.

Учитель Сюнь сказал: «Какая там беззаботность! Он просто слишком ленив и не хочет никаких ограничений.

»

Хотя слова звучали как упрёк, на его лице была лёгкая улыбка.

Е Чэнь тоже улыбнулся: «Учитель прав, но таков уж мой характер, боюсь, я не смогу измениться.

»

— Ах ты…

Сюнь-цзы беспомощно улыбнулся. Его старший ученик был хорош во всём: высокое боевое мастерство, непревзойдённый талант в поэзии и музыке. Но он был немного ленив и не так самодисциплинирован и усерден, как другие конфуцианцы.

Однако таков был его врождённый характер, да и сам Сюнь-цзы не был педантом и не стал бы слишком строго его судить.

Убрав улыбку, он продолжил: «Раз у вас троих уже есть свои мысли, полагаю, вы уже составили планы на будущее?

»

Хань Фэй ответил: «Царство Хань — моя страна и мой дом. Я отсутствовал много лет, и теперь пришло время вернуться и посмотреть. К тому же, дома меня ждут.

»

Говоря это, уголки его губ слегка приподнялись, словно он вспомнил что-то приятное.

Учитель Сюнь не стал возражать и кивнул: «Это тоже хорошо. В конце концов, ты девятый принц царства Хань, от некоторых вещей не уйти.

»

Затем он посмотрел на Ли Сы: «Твой выбор, должно быть, царство Цинь?

»

Ли Сы сложил руки: «Старший брат обладает небесным талантом и, естественно, может выбрать царство Хань. Мои же способности ограничены. Только опираясь на могущественное царство Цинь, я смогу добиться каких-то успехов.

»

Хань Фэй усмехнулся: «Младший брат слишком скромен. С твоими талантами в царстве Цинь ты будешь как рыба в воде. В будущем получить титул хоу и пост первого министра — вполне возможно.

»

— Что ж, приму добрые слова старшего брата. Я также желаю старшему брату всяческих успехов в царстве Хань.

— ответил Ли Сы, сложив руки.

Хань Фэй слегка улыбнулся и посмотрел на Е Чэня: «Старший брат, а какие у тебя планы? Может, отправишься со мной в царство Хань? Будет компания в дороге.

»

Услышав это, Е Чэнь слегка приподнял бровь. Это предложение его заинтересовало. Всё равно он собирался бродить по свету, так что неважно, куда отправляться сначала.

Он уже собирался согласиться, как вдруг в его голове раздался немного холодный голос:

«Место регистрации обновлено: столица царства Янь, город Цзи…»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Активация Регистрации (Прошу добавить в избранное и порекомендовать!)

Настройки


Сообщение