Я, потерявший тебя

Вечером в гостиной было тихо. Нин Цзя расстелила бумагу и сосредоточенно рисовала.

Си Нань стояла на балконе, глядя на мерцающие огни ночного Шанхая, и слушала новую песню Линь Цзыи «Я, потерявший тебя». Ее мысли блуждали где-то далеко.

За окном шелестели деревья.

Это был обычный день, ничем не отличающийся от других.

Она привыкла к расставаниям и потерям.

Привыкла к бездумной суете.

Привыкла жить без него.

Она и представить себе не могла,

Что однажды,

Будет так сильно желать, чтобы он снова оказался рядом,

И сказал, что любит ее.

Его молчание, его слезы, его доброта,

И его упрямое согласие на разлуку.

Любимый, мир такой большой,

Но только она знала, какой он замечательный.

Она сжала левую руку в кулак, словно пытаясь удержать в ней правую,

Словно хотела преодолеть тысячи километров и вернуть того, кого больше не увидит.

Он никогда не узнает об этом, любимый.

Я, потерявшая тебя…

Словно ночное небо, лишившееся звезд.

Словно цветок, вырванный из земли.

Словно разбитое зеркало, осколки которого никогда не соединятся.

Словно мелодия без слов.

Словно незаживающая рана.

— Рана? Кому он рану нанес? Смешно! — рассмеялась Нин Цзя, услышав песню.

Си Нань не хотела обсуждать это и выключила музыку.

Реклама предстоящего концерта Линь Цзыи в Шанхае была повсюду. Несколько сотрудниц Си Нань были его поклонницами, и последние несколько дней в офисе только о нем и говорили.

В тот день Линда, едва войдя в офис, закричала: — Сенсация! Сенсация!

Девушки собрались вместе и начали обсуждать вчерашнее интервью с Линь Цзыи, где он впервые рассказал о своей первой любви.

— Он сказал, что она была нежной и невинной, очень красивой, окончила престижный университет… — взволнованно рассказывала Линда.

— Ого, это описание подходит и его нынешней девушке, Гао Вэй, — заметила Анна.

— Может, Гао Вэй просто заменила ему первую любовь? Кажется, он до сих пор не может ее забыть. Слышали его песню «Я, потерявший тебя»? — Девушки оживленно обсуждали стиль одежды Линь Цзыи, как вдруг увидели Си Нань. Они тут же замолчали и разошлись по своим местам. Линда, уходя, добавила: — А вы заметили, что наша начальница одевается в том же стиле, что и Линь Цзыи? Те же бренды, та же сдержанная элегантность.

— Может, наша Си Нань тоже его фанатка?

Сплетницы разошлись.

Действительно, стиль одежды Си Нань всегда был похож на стиль Линь Цзыи.

Ли Юаньцзэ, сопоставив все факты, включая тот телефонный звонок, был уверен, что у Си Нань и Линь Цзыи был роман, и что Си Нань до сих пор не может его забыть.

Чтобы победить врага, нужно знать его в лицо, поэтому он внимательно следил за новостями о Линь Цзыи.

Чем ближе Ли Юаньцзэ становился с Си Нань, тем больше ему хотелось избавить ее от всего, что напоминало о Линь Цзыи.

Он запрещал ей слушать песни Линь Цзыи у себя дома, дарил ей дорогую одежду в совершенно другом стиле, заставлял ее смотреть фильмы, читать книги и любоваться пейзажами, которые нравились ему. Даже прическу он хотел изменить на свой вкус. Он мечтал стереть Линь Цзыи из ее памяти, чтобы занять его место.

Но, к сожалению, человеческая память — не школьная доска, с которой можно стереть все одним движением руки.

Си Нань с досадой смотрела на гору роскошных нарядов. Здесь были все цвета радуги, кроме ее любимого черного.

Она неохотно надела светло-коричневый жакет, и, посмотрев в зеркало, с удивлением обнаружила, что он отлично смотрится с юбкой.

Ли Юаньцзэ с восхищением посмотрел на нее, подошел к зеркалу и обнял: — Мне нравится, как ты выглядишь в этой одежде. Нежная и элегантная. Если ты будешь так одеваться, я буду носить ту дурацкую пижаму, которую ты мне купила. Договорились?

Си Нань лукаво улыбнулась и покачала головой: — Я передумала. Лучше спи голым. Это полезно для здоровья!

— Почему? — спросил Ли Юаньцзэ, окинув ее взглядом.

— Когда ты спишь голым, — прошептала она ему на ухо, — я, проснувшись ночью, ощупываю тебя и думаю, что сняла парня на ночь. Такие приятные бонусы, да еще и бесплатно! Так что не порть мне удовольствие пижамой, сам понимаешь…

Ли Юаньцзэ ущипнул ее: — Ах ты, распутница! Кто сказал, что бесплатно? Плати сейчас же! Мы спим вместе уже четыре с половиной месяца. Две тысячи за ночь, итого триста тысяч за пять месяцев. Скидка для постоянных клиентов — двадцать процентов, двести сорок тысяч!

— Милый, у меня нет денег, — протянула Си Нань, изображая беспомощность. — Может, я продам себя тебе, чтобы покрыть долг?

Ли Юаньцзэ, подперев подбородок рукой, окинул ее оценивающим взглядом: — И сколько же ты стоишь?

— Это ты не стоишь двести сорок тысяч! Даже самые дорогие… девушки берут всего две тысячи за ночь. А ты, никому не известный, тоже хочешь две тысячи? — возмутилась Си Нань.

— Подожди, ты что, серьезно… занималась этим? — с подозрением спросил Ли Юаньцзэ.

— Нет, конечно, нет! Я такая красивая, что обычно это мне предлагают. Не волнуйся, я не трачу деньги на других мужчин. Ты — единственный…

— А ну-ка, признавайся, кто тебе предлагал? — притворно грозно спросил Ли Юаньцзэ.

— Да никто! Мне эти… неинтересны. С тех пор, как я нашла тебя, такого высокого и красивого, я ни на кого не смотрю. Ты — моя судьба.

Услышав слово «судьба», Ли Юаньцзэ словно током ударило.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение