☆、Один лист — вся осень, а другой — лишь преграда

Ли Юаньцзэ наконец ушел. Си Нань, приняв душ, с удовольствием устроилась на диване перед телевизором, намереваясь поболтать с Нин Цзя.

Видя, как Нин Цзя сосредоточенно склонилась над незаконченным пейзажем, Си Нань с досадой воскликнула: — Ты только и делаешь, что рисуешь! У меня нога болит, а тебе хоть бы что!

— О тебе заботился дорогой Ли Юаньцзэ, — сказала Нин Цзя, вымыв руки и садясь рядом с Си Нань. — Наверное, тебе нужно сначала прийти в себя, чтобы рассказать, как далеко зашли ваши отношения.

— Никуда они не зашли! Он для меня просто случайный знакомый… — пробормотала Си Нань, не отрывая взгляда от телевизора. Ее внимание, казалось, полностью поглотил экран.

— Вы же прямо у меня на глазах флиртовали! Если тот, с кем ты делишь один стакан, считается случайным знакомым, то кем тогда считаюсь я?

Си Нань промолчала. Нин Цзя проследила за ее взглядом. По телевизору шла финансовая передача с участием Чжоу Эрси.

— Смотри, Чжоу Эрси похорошел, — заметила Си Нань, бросив взгляд на Нин Цзя.

— Какая мне разница, хорошо он выглядит или нет? И тебе, кстати, тоже, — Нин Цзя взяла пульт, собираясь переключить канал.

— Подожди! Я хочу посмотреть, что этот новоиспеченный магнат недвижимости скажет о росте цен на жилье.

Нин Цзя отложила пульт. Си Нань, выждав паузу, спросила: — Судя по всему, он скоро станет одним из крупнейших застройщиков Китая. «Аньцзянь» строит повсюду. Скажи честно, ты хоть немного жалеешь, что бросила его?

Нин Цзя рассмеялась: — Лу Сиси, этот вопрос мучает тебя уже не первый день. Так и быть, отвечу. Нет, ни капли! Разлюбила — значит разлюбила. Даже если бы он стал самым богатым и красивым мужчиной в мире, он все равно остался бы тем же самодовольным болваном. Поверь мне, — Нин Цзя наклонилась к Си Нань, — деньги сделают его только хуже. Жаль, что та, кто могла бы хоть немного облагородить его, то есть я, больше не хочет с ним связываться.

«Какая она бессердечная. Наверное, Линь Цзыи думал обо мне так же. Даже если бы я стала феей, для него я все равно осталась бы ничтожеством», — подумала Си Нань.

— Я восхищаюсь тобой. Ты так спокойно говоришь о человеке, которого когда-то так любила, — сказала Си Нань.

— Кто сказал, что нужно любить кого-то до гроба? Ты вот тоже никого не любишь, кроме этого актеришки Линь Цзыи, — возразила Нин Цзя.

— Мне до твоей проницательности далеко. Ты видишь всю осень в одном листе, а я за одним листом не вижу леса, — с грустью ответила Си Нань, услышав имя Линь Цзыи.

Нин Цзя, заметив, что Си Нань снова погрузилась в свои мысли, быстро сменила тему: — Через пару дней мой брат приедет сюда в командировку и поживет у нас в гостиной.

— Они же тебя выгнали, результаты теста ДНК пришли. И ты все еще называешь его «братом»? — спросила Си Нань. У нее не было теплых чувств к этой семье.

— У меня все еще фамилия Нин. Лень менять, — ответила Нин Цзя.

— Ты хорошо относишься к Нин Чэ. С твоим-то холодным характером, он, наверное, единственный, кто тебе дорог.

— Это доказывает, что путь к женскому сердцу можно найти и без страданий, как у Чжан Айлин, — небрежно заметила Нин Цзя.

— Ты… — Си Нань удивленно посмотрела на нее. — Похоже, у тебя не совсем братские чувства к Нин Чэ, раз ты используешь такие сравнения!

Нин Цзя сделала вид, что испугалась: — Ой! Ты раскрыла мою тайну! Мне теперь сгорать от стыда?

— Не притворяйся. Твои мысли — это преступление! Кровосмешение! Ты — извращенка!

— Успокойся, меня не интересуют малолетки, — фыркнула Нин Цзя.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение