☆ Глава 20. Воспоминания всегда забываются невзначай

Когда Митукава с трудом поднялась с кровати, уже наступило утро.

Вокруг всё было белым-бело — сразу понятно, что это банальная больница. Её собственная потрёпанная одежда уже была заменена на больничную.

Рядом с ней даже лежал спящий чёрный кот.

Митукава без всякого выражения уставилась на кота, её мозг на мгновение не смог обработать происходящее.

Услышав звук открывающейся двери, она невольно посмотрела туда… а затем спокойно отвернулась к окну, глядя на плывущие облака. Хотя на её лице не было никаких эмоций, вошедший уловил сложное чувство: «Мир так прекрасен, почему с моими глазами что-то не так? Неужели опять виноват способ открытия?».

— Не спрашивайте меня, как я это понял!

— Автор тоже не знает!

— Кхм, Миту… госпожа, — псевдо-дядька с причёской-помпадуром, немного поколебавшись с обращением, заговорил: — Я Кусакабе Тетсуя, заместитель председателя Комитета по Дисциплине средней школы Намимори.

— … — «О, какая знакомая причёска-помпадур».

— Это председатель рано утром попросил меня отвезти вас сюда, — выражение лица Кусакабе было немного странным, казалось, он размышлял об отношениях между Митукавой и Хибари.

Выражение лица Митукавы тут же… осталось прежним, но внутри словно ударила молния, и мозг мгновенно прояснился.

«Я… кажется, я упала у дома Хибари, да? Этот Хибари проявил милосердие и отправил меня в больницу, а не прикончил заодно своими тонфа?!»

«Как жутко!»

— Врач сказал, что у вас только поверхностные раны, но рана на правом плече серьёзнее, на её заживление может потребоваться время, и в ближайшее время нельзя сильно напрягаться. Вы не заметили чрезмерную кровопотерю, поэтому и упали в обморок.

— Ваших родственников уже уведомили. Как отдохнёте, можете выписываться.

Видя, что он, похоже, собирается уходить, Митукава всё же указала на спящего рядом чёрного кота и спросила:

— А что с ним?

— …Он был здесь, когда я вас привёз. Возможно, провёл тут всю ночь и теперь устал, — «Хотя в больницу нельзя с животными, но никто об этом не упомянул».

Кусакабе молча проглотил последнюю фразу, потому что он явно знал, что это результат авторитета председателя.

Кусакабе вышел за дверь, и в комнате внезапно воцарилась тишина.

Мягкий утренний солнечный свет, словно лёгкая вуаль, падал сквозь окно на чёрного кота. Его маленькое тельце слегка вздымалось. Обычно живые изумрудно-зелёные глаза сейчас были закрыты, и он выглядел на удивление послушным.

Митукава медленно протянула руки и взяла чёрного кота, прижавшись лбом к его пушистой макушке.

«Ты так долго был со мной, спасибо тебе».

Она тихо прошептала ему на ухо:

— Мы идём домой.

На самом деле, Митукава и сама не знала, как долго этот чёрный кот был рядом с ней.

Смутно помнилось, что впервые она увидела его, когда ей было шесть или семь лет. Это было летом, и она впервые приехала к дедушке, жившему в Намимори.

Говорили, что такие чёрные коты передавались в их семье из поколения в поколение. Тогда он был совсем котёнком и целыми днями лежал на плече у маленькой Митукавы.

Мать Митукавы умерла при её рождении из-за слабости, а отец, когда ей было шесть или семь лет, по неизвестной причине уехал за границу и с тех пор так и не вернулся. Прошло так много времени, что Митукаве казалось, будто он тоже умер.

Неизвестно, был ли характер дедушки таким всегда. Возможно, он видел в Митукаве тени её родителей. Иногда он просто смотрел в небо, о чём-то думая, а в обычное время был немногословен.

Несмотря на это, Митукава подсознательно чувствовала, что он очень её балует, потому что, даже оставшись без родителей, она никогда ни от кого не терпела издевательств.

В начальной школе Митукава жила у других родственников, а после окончания переехала к дедушке и теперь училась в средней школе Намимори.

Для Митукавы всё это казалось очень давними событиями, многое уже забылось. Возможно, это было уже неважно.

Прошлое — к чёрту его.

Она долго не решалась толкнуть дверь, стоя с котом на руках у порога дома.

«Хотя дедушку уже уведомили, как мне всё объяснить?»

«Сказать, что по глупости случайно ввязалась в разборки мафии?»

«Или что засмотрелась на воробья и жёлтую птичку, которые мило общались, и забыла о времени?»

Пока она так сумбурно размышляла, дверь открылась сама.

— …Дедушка.

— … — Дедушка посмотрел на Митукаву со сложным выражением в глазах, помолчал немного, затем протянул руку и погладил её по голове, медленно произнеся: — С возвращением.

Чёрный кот неизвестно когда проснулся, поднял голову и слегка потёрся о шею Митукавы.

От тепла руки на голове и щекотного ощущения на шее у Митукавы необъяснимо защипало в носу.

— Я дома.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆ Глава 20. Воспоминания всегда забываются невзначай

Настройки


Сообщение