☆ Глава 5. Даже чтобы пройти мимо, нужны удача и сноровка

Поскольку в последние дни Митукава вела себя прилично и не слонялась по школе, а завидев издалека некоего бога чунибьё, тут же сворачивала, этот период прошёл довольно спокойно.

«…Чёрт, да он просто напрочь забыл о моём существовании, да?»

Так думала Митукава, молча идя домой. Но, подняв голову, она увидела картину, от которой ей захотелось провалиться сквозь землю.

«Какого чёрта! Кто-нибудь скажет мне, что эта черным-черно выглядящая, пышущая убийственной аурой толпа — это НЕ мафия, прибывшая прямиком из Италии?!»

Постояв молча на месте некоторое время, Митукава всё же решила стереть своё присутствие, спокойно пройти сквозь толпу, а затем вернуться домой, поесть и лечь спать.

— Думаете, всё могло так развиться?

Едва она согнулась, чтобы незаметно влиться в толпу, как кто-то наступил ей на спину, с силой прижав к земле. Она ударилась головой о тротуар, издав глухой стук, и распласталась на земле.

— Босс, вы в порядке?!

— В порядке, в порядке… Кстати, кажется, я на что-то наступил?

«…Вот же ж.»

«Твой босс, конечно, в порядке, но здесь тяжело ранен невинный добропорядочный гражданин, эй!»

Митукава безэмоционально подняла окровавленное лицо. Первым, что она увидела, был блондин, явно напуганный её видом.

«Так это богатенький наследник, да?»

Уголок её рта слегка дёрнулся. Митукава отвела взгляд от золотистых волос, которые чуть не ослепили её, и собралась пройти мимо, как будто ничего не случилось.

— Э-э, мисс… вы в порядке? — Мужчина с некоторой дрожью протянул руку, пытаясь помочь Митукаве подняться.

— …В порядке, — «Чёрта с два! Разве не видишь, у меня всё лицо в крови, какого! Иди проведай своего дядю по материнской линии!»

Собираясь проигнорировать протянутую руку и медленно встать, Митукава вдруг услышала очень знакомый голос.

— Дино-сан?.. А? А? А?! Почему ты здесь?!

Митукава не ответила. Она слегка повернула голову, посмотрела на табличку с надписью «Савада» на двери этого дома и на мгновение ощутила, что потеряла дар речи.

Но в этот момент в её голове пронеслись бесчисленные слова, которые требовали цензуры.

Хотя ей очень хотелось отказаться от любезного предложения Тсуны перевязать рану и поужинать, под настойчивыми уговорами человека по имени Дино и мамы Тсуны, Митукаву всё же втолкнули в дом с привидениями… а, нет, в гармоничный, прекрасный и полный тепла дом семьи Савада.

Сидя за переполненным столом в доме Савады с головой, обмотанной до боли знакомой белой марлей, Митукава отчётливо прочитала в глазах Тсуны вопрос: «Почему за нашим столом так много людей?».

Сначала, услышав слова вроде «босс мафии», «члены семьи», Митукава лишь скривила губы, обновив свои теоретические познания.

Но когда она услышала, как некий серьёзный не по годам младенец упомянул, что тот самый бог чунибьё является кандидатом в члены семьи, Митукава действительно подавилась едой.

«Слишком страшно!»

«Это же страшнее, чем тот факт, что этот младенец на самом деле репетитор и киллер!»

То, что она подавилась, привлекло внимание всех присутствующих, которые до этого игнорировали её существование.

Осознав, что они наговорили столько о «мафии» перед посторонним человеком, Тсуна и Дино первым делом инстинктивно закрыли лица руками. Младенец, которого звали Реборн, лишь неопределённо усмехнулся.

— На самом деле, Старина Р, вы ведь просто хотели посмотреть на веселье, да?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆ Глава 5. Даже чтобы пройти мимо, нужны удача и сноровка

Настройки


Сообщение