Глава 5 (Часть 1)

— Сяо Хань, чем ты занималась в последнее время? Папа почти два месяца не слышал твоего голоса.

— У меня всё по-старому, а у вас, папа? Как дела? — Каждый раз, слыша старческий голос отца, Чу Юйхань чувствовала боль в сердце. Если бы тогда её не отправили обратно в семью Чу, дела отца не пошли бы прахом, и ему не пришлось бы в итоге устраиваться на работу через тестя. Тогда отец не чувствовал бы себя вечно униженным перед матерью.

— У меня тоже всё по-старому. Каждый день на работу и с работы, а по выходным подрабатываю водителем у твоей матери, вожу её за покупками. Кстати, вы с зятем найдите время, чтобы поужинать с папой.

— ...Папа, почему вы вдруг захотели поужинать с нами? — Она едва успела среагировать.

— Соседка тётя А Фан встретила вас, супругов, в ресторане западной кухни. Папа тоже очень хочет вас увидеть.

Она должна была догадаться. После того, как та "сплетница" тётя встретила её в ресторане западной кухни, она наверняка побежала домой, чтобы добавить масла в огонь и сплетничать. Папа, услышав это, наверняка забеспокоился и, конечно, захотел лично убедиться, что с ними всё в порядке.

— Что тётя А Фан сказала папе?

— Ничего особенного. Она только сказала, что вы, супруги, выглядите очень влюблёнными и счастливыми.

— Да, я очень счастлива. Папа, не волнуйтесь за меня.

— Спроси у зятя, договоритесь о времени и скажи папе. Папа вешает трубку.

Закончив разговор, Чу Юйхань задумчиво нахмурила брови. Отец находился под строгим контролем матери почти двадцать четыре часа в сутки. Без разрешения матери он и думать не смел о встрече... Неужели это желание матери?

Шао Шици вдруг обнял её сзади, уткнувшись лицом в её шею.

Придя в себя, она неловко попыталась вырваться. — Что ты делаешь?

— Я обнимаю свою жену.

— Отпусти меня, люди смотрят.

— Не обращай внимания на других. Сейчас в твоём сердце только я.

— Перестань дурачиться! — Она продолжала изо всех сил вырываться, но он оставался совершенно неподвижен. В конце концов, ей оставалось только вздохнуть и позволить ему.

Помолчав немного, Шао Шици не торопясь спросил: — Звонил тесть?

— Угу, — Её тело невольно напряглось.

— Что-то случилось у тестя?

Он ведь не её настоящий муж, не стоило его этим обременять. Но если это действительно было желание матери, и отец не выполнит её поручение, боюсь, ему снова придётся страдать.

Немного подумав, она сказала: — Он хочет поужинать с нами. Если тебе неудобно, то не нужно.

— Почему неудобно? Если это выходной и нет важных совещаний, я согласен.

— Правда можно?

Нахмурившись, Шао Шици повернул её к себе. — Почему нельзя? Тесть хочет поужинать и пообщаться с зятем. Это проявление заботы о дочери, это естественно. По логике, я должен был выступить с приглашением, а не тесть. Мне даже неловко.

— Я... Я просто... не хочу доставлять тебе хлопот.

— Ты моя жена. Что бы ни было связано с тобой, даже если это огромные неприятности, я возьму их на себя, — Он притворно сердито ущипнул её за щёку. — Забыла, что я говорил? У твоего мужа очень надёжные плечи!

В этот момент взгляды окружающих полностью покинули её. В голове Чу Юйхань была только одна мысль — броситься в его объятия и крепко обнять его.

А Шао Шици, конечно, был рад её объятиям. Небо было ясным, и его настроение тоже было ясным. Сегодняшнее решение устроить пикник было правильным!

Хотя с детства мать навесила на неё ярлык "приносящей несчастье", полученное образование говорило Чу Юйхань, что нет плохих родителей, и мать не то чтобы не любила её, просто не могла смириться с потерей свободы и возможности тратить деньги по своему усмотрению. Только когда правда открылась, она наконец поняла, что есть большая разница между ребёнком, которого вынашивали девять месяцев, и тем, которого нет.

Осознав, что между ними, матерью и дочерью, существует проблема кровного родства, которую невозможно преодолеть, она спокойно приняла резкость матери, но с тех пор у неё появился страх перед матерью. Даже спустя два года после ухода из дома, это чувство беспокойства и страха всё ещё не отпускало.

Почему?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение