Глава 9. Расторжение помолвки (часть 1)

Родители Ян долго искали вату, но так и не смогли найти много. Несмотря на то, что февраль уже наступил, погода все еще была холодной. В это время года вату было трудно достать, даже на черном рынке за большие деньги.

В итоге мама Ян купила ватное одеяло у своей коллеги из детского сада. Тетя Ма, которая работала с ней на кухне, выдавала замуж дочь в прошлом году, и у той осталось неиспользованное толстое одеяло из приданого. Мама Ян купила его по высокой цене и отдала Сун Цань.

— Честно говоря, тетя Ма — настоящая мастерица. Посмотри, какие ровные стежки, и ткань красивая. Мне даже жалко его отдавать. Лучше бы оставила себе или отправила твоей третьей сестре.

Мама Ян попросила Ян Юань вынести одеяло на солнце завтра. Она поглаживала одеяло с сожалением — оно стоило ей месячной зарплаты.

Ян Юань не разбиралась в шитье и не ценила местную моду, но одеяло действительно было толстым. Если бы только ей позволили постелить его на свою кровать! Ее кровать казалась слишком жесткой. Привыкнув к современным матрасам, она просыпалась с болью в спине.

Сегодня был выходной, и папа Ян рано утром отправился занимать очередь за продуктами. В то время товары были в дефиците и продавались по талонам в ограниченном количестве. Если прийти поздно, то можно было остаться ни с чем.

Папа Ян уже вернулся один раз, принеся мясо и овощи, а также большие паровые булочки на завтрак. Немного согревшись, он снова ушел, чтобы купить угля.

Когда Ян Юань наконец встала с постели, дома никого не было. Булочки, завернутые в ткань, были еще теплыми. Она налила кипятка, развела молочный напиток и съела булочку.

Сегодня она решила сделать генеральную уборку. Скоро она станет работающей женщиной и не сможет тратить много времени на домашние дела.

Ян Юань вымыла все общие помещения и тщательно вычистила всю кухонную утварь.

У нее была такая особенность: обычно она не слишком заботилась о порядке, но время от времени на нее накатывал приступ перфекционизма, и она начинала убирать весь дом до блеска.

Раньше, дома, она не могла спокойно жить, если на полу оставался хоть один волос, но в обычные дни могла не замечать горы волос вокруг.

Ян Юань и сама удивлялась этому.

Сегодня она была на удивление хозяйственной: нарезала овощи, замариновала мясо, замочила нарезанный соломкой картофель в воде, разогрела на пару хлеб из грубой муки, поставила воду для яичного супа. Одного яйца, разболтанного в воде с добавлением зелени, хватало на всю семью.

Мама Ян должна была вернуться, чтобы приготовить суп и пожарить овощи, но ее все не было. На улице начал падать снег, и Ян Юань, не в силах больше ждать, накинула пальто и вышла из дома, направившись к дому Чжэн Юйин.

Да, мама Ян вместе с Ян Вэньпином отправились к семье Чжэн.

Несколько дней назад семья Чжэн через сваху предложила назначить дату свадьбы. Тогда Ян Юань только что рассказала о беременности Чжэн Юйин, и мама Ян, услышав эту новость, чуть не лопнула от злости. Семья Чжэн просто хотела сделать из них дураков.

Мама Ян была в ярости.

Но она не подала виду и радостно сказала свахе, что начнет готовиться к свадьбе, писать приглашения, украшать дом, словно только этого и ждала.

На самом деле мама Ян просто хотела проверить слова Ян Юань. Даже если это ее родная дочь, она не могла полностью ей доверять. Вдруг Юань Юань ошиблась, что-то не так поняла?

Мама Ян была искренна со свахой. Брак с семьей Чжэн был для них выгодной партией. Семья Ян была полностью довольна происхождением, характером и внешностью Чжэн Юйин. Если бы не то, что Ян Вэньпин после окончания учебы все еще не получил распределение на работу, мама Ян давно бы уже женила сына. Она стеснялась просить семью Чжэн об этом.

Если бы семья Чжэн согласилась на свадьбу без каких-либо проблем, мама Ян была готова снова обойти всех родственников и выпросить у них денег, даже если бы ей пришлось стоять перед ними на коленях.

Но с каждым днем ее надежды таяли. Семья Чжэн так и не дала ответа.

Мама Ян глубоко вздохнула. «Раз уж вы, семья Чжэн, поступаете так, то не обессудьте», — подумала она.

Ян Юань плотнее запахнула пальто. Раз уж пошел снег, неизвестно, когда он прекратится. Скорее всего, он будет только усиливаться.

Она бежала трусцой, беспокоясь о маме и ругая ужасную погоду.

В этом районе жили обеспеченные люди, и их дома выглядели гораздо лучше, чем дом семьи Ян. Но, как и везде, у китайцев была одна общая черта — любовь к сплетням.

Вокруг дома Чжэн собралась небольшая толпа зевак. Люди перешептывались.

— Что они там скрывают? Почему дверь закрыли?

— После такой ссоры вряд ли свадьба состоится. Не верю.

— Интересно, из-за чего они поссорились? Может, Инъин не хочет замуж и закатила скандал?

Снаружи говорили разное. Ян Юань протиснулась во двор и, услышав голос мамы, спорящей с кем-то, помрачнела. Она бросилась к дому и с размаху распахнула дверь. — Вы что, решили моей маме числом взять?! Совести у вас нет!

Зеваки, воспользовавшись моментом, заглянули внутрь. — Ого, сколько народу! — подумали они, увидев толпу людей.

Не успела мама Ян опомниться, как все мужчины в комнате встали, а одна женщина тут же закричала: — Что за девчонка? Ворвалась, дверь вышибла! Ты чья будешь? Кто твои родители? Где твои манеры?

— Манеры? Кто тут будет говорить о манерах?! — парировала Ян Юань. — Вы что, решили, что можете расторгнуть помолвку, когда вам вздумается, а потом снова передумать? Весь мир должен вокруг вас крутиться? Чжэн Юйин! Где она? Пусть выйдет! Посмотрим, что за птица такая важная!

— Пятьсот юаней выкупа хватило бы на десять невест! И кого вы взяли? Царицу небесную, что ли?

Ян Юань закатала рукава и, брызжа гневом, продолжила: — Вы еще мне про манеры рассказываете! У вас-то они есть? Целая толпа, человек десять, накинулись на мою маму! Что, думаете, раз вы директор завода, то можете издеваться над людьми, давить своим авторитетом? Откройте дверь, пусть соседи посмотрят, что вы за люди!

Мама Ян была ошеломлена таким напором дочери. Она похлопала ее по спине, пытаясь успокоить. Она и не знала, что дочь так защищает брата, что готова на такое ради него.

— Не говори глупостей! У тебя есть доказательства? Это все недоразумение… — нахмурился один из мужчин. В те времена обвинения в злоупотреблении властью были серьезным делом.

Но Ян Юань не дала ему договорить.

— Недоразумение? Какое недоразумение? Разве мы не дали вам пятьсот юаней выкупа? Разве Ян Вэньпин не приходил к вам в гости на все праздники? Или это он завел интрижку на стороне? Два года помолвки! На каждый праздник, большой или маленький, даже когда Ян Вэньпин был в отъезде, мы присылали вам подарки! Чем мы вас не устраиваем? Чем мой брат вас не устраивает? А теперь, перед самой свадьбой, вы устраиваете нам такой позор! Чжэн Юйин, ты хоть понимаешь, как ты поступаешь?!

Ян Юань указала пальцем на девушку, стоявшую в углу. Чжэн Юйин, опустив голову, плакала навзрыд от стыда и обиды.

Видя, что Ян Юань собирается продолжить, мама Ян остановила ее. — Тетя Чжан может подтвердить. Сватья, я сегодня пришла с Вэньпином, чтобы обсудить свадьбу. Юйин просто сказала, что не согласна. Что это значит? Как сказала моя Юань Юань, мы не сделали ничего плохого ни вам, ни Юйин. Вы сами хотели свадьбу, а теперь отказываетесь. Что мы должны сделать, чтобы Юйин была довольна?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Расторжение помолвки (часть 1)

Настройки


Сообщение