Глава 6. Деньги

Ян Юань проснулась с болью в глазах.

Вчера, после того как она огорошила родителей своим признанием, девушка убежала в комнату и, уткнувшись в подушку, горько плакала от обиды. Подушка промокла от слез. Она и сама не помнила, когда уснула.

Сейчас ее мучил голод. Живот урчал.

В доме было тихо. Родителей не было. Услышав шум во дворе, Ян Юань вышла и увидела Ян Вэньпина. Он стирал белье, наливая горячую воду в большую деревянную лохань.

— Брат.

Ян Юань подошла так тихо, что Ян Вэньпин заметил ее, только когда она заговорила. — Встала?

Он поднял голову и посмотрел на нее. Его лицо было бесстрастным, голос — ровным.

Но Ян Юань заметила темные круги под его глазами.

Ян Вэньпин принес единственный в доме таз, налил теплой воды, приготовил зубную щетку и порошок. Он заботился о ней с такой трогательной внимательностью, что даже бессердечная Ян Юань почувствовала неловкость.

Он только что пережил тяжелое потрясение. В те времена разрывы помолвок были редкостью. Брак считался нерушимым, а помолвка — почти как свадьба. Поступок Чжэн Юйин в те времена был равносилен измене.

— Брат, почему ты не пошел в уличный комитет? — спросила Ян Юань.

— Пока не пойду. Подожду, пока ты не устроишься на работу.

— А…

Судя по его словам, он собирался неотступно следовать за ней в ближайшие дни.

— Мама отпросилась с работы на полдня, — продолжил он. — Ушла занимать для тебя деньги. Скоро вернется. Она вчера не со зла.

Ян Вэньпин отложил белье и посмотрел на сестру серьезным взглядом.

— Мама узнала от второго зятя, что ты уже несколько дней занимаешься этим делом, что тебе осталось только оформить документы, и что ты не хотела говорить семье и решила сама найти деньги. Она не поверила, подумала, что у тебя не хватит смелости. Спросила отца, но он ничего не знал. Вы долго не возвращались, и она начала волноваться, подумала, что ты… попала в беду. Поэтому так разозлилась.

— Отец просил меня все тебе объяснить. Мама не против того, чтобы ты купила рабочее место, и не жалеет для тебя денег. У нас в семье шестеро детей, и ты — ее любимица. Поэтому, услышав слова зятя, она подумала, что ты отдалилась от нее.

— Завтрак приготовила мама. Там есть твоя любимая яичница с луком. Когда мама вернется, не обижайся на нее.

Голос Ян Вэньпина был мягким и успокаивающим. У Ян Юань перехватило горло. — Я не отдалялась от мамы, — пробормотала она.

Она не ожидала, что мама Ян заметит перемену. Хотя она старалась быстро адаптироваться к новой жизни и подражала характеру Ян Юань в общении с семьей, называть чужого человека мамой было все еще неловко.

Но в то же время все было логично. Ян Юань была любимым ребенком мамы Ян, и было бы странно, если бы она ничего не заметила.

Впрочем, скорее всего, она просто подумала, что дочь повзрослела и стала более скрытной. Никому бы и в голову не пришло что-то сверхъестественное.

— Хорошо, что ты так думаешь, — улыбнулся Ян Вэньпин. — Я уж боялся, что ты обиделась на маму за то, что она не заступилась за тебя, когда ты упала на Новый год. Теперь мама будет рада.

Спустя некоторое время Ян Юань, выглядывая из-за большой миски, спросила: — Брат, а что насчет Чжэн Юйин?

Ян Вэньпин замер. — Пока притворимся, что ничего не знаем. Сначала разберемся с твоей работой, а потом пойдем к семье Чжэн.

— Тогда… брат, если у тебя что-то случится, расскажи мне. Даже если я не смогу помочь, то хотя бы смогу дать совет.

Ян Вэньпин повернулся к ней и вдруг понял, что она просто беспокоится о нем.

Его сердце согрелось. Сестра повзрослела, научилась заботиться о других.

— Ян Юань, Ян Юань! — вдруг раздался голос снаружи. Ян Юань отложила палочки и вышла.

Это была Сун Цань. Она стояла во дворе своего дома и, выглядывая из-за забора, сказала: — Ян Юань, я узнала. Моя должность — офисная, не нужно работать в цеху. Конечно, она стоит дороже. Другие продают за восемьсот-девятьсот. Мы с тобой вместе выросли, поэтому я не буду много просить. Дашь мне семьсот юаней наличными, плюс талоны и немного ваты, и договорились. Если у моей семьи что-то случится, присмотришь за ними.

— Идет? — с улыбкой спросила Ян Юань. Конечно, идет! На целую сотню дешевле, чем в оригинале! Нужны талоны? Не проблема, в крайнем случае, она сходит на черный рынок.

Они договорились оформить все документы сегодня же днем, пока ситуация не изменилась.

— Цань Цань, я заняла немного денег у одноклассников, и не хочу, чтобы мама знала, — сказала Ян Юань. — Если тебя спросят, скажи, что продала мне место за четыреста, хорошо? Не волнуйся, я отдам тебе все семьсот, просто нужно так сказать другим.

Сун Цань знала, что Ян Юань дружила с детьми из богатых семей. Вспомнив вчерашнюю суматоху в доме Ян, она не стала задавать лишних вопросов и кивнула.

Ян Юань поблагодарила ее и хотела еще что-то сказать, но тут вернулась мачеха Сун Цань, и девушки разошлись.

Мама Ян и мачеха Сун Цань недолюбливали друг друга, и Ян Юань не хотела оставаться там и выслушивать их перебранку.

Из соседнего двора доносились ругань мачехи и плач младшего брата Сун Цань — сына мачехи и сводного брата Сун Цань. Его плач действовал на нервы.

Ян Юань зажала уши руками и побежала в дом.

Вчера она так рассердилась, что даже не пересчитала деньги.

Достав из-под подушки тряпичный сверток, Ян Юань развернула несколько слоев ткани. Внутри лежал кошелек.

В кошельке была толстая пачка денег. У Ян Юань глаза разбежались. Она впервые видела здесь столько денег.

Пятьдесят десяти-юаневых купюр синего цвета, в народе называемых «большое единение». Ни одной не хватало.

Остатки совести Ян Юань немного ее мучили, но, узнав, что деньги принадлежат Чжэн Юйин, она успокоилась. — Так ей и надо, — подумала она, оправдывая себя.

В этот момент вернулась мама Ян.

— Четвертый, Юань Юань, идите сюда! Я купила вам бисквит, он еще теплый. Ешьте скорее!

Ян Юань быстро спрятала деньги под подушку, пригладила ее и с радостным видом выбежала в гостиную.

— Мама, я хочу! — Ян Юань отломила кусок бисквита и с напускным удовольствием откусила большой кусок. — Ммм, вкусно! Мама, ты тоже ешь.

Ян Юань поднесла бисквит ко рту матери, но та уклонилась, сказав, что не любит сладкое.

Ян Юань не любила эти родительские жертвы. Она заставила маму и брата съесть по куску, сказав, что нужно оставить и для папы.

Мама Ян расплылась в улыбке. — Дочка повзрослела, стала такой заботливой, — сказала она. Она ела медленно, не переставая улыбаться.

Мама Ян встала рано утром и обошла всех родственников, заняв у каждого немного денег.

На столе лежала куча денег и талонов.

Услышав, что Сун Цань просит четыреста юаней, ее лицо прояснилось. Похоже, эта сумма ее не пугала.

Ей нужно было возвращаться в детский сад, чтобы готовить обед, поэтому она вскоре ушла, наказав Ян Вэньпину пойти с Ян Юань днем.

Ян Юань и Ян Вэньпин пересчитали деньги и талоны. Купюры были разного достоинства: пять мао, один, два, три, пять и десять юаней. Казалось, что денег много, но в итоге набралось всего 123,5 юаня.

Ян Вэньпин достал свои сбережения — стипендию, которую он получал во время учебы в техникуме. Семья давала ему деньги на жизнь, поэтому он смог кое-что скопить. У него осталось 95 юаней.

Оставив себе пять юаней, он отдал девяносто Ян Юань.

Плюс триста юаней, которые дала мама Ян. Итого 518,5 юаней.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Деньги

Настройки


Сообщение