Глава 2

Глава 2

— Это... — Мужчина явно не ожидал такого поворота и посмотрел на Сян Юнь Юэ.

Сян Юнь Юэ тут же постарался выдавить слезы, его большие влажные глаза, полные беспомощности, хрупкости и страха, устремились на мужчину.

Сердце мужчины тут же смягчилось. Он вздохнул, погладил девочку по затылку и сказал:

— Как бы то ни было, сначала отпусти его. Он еще ребенок, ничего страшного...

Сяо Ии неохотно швырнула Сян Юнь Юэ на землю, взглянула на отца и повернулась, чтобы уйти вглубь леса.

Мужчина посмотрел на дочь, снова вздохнул, помог Сян Юнь Юэ подняться с земли и спросил:

— Ты чей ребенок? Почему бегаешь по горам глубокой ночью?

Сян Юнь Юэ еще не оправился от испуга, но соображал быстро. Видя, что мужчина перед ним рассудителен и к тому же спас его от этой странной сильной девчонки, он, поразмыслив, тут же выпалил:

— Меня похитил торговец людьми! Я родом из Сучжоу. Зовут... зовут Ван Юэ. Эти люди продали меня в Цинь Луань Гуань, заставляли работать целыми днями и не кормили. Я сам сбежал. Дядя, вы ведь не отправите меня обратно? Я не хочу туда возвращаться!

— Какое злодеяние! Эти скоты! — Мужчина был одновременно разгневан и полон сочувствия, его лицо отражало бурю эмоций. — Как они могли продать тебя в такое место?! Хороший мальчик, не бойся. Сначала пойдем ко мне домой, переждешь там. А через некоторое время дядя попросит кого-нибудь отвезти тебя обратно в Сучжоу.

— Я не хочу возвращаться в Сучжоу!

— Почему? Разве твой дом не в Сучжоу? Ты пропал, твои родные, должно быть, очень беспокоятся!

— Я... — Сян Юнь Юэ стиснул зубы. — У меня нет семьи! — «Отец, матушка, простите, позвольте вашему сыну разок проявить непочтение, Амитабха~»

— Эх, какой несчастный ребенок! Пойдем сначала со мной. Ночью в горах сыро, посмотри, твоя одежда совсем промокла!

Одежда промокла, потому что его внутренней силы было недостаточно, но Сян Юнь Юэ был только рад такому радушному приглашению и тут же послушно кивнул.

Внезапно он вспомнил девочку, которую принял за чудовище, — кажется, она была дочерью этого человека. Беспокоясь о будущих отношениях, он смешанными чувствами и с некоторым сомнением произнес:

— Дядя, та, что только что...

— Эх... — Мужчина, казалось, очень любил вздыхать. — Это моя дочь. Моя фамилия Сяо, зовут Сяо Цзыцянь. Ее зовут Сяо Ии. Ее мать умерла через три дня после родов. Этот ребенок во всем хорош: послушная, трудолюбивая, способная, вот только сила у нее невероятно большая. Но ты привыкнешь, когда поживешь с ней подольше.

Привыкну? Сян Юнь Юэ мысленно взвыл. Вспомнив, с какой силой она швырнула его на землю, он понял, что сегодня между ним и этой сильной девчонкой возникла глубокая вражда. «Привыкнуть», вероятно, будет не так-то просто.

При этой мысли шаги Сян Юнь Юэ вдруг стали нерешительными. Идти или не идти? Сян Юнь Юэ посмотрел на Сяо Цзыцяня. Этот дядя казался добрым и чистосердечным, так что, может... пока пожить у него и посмотреть, что будет.

Дом Сяо Цзыцяня находился не в деревне у подножия горы, а одиноко стоял в лесу на полпути к вершине.

Главный дом состоял из пяти комнат, построенных из крепких на вид сосновых бревен. Восточный и западный флигели были сложены из камня: в одном располагалась кухня, в другом хранились разные вещи.

Двор был большим, заваленным вязанками дров и целыми снятыми шкурами зверей.

Сян Юнь Юэ моргал, разглядывая все вокруг с любопытством, предвкушая жизнь в этой новой для него обстановке.

Сяо Цзыцянь с улыбкой погладил его по голове, искупал, переодел и уложил спать в самой западной гостевой комнате.

Сян Юнь Юэ устал за день и давно хотел спать, поэтому, едва лег, тут же тихо засопел и погрузился в сон.

Снаружи туман становился все гуще, темные тучи постепенно закрыли лунный свет.

Во второй половине ночи погода резко изменилась, поднялся сильный ветер. Ревущий северный ветер проносился по небу, напоминая скорбный женский плач в ночи.

Сян Юнь Юэ почувствовал холод, кости во всем теле слегка ломило. Он плотнее закутался в одеяло, но все равно мерз.

Нахмурившись, он позвал:

— Лю Су, мне холодно!

Не услышав привычного ответа, он очнулся и понял, что находится не в княжеской резиденции. А Лю Су, его личной «грелки», рядом не было.

Сян Юнь Юэ потер глаза и решил позаботиться о себе сам. Он слез с кровати и начал искать одеяло — нет! С досадой поискал еще раз — все равно нет!

Ветер за окном выл все сильнее, словно плач призраков и вой волков. Можно было только представить, какая ужасная погода снаружи.

Сян Юнь Юэ не хотел выходить, но реальность заставляла. Он не был готов замерзнуть насмерть в первый же день своего побега.

Итак, боящийся холода Сян Юнь Юэ, закутавшись в одеяло, вышел навстречу ледяному ветру и начал толкать двери комнат одну за другой.

Он не знал, в какой комнате спит Сяо Цзыцянь. Когда он наконец толкнул дверь самой восточной комнаты, он уже почти превратился в ледышку.

Войдя в комнату, Сян Юнь Юэ, не раздумывая, бросился к кровати...

Опомнившись, он понял, что не помнит, как забрался под это одеяло, как обнял эту человекоподобную грелку и как долго уже ее обнимает.

Глядя на бесстрастное лицо перед собой, на глаза, в которых плясали огоньки, Сян Юнь Юэ неловко улыбнулся:

— Привет, какая удача, снова встретились! Ха, ха-ха...

Сяо Ии, не говоря ни слова, убедившись, что Сян Юнь Юэ пришел в себя, схватила его за шиворот и без малейшего колебания вышвырнула вон. Все движение было выполнено одним махом, чисто и четко.

— А-а-а! — В тихой ночи раздался пронзительный вопль, гораздо страшнее воя ветра за окном.

— Ты?! Ты вообще знаешь, как обращаться с прекрасным полом?! — Сян Юнь Юэ, потирая ушибленную пятую точку, с трудом пытался подняться.

— А ты знаешь, что нельзя трогать неподобающе?

— Ты...

— ... — Сяо Ии бесстрастно смотрела на него и продолжила: — Я помолвлена.

— А?! — Сян Юнь Юэ потрясенно уставился на нее, совершенно не понимая, к чему она это сказала.

Сяо Ии все так же бесстрастно добавила:

— Поэтому твое приставание — это нарушение закона.

— ... — Сян Юнь Юэ поднялся с пола и злобно усмехнулся. — Ты меня за дурака держишь?! По новым законам Династии Да Хань запрещено самовольно устраивать детские помолвки! Девушка может быть помолвлена только после семи лет, а выйти замуж — после пятнадцати! Нарушителей наказывают тридцатью ударами палкой!

— Мне исполнилось...

— Что?! — Сян Юнь Юэ, глядя на спокойное лицо Сяо Ии, разозлился и нарочно приложил ладонь к уху, показывая, что не расслышал.

Сяо Ии все так же бесстрастно повторила:

— Вчера мне исполнилось семь лет. Вчера и обручили.

— ... — Сян Юнь Юэ замер. Он внимательно осмотрел Сяо Ии с ног до головы, слева направо, и скривился: — Такая тощая, маленькая и хрупкая на вид, кого ты пытаешься обмануть!

— Поэтому я тебя и не обманываю. А насчет того, хрупкая я или нет, ты ведь уже испытал на себе? Или хочешь попробовать еще раз? — Уголки губ Сяо Ии приподнялись. Наверное, она улыбалась.

Сян Юнь Юэ же хотелось плакать. Он вспомнил, что пришел сюда за одеялом, а не за неприятностями! Почему же сейчас у него возникло ощущение, что его жизни угрожает опасность?!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение