Глава 14: Переполох у дворцовых ворот

Из-за задержек по дороге они прибыли к дворцовым воротам, когда снаружи осталась только карета Резиденции Ни́нского князя.

Увидев карету Резиденции Ни́нского князя у ворот, стражники поспешно вынесли длинную скамью и поставили её сбоку от кареты.

Небеса знали, сколько раз из дворца посылали людей узнать, где князь. Этот Ни́нский князь, похоже, совсем не считал утренний приём при дворе чем-то важным.

Но он был князем, и стражники у ворот не могли ему указывать. Оставалось лишь действовать проворнее, чтобы не попасть под раздачу.

Хотя Чу Ихань знал, что время позднее, на его лице не было и тени беспокойства. Когда карета остановилась, он открыл глаза и взглядом дал Мо Янь знак выйти и поднять занавеску.

Мо Янь ловко спрыгнула с кареты, концом меча подняла занавеску. Лицо её было суровым, вид — образцовым телохранителем.

Она уже однажды обожглась. В императорском дворце она была впервые, и осторожность никогда не помешает.

Что до мелькнувшего на лице Чу Иханя самодовольного выражения, она предпочла его не замечать.

Стражник у ворот с натянутой улыбкой, не сводя глаз с Чу Иханя, подобострастно сказал: — Ни́нский князь заставил нас, ваших слуг, долго ждать! Вот-вот ворота закроют, но мы дождались князя! Это мягкий паланкин для князя. Позвольте нам, вашим слугам, проводить вас.

Ду Сун, поняв намёк, отряхнул с себя остатки благовоний, подошёл, протянул стражнику у ворот кусочек серебра и вернулся на прежнее место.

Мо Янь, глядя на эту сцену, невольно скривила губы. Положение князей в древности действительно отличалось от положения обычных чиновников. И скамья, и мягкий паланкин… Очевидно, именно об этой эпохе, где власть князя превыше всего, и говорили как о проклятом старом обществе.

— Я пойду первым. Когда войдёте во дворец, ждите во внешнем дворе Зала Обсуждения Политики, — Чу Ихань не стал затруднять стражников, спокойно сел в мягкий паланкин и отдал распоряжение Ду Суну и Мо Янь.

Сделав несколько шагов, он обернулся и строго наказал Мо Янь: — Держись рядом с Ду Суном!

Он прекрасно понимал, что сейчас Мо Янь ещё рано входить во дворец, но он не мог ждать. Ему нужно было, чтобы Мо Янь как можно скорее освоилась в политической сфере дворца. Их будущие противники были именно там.

Но, зная характер Мо Янь, он понимал, что при первом посещении этого строгого дворца она наверняка попадёт в неприятности. Поэтому он позвал Ду Суна. Он не мог позволить императору воспользоваться случаем и обвинить его в плохом воспитании подчинённых!

Пока Чу Ихань в мягком паланкине постепенно удалялся, к Мо Янь и Ду Суну подошёл маленький евнух с алыми губами и белыми зубами, чтобы проводить их.

Во дворце все умели оценивать ситуацию. Маленький евнух знал, что Мо Янь и Ду Сун — люди, приведённые Ни́нским князем, и на его лице всё время сияла улыбка. Только у боковых ворот дворца он вежливо поклонился и напомнил:

— Господа, я, как слуга, не могу идти дальше. Чуть позже Сяо Линьцзы продолжит провожать вас. А сейчас, прошу вас, сдайте своё оружие мне. Когда будете выходить из дворца, оно будет вам возвращено.

Сказав это, маленький евнух подозвал стражника, дежурившего у боковых ворот, и остался ждать, пока Мо Янь и Ду Сун добровольно сдадут оружие.

Мо Янь нахмурилась и опустила взгляд на меч в своей руке. Этот Меч Зелёный Пик достался ей нелегко, и он был с ней с тех пор, как она начала заниматься боевыми искусствами. Десять лет они прошли вместе через огонь и воду, никогда не расставаясь.

В её сердце Меч Зелёный Пик был не просто оружием, а её спутником. Сейчас ей предлагали расстаться с Зелёным Пиком, и она искренне не хотела этого делать.

— Можно не входить? — спросила Мо Янь у Ду Суна.

Внутри дворца было не так, как снаружи. Кроме правящего императора, никто не был бы настолько глуп, чтобы покушаться на Чу Иханя во дворце.

К тому же, Чу Ихань сам обладал высоким мастерством боевых искусств и, возможно, не нуждался в её сопровождении.

Ду Сун понял опасения Мо Янь и тихо сказал: — Телохранитель Мо, это дворцовое правило. Не волнуйтесь, после окончания утреннего приёма, когда мы выйдем, меч обязательно вернётся к вам, телохранитель Мо, без малейшего изъяна.

Ду Сун не ответил на её вопрос прямо, но Мо Янь знала, что ей обязательно нужно войти во дворец, и Меч Зелёный Пик придётся сдать.

Скрепя сердце, она подумала: "Ну и ладно! Сдам так сдам!"

Мо Янь подняла руку и передала меч стражнику. Мельком взглянув на рассыпанные на земле мелкие камешки, она спросила: — Оружие нельзя брать, а вот это можно иметь при себе?

Стражник проследил за взглядом Мо Янь и ответил: — Это всего лишь мелкие камешки, во дворце их тоже полно!

Значит, можно брать!

В мире Цзянху все знали, что молодой господин Павильона Меча искусно владеет мечом, но мало кто знал, что её истинная сила — в кинжалах и скрытом оружии.

В прошлой жизни она привыкла к огнестрельному оружию. В её руках любое ружьё стреляло без промаха.

В этой жизни у неё не было огнестрельного оружия, но она никогда не забрасывала свои тренировки. Каждый раз после ухода Мо Боя она начинала практиковаться в ближнем бою с кинжалом, самообороне и использовании различных видов скрытого оружия.

Мелкие камешки — такие удобные и распространённые — стали её лучшим тренировочным инструментом.

Постепенно она обнаружила, что, используя внутреннюю силу, она может метать эти обычные предметы с такой же скоростью, как пули. Конечно, их сила не сравнится с пулями, но в эту эпоху холодного оружия этого было достаточно.

Мо Янь с лёгкой улыбкой подняла камешки с земли и один за другим спрятала их за пазуху на всякий случай. Но когда она встала, то увидела, что Ду Сун рядом по знаку евнуха снимает одежду и развязывает пояс.

Обыск?

Да ещё и с раздеванием?

Строгость проверки при входе во дворец, право слово, не уступала современным стандартам безопасности!

В демократическую эпоху нельзя было просто так пройти через контроль безопасности, а в эту эпоху власти князя тем более нельзя было нарушать законы императорской семьи!

Хотя она туго перевязала грудь, сделав её плоской, кто знает, не будет ли её секрет раскрыт в такой ситуации?

Видя, как стражник собирается коснуться её пояса, Мо Янь внутренне вздрогнула и резко отступила назад, так что стражник тоже замер на месте.

Что же делать?

Неужели ей придётся сразиться с дворцовой стражей прямо у ворот?

Или просто забрать Меч Зелёный Пик и уйти?

Сравнив варианты, Мо Янь решила, что последний более надёжен. В худшем случае, Чу Ихань потом её отчитает, но это лучше, чем устроить новый переполох у ворот императорского дворца.

Громкий звонкий звук. Сверкающий поясной жетон внезапно выпал из-за пояса Мо Янь.

Это же вещь, которую дал ей Чу Ихань!

Видя жетон — словно видишь Ни́нского князя!

В голове Мо Янь мгновенно мелькнул третий вариант!

Мо Янь быстро подняла жетон и показала его стражнику.

Как и ожидалось, стражники и евнухи тут же опустились на колени. Даже Ду Сун, только что одевшийся, поспешно встал на колени, хотя лицо его было несколько мрачным.

Мо Янь была личным телохранителем князя, и то, что князь дал ей этот жетон, было в пределах ожиданий Ду Суна. Но то, что было вне его ожиданий, — это момент использования жетона.

Вспомнить только, Цинь Цю хранил этот жетон как святыню, и за полтора года ни разу его не доставал.

А этот телохранитель Мо так легко его вынул, и лишь для того, чтобы избежать обыска дворцовой стражей.

Ду Сун, казалось, уже видел, как Цинь Цю с мрачным лицом стоит перед Мо Янь, размахивая знаменем верности и ругая её в пух и прах.

Мо Янь, очевидно, не понимала, насколько незначительным был повод для её недавнего использования чужого авторитета. Но сейчас она почувствовала настоящее облегчение. Между использованием чужого авторитета и тем, чтобы быть пойманной на месте, использование чужого авторитета было явно более разумным.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14: Переполох у дворцовых ворот

Настройки


Сообщение