Мужчина кивнул, пошевелил губами, дразня едва открывшего глаза младенца: — Папа, я папа!
Он повернулся к Тан Жоси, своей четырёхлетней старшей дочери, которая сидела на скамейке и безучастно наблюдала за происходящим от начала до конца, и предложил: — Иди, сестрёнка, тоже посмотри.
Говоря это, он поднёс младенца в красном пеленальнике с крупными цветами к лицу своей четырёхлетней дочери Тан Жоси, которая смотрела на него с полным безразличием, чем вызвал несколько нетерпеливых закатываний глаз.
Тан Дакан неловко рассмеялся, выругался на вредную девчонку, которая доставляет хлопоты, повернулся и положил ребёнка в заранее приготовленную колыбель. Он прильнул к стеклу на деревянной двери, с тревогой наблюдая за состоянием жены.
Тан Жоси незаметно для других сделала несколько шагов, с любопытством разглядывая пухлое личико новорождённой.
Ой, какая маленькая!
Уголки её губ невольно изогнулись в улыбке, но тут же опустились, словно она боялась, что её увидят.
Ху Цзинхуа, которая ничего не знала о произошедшем, вернулась домой из медпункта, и поток посетителей почти не прекращался.
И без того тесный дом в такую жару становился ещё более душным из-за большого количества людей.
В те годы электрический вентилятор всё ещё был предметом роскоши, и лишь веер в каждой руке приносил хоть немного прохлады.
— Пей до дна, пей до дна, суп из карася самый полезный.
Сначала женщины каждый день приходили точно по расписанию, принося собственноручно приготовленные питательные супы для улучшения лактации, и уходили только убедившись, что товарищ Цзинхуа выпила всё до последней капли.
— Если по поколению, как насчёт Тан Цзяньань? Здоровье и мир, хорошее значение!
— Не годится, слишком по-мальчишески. Это поколение не подходит для имени девочки, давайте ещё подумаем.
Затем несколько мужчин собирались вместе, помогая Тан Дакану листать словарь Синьхуа в поисках имени, исчертив целую страницу белой бумаги.
— Братик, ты можешь не хмуриться?
— Всё-таки Цзиншань самый послушный, так красиво улыбается.
— Маленький Тантан, я братик Линьфэн!
Быстрее расти, братик Линьфэн возьмёт тебя играть в приставку.
Наконец, в колыбели сидели трое малышей. Старший брат из семьи Цзинь, круглолицый Цзинь Линьфэн, изо всех сил тряс погремушку, заставляя младенца громко смеяться. Он просто зажал палочку погремушки между ладонями и изо всех сил тёр их взад-вперёд, его ладони горели, а звук от ударов бусинок был чрезвычайно "мелодичным".
Так продолжалось до тех пор, пока Тан Жоси, которую раздражал шум, тихо не подошла к двери, держа в обеих руках длинную метелку из куриных перьев, которая была выше её головы. Она размахивала ею, словно явившаяся Великая Святая, и эти надоедливые кузнечики наконец разбежались, прикрывая головы.
— Что за запах?
— Ой...
Собираясь повернуться, она почувствовала в воздухе особый запах. Тан Жоси быстро зажала нос, её брезгливый взгляд скользнул по лицам трёх нежных малышей и наконец остановился на подозрительной цели с покрасневшим личиком. Она подбежала, грубо откинула одеяльце, и увидела жёлтое пятно на пелёнке.
— Ой-ёй...
Запах был просто ужасный, вызывающий гнев небес и людей.
Она отбросила одеяло назад, повысила голос и крикнула: — Папа, скорее иди сюда, поменяй подгузник, воняет ужасно!
Но ответа не было!
Тан Дакан всё ещё был погружён в бездонные глубины китайских иероглифов!
— А-а-а-а-а, противный!
Тан Жоси снова откинула одеяло и всё-таки, встав на цыпочки, принялась приводить в порядок сестру.
В этот день дети впервые собрались вместе в полном составе. С тех пор их жизни были крепко связаны одной длинной нитью, и хотя в конце концов они, возможно, разойдутся в разные стороны, эта нить всё равно будет крепко сжата в руке её хозяина.
Имя этого хозяина — Судьба.
Годы пролетели незаметно.
В один из вечеров три года спустя солнце постепенно смягчило свои ослепительные лучи и стало опускаться на запад.
Уставшие птицы возвращались в гнёзда.
В каждом доме открывали круглые железные крышки вентиляционных отверстий угольных печей, зажигали тонкие сухие ветки или старые газеты и клали их в печь, затем щипцами брали кусок сотового брикета, полностью поджигали его на дровах, а затем стыкуя отверстия, добавляли второй кусок и начинали готовить еду.
— Тук-тук-тук-тук.
Кухонный нож ритмично стучал по деревянной разделочной доске.
— Муж, помоги взять миску.
Женщина в тёмно-коричневом фартуке открыла крышку, отодвинула верхние ломтики белой редьки, достала из банки с кимчи пучок стручковой фасоли, засоленной вчера, и две красные перчинки.
— Сынок, посмотри, какую капусту мама сегодня купила, потом сделаю тебе её с уксусом.
На другой кухне мать и сын сидели на полу, любуясь сочной большой капустой.
Едкий сизый дым выходил из открытых окон, смешиваясь с ароматами еды, и витал над улицей Цяньмэнь.
На нескольких старых телеграфных столбах у дороги кто-то снова расклеил маленькие объявления, написанные кистью: «Чудо-лекарство от предков, излечивает псориаз».
Через несколько минут покой был нарушен, и от земли донёсся едва слышный грохот трущихся шин.
Из ласточкиного гнезда под карнизом дома Цзинь выглянула круглая чёрная головка, с любопытством наблюдая за происходящим внизу.
В давно пустующем Доме № 95 появились новые хозяева — молчаливый отец лет тридцати и миловидный трёхлетний мальчик.
Большой грузовик вынужденно остановился на узком перекрёстке улицы, и отец, держа сына за руку, беспомощно смотрел на полную машину мебели.
— Брат, почему ты даже никого не позвал на помощь?
Я только водитель, не жди, что я буду таскать!
Водитель почесал зудящую голову, дунул на чуть длинные грязные ногти и лениво произнёс.
Бай Луянь был немного полноват, хотя у него было интеллигентное молодое лицо, волосы на висках немного поредели. Внезапная смерть жены лишила его спокойного сна на многие ночи, глаза глубоко запали.
Выслушав слова собеседника, он торопливо сложил руки в приветствии и попросил: — Пожалуйста, протяните руку помощи.
— Ха.
Водитель пропустил его слова мимо ушей и просто поднял окно, притворившись спящим.
— Ого, посмотри на этот диван, посмотри на эту скамейку, совсем новые, да?
Тан Дакан, держа бутылку вина двумя пальцами, пнул ногой маленький камешек перед собой и поднял глаза, увидев этот большой серый четырёхколёсный грузовик.
Он подошёл, как будто знал их давно, и легонько ущипнул пухлое личико малыша: — Иди, скажи "дядя".
Бай Цзэ держал молоко, его большие чистые глаза смотрели на этого странного дядю с квадратным лицом и растрёпанными волосами, и он был совершенно сбит с толку.
Тан Дакан смеясь погладил ребёнка по стрижке под горшок, глубоко вдохнул и крикнул: — Товарищи, помогите новому соседу переехать!
Одна за другой открылись деревянные двери, и выглянувшие мужчины и женщины без исключения улыбались.
Не дожидаясь чьей-либо команды, они принялись за работу, выгружая с машины крупную и мелкую мебель.
Шкаф.
Диван.
Обеденный стол.
...
Взрослые кричали: «Раз, два, три, пошли!», не обращая внимания на пот, струившийся ручьём по лбу, и бегали туда-сюда снова и снова.
— Дакан, ты порезал руку?
— Ничего страшного!
Не заметил, задел край стекла.
...
— Нет-нет, Старина Цзинь, скорее подойди сюда и помоги мне.
— Учитель Гао, не стой там, пуская слюни на эту кучу книг, лучше помоги переносить вещи!
— Хе-хе, иду, иду.
...
Бай Луянь был немного ошеломлён увиденным. Спустя некоторое время он пришёл в себя, привычно потеребил волосы, благодарно улыбнулся и быстро забежал в дом, чтобы руководить расстановкой мебели.
— У этих людей и правда много сил!
И денег не взяли, и тяжело работали, куча дураков.
Водитель что-то пробормотал себе под нос, увидел, что вещи выгружены, и быстро уехал.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|