Отец Ли Цзиньюя был «фениксом», вырвавшимся из деревни. Он обладал прекрасной внешностью и среди неуклюжих бедняков в университете заметно выделялся, как журавль среди кур, тем самым завоёвывая благосклонность многих барышень-студенток. В конце концов он влюбился в богачку Ли Линбай. Ли Линбай была избалованной богатой наследницей, не приученной к труду. Её родители занимались антикварным бизнесом в Пекине, за которым стояла сложная и огромная семейная империя. Отец Ли Цзиньюя, пережив большие раздумья, решил сменить фамилию и войти в семью жены. В первый год у них родился пухленький малыш, его старший брат, которого назвали Ли Яном.
Ли Цзиньюй и его брат с детства были совершенно разными. Ли Ян был озорным и непослушным, учился средне, и за все свои проступки заставлял милого и послушного Ли Цзиньюя брать вину на себя. Это случилось один раз, другой, несколько раз подряд. Ли Ян начал замечать неладное: хотя мама никогда не била братьев, но она часто применяла к младшему брату эмоциональное насилие. Однажды суя свой любопытный нос куда не следовало, он надел мамино нефритовое кольцо и пошёл с ним в туалет, но случайно уронил его в унитаз. Говорили, что кольцо стоило двести тысяч, он испугался до смерти и свалил всю вину на брата. В тот год, в метель, Ли Цзиньюя раздели догола и выбросили за дверь, где он простоял всю ночь на лютом морозе.
С тех пор лёгкие Ли Цзиньюя стали слабыми. Даже сейчас при смене сезонов его мучает кашель. В детстве Ли Цзиньюй не совсем понимал, чем он отличается от старшего брата. Родственники и друзья неизбежно сравнивали его с братом: он превосходил брата во всём, и все хвалили его при матери. Но если он не добивался абсолютного совершенства, мать редко его хвалила. Поэтому все эти годы он стремился к идеалу во всём, что привело к тревожности и депрессии. А Ли Яну не нужно было ничего делать, мать относилась к нему с большой симпатией просто так.
Пока ещё был жив отец, мать как-то сдерживалась. Но после того, как отец умер от болезни, мать стала вести себя с ним ещё хуже. Это заставило Ли Цзиньюя усомниться, а точно ли он ребёнок отца и матери, не является ли он кем-то от связи отца с другой женщиной, и во время учёбы в университете он даже сделал тест ДНК. Однако результат оказался для него неожиданным: он всё-таки был родным сыном Ли Линбай.
С отцом и Ли Яном у него были хорошие отношения. Хотя в детстве Ли Ян часто подставлял его, из-за чего Ли Цзиньюй получал от матери много холодных взглядов и упрёков, Ли Ян в какой-то момент тоже понял, что мать, похоже, не любит младшего брата, и стал всячески о нём заботиться. Между братьями не было разногласий. Хотя Ли Ян был глупым и шумным, как старший брат он был очень ответственным. Когда Ли Ян учился в старшей школе, как-то на выходных он затащил брата в комнату играть в игры до поздней ночи. Их застала поздно вернувшаяся домой Ли Линбай, и, не говоря ни слова, решила отправить Ли Цзиньюя в Америку.
В том году Ли Цзиньюю было всего тринадцать.
Ли Ян рыдал и умолял мать на коленях не отправлять брата за океан. Ли Линбай тогда согласилась, но через месяц, когда Ли Ян ушёл в школу, Ли Цзиньюя вместе с чемоданами не церемонясь выкинули в американскую школу-интернат Fessenden. Школа находилась в Ньютоне, штат Массачусетс, недалеко от Бостона, и когда Ли Линбай бывала в Бостоне по работе, она через дворецкого передавала ему вещи.
С того момента Ли Ян решил исправиться. Он больше не смел играть в игры, не смел быть безответственным и начал усердно учиться. В те три года братья часто общались по видео, Ли Ян иногда просил своего гениального брата, который был на три года младше него, помочь с домашними заданиями. К тому времени Ли Цзиньюй уже освоил программу средней школы Китая и начал изучать программу старшей школы. Ли Ян был ошеломлён умом брата, но также понимал, что Ли Цзиньюй всё ещё хочет вернуться в Китай для сдачи гаокао. Поэтому он часто спрашивал: «Сяо Юй, ты ненавидишь маму?» В такие моменты Ли Цзиньюй замолкал и только качал головой, ничего не отвечая. Ли Яну было до боли жаль брата, и он обещал ему: «Я обязательно хорошо сдам гаокао и заберу тебя обратно. Если ничего не выйдет, я тоже откажусь от мамы и поеду к тебе в Америку».
Те три года Ли Ян действительно усердно учился, не покладая рук, занимался днями и ночами, не жалея себя. Но, увы, его природные способности были ограничены, и даже на пределе своих возможностей он смог поступить только в университет второй лиги. Однако, к счастью, Ли Линбай отметила его положительные изменения и согласилась вернуть Ли Цзиньюя из Америки.
Три года старшей школы Ли Цзиньюя, вероятно, были самыми гармоничными в отношениях между матерью и сыном. Возможно, Ли Линбай давно его не видела и, может быть, немного соскучилась, перестала к нему придираться и стала ласковой, как настоящая мать.
Но долго это не продлилось. Летом на первом курсе университета Ли Цзиньюя Ли Ян неожиданно погиб в автокатастрофе. Вся семейная идиллия разбилась, как хрупкое зеркало. Ли Линбай была в отчаянии. Три месяца она пребывала в унынии, а затем снова погрузилась в работу и начала искать себе пару. Столько лет после смерти отца Ли Линбай не выходила замуж, но как только умер Ли Ян, она тут же снова выскочила замуж и, несмотря ни на что, не думая о возможных рисках, родила ещё одного ребёнка.
В то время Ли Цзиньюй чувствовал себя полным посмешищем. Никто не считался с его чувствами. После того как Ли Линбай создала новую семью, Ли Цзиньюй оказался в затруднительном положении. В конце концов, бабушка из южного городка ночью села на междугородный автобус и, покрытая пылью, за более чем десять часов добралась до Пекина. Её здоровье и так было слабым, букет болезней, многочасовой путь не давал ей устойчиво стоять на ногах. Дрожа, она взяла его за руку и с внушительным видом подошла к ошеломлённой Ли Линбай, словно великий герой. У неё не было разноцветных облаков, зато, возможно, имелся уже немного заржавевший меч предков. И она с непоколебимой уверенностью сказала тогда той женщине:
— Ли Линбай, это не ты от него отказалась, это мы от тебя отказались.
…
В комнате было тихо, никто не включал свет. Е Мэн погрузилась в полудрёму, между сном и явью. Ли Цзиньюй уложил её на кровать и включил только маленький жёлтый бра. Полукруг света упал на пол в углу, свет был слабым, но его хватало, чтобы разглядеть лица друг друга.
Ян Бинчжан уже какое-то время работал здесь волонтёром. Но встреча с Ли Цзиньюем стала для него полной неожиданностью. Тогда в Пекине он только слышал, что этот ребёнок ушёл с бабушкой, и не ожидал, что они окажутся в этом самом городке, куда он перебрался. После ухода Ли Цзиньюя Ли Линбай не вспоминала о нём, и в семье Ли никто не смел упоминать его имя.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|