О произведении (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Хотя в моем доме я был один, все вещи были в изобилии, всевозможная бытовая техника была на месте, так что жить мне было довольно удобно.

Я связался со своим другом детства Чэнь Юем, моим хорошим братом, с которым мы росли и играли вместе с самого детства. В начальной школе мы всегда были одноклассниками.

Раньше его семья снимала квартиру под нами, а в средней школе они переехали в жилой комплекс на соседней улице. Это было не слишком далеко, и мы часто ходили в школу вместе. Позже, когда я перестал ездить на велосипеде, мы стали ходить по отдельности, но на каникулах играли вместе.

В средней школе мы были в разных классах, в старшей — в разных школах, а в университете — в разных провинциях.

Постепенно мы выросли, и наши отношения постепенно отдалились. Мы стали меньше общаться, лишь изредка встречались, но все равно находили о чем поговорить. В конце концов, многолетняя дружба была заложена.

В старшей школе он год готовился и поступил в университет в Ляонине. Довольно неплохой, по крайней мере, лучше того, куда поступил я.

Он, вероятно, тоже гей. У него никогда не было девушек, и он не соглашался встречаться со многими девушками, которые добивались его в старшей школе. Просто позже мы стали меньше общаться, он не говорил, и я не спрашивал. Мы оба знали это без слов.

Когда я пошел к нему домой, его собака по кличке Цици, увидев меня, как всегда, проявила привязанность, виляя хвостом и подняв голову, глядя на меня.

Позже семья Чэнь Юя переехала в новый дом, и собаку отдали. Мы не раз сидели вместе и вспоминали о ней.

Просто некоторые вещи, когда вспоминаешь о них, вызывают сильное сожаление, но когда сталкиваешься с ними на самом деле, на душе спокойно, как обычно.

Я ни словом не обмолвился Чэнь Юю о перерождении. Когда мы поступим в старшую школу, его родители разведутся, и он тоже станет ребенком, о котором никто не заботится.

На самом деле, соглашение было написано давно, просто из-за него они не разъезжались. Это не то, о чем стоит упоминать. Чем позже он узнает, тем больше будет счастья.

В прошлой жизни этим летом мы с Чэнь Юем вместе пошли заниматься тхэквондо.

В маленьком клубе перед нашим жилым комплексом был один тренер и всего десяток учеников. Там я познакомился с парнем по имени Лю Жуньлун, он был на год старше меня. Сначала у нас были хорошие отношения, но потом мы поссорились. В этой жизни, начав все сначала, я, конечно, не хотел, чтобы такое неприятное снова произошло. Поэтому, когда мы снова увидели ту листовку, он упомянул об этом, но я не обратил внимания, и в итоге мы оба не пошли заниматься.

Я знаю, что позже у меня было две драки, но тот месяц занятий тхэквондо не принес никакой пользы. Те, кого я бил, даже не пытались сопротивляться. В этой жизни я не хочу драться. Учиться этому тоже бесполезно. К тому же, я кое-что помню. В свободное время буду заниматься сам. Я не хочу снова проходить через это.

Помню, в прошлый раз мы пошли учиться, потому что я захотел, и он пошел со мной.

Я всегда считал себя довольно зрелым, но часто он соглашался со мной, уступал мне, никогда не возражал против моих идей. А если я не соглашался с его предложениями, он не настаивал.

Я всегда думал, что эта привычка выработалась у меня с детства из-за самостоятельности. Позже я познакомился со многими друзьями, и они тоже потакали этой моей привычке. Ничего особенного, просто им не хотелось ломать голову. Что играть, что смотреть, когда скучно, что есть, когда голоден — все решал я. Их мнения были лишь для справки и никогда не учитывались. Со временем я привык, и если кто-то упорно возражал против моего желания, я очень расстраивался.

На самом деле, я никогда не заставлял их следовать моим желаниям. Если они хотели сделать что-то противоположное тому, что хотел я, я всегда говорил: «Тогда я пойду сам, а ты делай свое».

Это была обычная фраза, и хороший способ решить проблему, но каждый раз в итоге они шли и делали то, что хотел я.

Неважно. В любом случае, по-моему, они делали это добровольно.

Перед самым началом учебы я пошел с Чэнь Юем покупать велосипед.

Школа средней ступени была не так близко, как начальная. Пешком идти минут двадцать. На велосипеде, конечно, быстрее, но я знал, что велосипедная парковка в нашей средней школе очень неудобная, она находится в самом конце. Внутри школы ездить на велосипеде запрещено, а после уроков, когда выталкиваешь велосипед к воротам, часто попадаешь в толпу людей. В итоге время, затраченное на дорогу, было ненамного меньше, чем пешком. Мне совсем не хотелось ездить, но я все равно пошел с ним и купил один. Как и в прошлой жизни, у него был черный, а у меня синий.

Когда мы ходили по магазинам, по моему настоянию мы купили одинаковые футболки. В прошлой жизни у нас тоже была одинаковая одежда, и я тоже настоял на покупке.

Помню, в тот раз я хотел купить одежду, и он пошел со мной. Потом я настаивал, чтобы он купил такую же, как у меня, и даже великодушно предложил ему выбрать. Ему вообще-то не нужна была одежда, но он не смог устоять перед моим напором и выбрал. А когда мы подошли к кассе, у меня не хватило денег, и он даже добавил десять юаней.

Хотя это было так давно, но сейчас, пережив те чувства снова, я чувствую себя неплохо. Я же говорил, что за все эти годы я на самом деле не изменился.

За два дня до начала учебы мы с Чэнь Юем пошли записываться.

В прошлый раз я ничего не знал, и никто заранее не сказал. Я пошел опрометчиво и только там узнал, что нужны домовая книга и двести юаней на оплату. Пришлось вернуться домой, чтобы взять их.

На этот раз, конечно, было намного удобнее. Все сделали за один раз. Я совсем не хотел бегать туда-сюда под палящим солнцем.

По дороге обратно мы вместе купили тетради и ручки, которые понадобятся для учебы. Все было действительно так же, как в прошлой жизни. Я все так же болтал об играх, фильмах, о том, кого из одноклассников начальной школы только что видел. Только тех одноклассников, чьи воспоминания были довольно далекими, я мог узнать очень-очень немногих.

Как хорошо. В это время мы все еще нормальные, все еще наивные.

Мы все еще надеялись быть в одном классе, но я уже заранее знал, что он будет в первом классе, а я — в седьмом. На разных этажах, но все же не слишком далеко.

2 сентября, первый день учебы, начались мои три года средней школы.

Чэнь Юй, как и в начальной школе, встал очень рано. Когда он пришел ко мне, я еще не встал. Он тихо сидел в гостиной, ожидая, пока я умоюсь и оденусь. Затем мы вместе пошли завтракать. Как обычно, это были две миски корейской холодной лапши и одна порция сяолунбао.

Все первые дни учебы были суматошными: знакомство с новыми одноклассниками, знакомство с учителями, получение новых учебников и школьной формы. Но этот день я всегда помнил необычайно четко.

В прошлой жизни мы шли по маленькой тропинке и встретили одноклассника из начальной школы по имени Чжан Ян. Мы не были в одном классе, и я забыл, как мы познакомились, но на переменах мы часто играли вместе. В средней школе он учился со мной в одном классе. Сначала у нас были очень хорошие отношения, но потом он украл у меня деньги. Он украл их в воскресенье, когда делал у меня дома домашнее задание. Моя тетя по отцовской линии видела это своими глазами, но он наотрез отказывался признавать.

Вообще-то он уже успел настроить против себя многих в нашем классе. Однажды я обсуждал его с соседом по парте, и, к несчастью, он это услышал.

Мой сосед по парте был очень общительным и имел знакомых вне школы. Возможно, Чжан Ян подумал, что меня легко запугать, и свалил всю вину на меня. Началась словесная перепалка. Я очень хорошо помню, как мы стояли друг напротив друга, разделенные столом, и он кричал мне: «Ну, ударь меня! Если хватит смелости, ударь!»

Тогда я, не говоря ни слова, схватил его за воротник и ударил. Не помню, сколько раз ударил, но я точно помню, что не бил его по голове. Он стоял ошеломленный и даже не пытался отбиться. Когда я закончил бить и отпустил его, он выбежал из класса, и его остановила учительница математики.

Позже, в школьной службе безопасности, он лежал на полу, прикрывая голову, и притворялся, что потерял сознание. Родителей не было дома, поэтому школа вызвала моего дядю по отцовской линии, и он отвез его в больницу на обследование.

Сейчас, вспоминая об этом, я все еще очень злюсь. Хотя тот конфликт давно исчерпан, я просто необычайно остро чувствую, каким ничтожным я был тогда, не мог сказать ни слова в свое оправдание. Это была не первая моя драка, но впервые меня вызвали в службу безопасности. Я не переставая плакал, и сам не знаю почему. Наверное, от обиды.

Еще помню, как после уроков в обед рассказывал об этом Чэнь Юю, плакал всю дорогу. Он все время пытался меня развеселить, но я так и не рассмеялся.

Придя домой, я увидел, что тетя и дядя по отцовской линии были там. Они приготовили мне что-то вкусное. Тетя, боясь, что дядя будет ругать меня, заставляла его заниматься то одним, то другим. Но дядя не сердился. Он улыбнулся и сказал мне: «Это ты его ударил, чего же ты плачешь? Разве ты не мужчина? В следующий раз, если такое случится, сам не плачь».

Сейчас, вспоминая об этом, я до сих пор чувствую тепло. Тетушки очень хорошо ко мне относились, очень заботились. Они были мне намного ближе, чем родители.

Это чувство никогда не менялось. Позже дядя по отцовской линии попал в автокатастрофу и остался частично парализованным. Очень жаль.

В этой жизни я не хочу больше слишком тесно общаться с Чжан Яном. Быть в одном классе неизбежно, но сейчас наши отношения еще нормальные, они не будут такими близкими, как в прошлой жизни.

Думая о том, что в прошлой жизни я даже поссорился из-за него с Чэнь Юем, мне хочется дать себе пощечину. Хорошо, что Чэнь Юй не злопамятный, и на следующий день все было в порядке.

В первый день я не поехал на велосипеде. Я специально пошел с Чэнь Юем по большой дороге. Поднимаясь на большой холм, мы увидели много учеников, идущих по двое-трое, толкающих велосипеды, разговаривающих и смеющихся. Как хорошо, что я один из них, а не просто сторонний наблюдатель, скорбящий о прошедших годах.

Придя в школу, я договорился с Чэнь Юем, что после уроков в обед буду ждать его у дверей нашего класса, чтобы вместе пойти домой.

Увидев, как он поднялся наверх, я пошел к классному руководителю у дверей класса, чтобы отметиться.

Пожилая женщина, почти пятидесяти лет, хорошо сохранившая фигуру, но с немалым количеством морщин на лице. Короткая стрижка до ушей, толстые очки. Учительница китайского языка, которая учила меня два года. Увидев ее снова, я снова начну общаться с ней, начиная с первого обращения «учитель».

Классный руководитель была очень опытной, квалифицированной старой учительницей в школе. Через несколько лет она должна была выйти на пенсию.

Она не пользовалась большой популярностью в нашем классе, многие ученики ее не любили. Но, кажется, она очень любила меня, потому что я хорошо учился, был послушным и хорошо успевал по китайскому языку. Мне было все равно, у меня не было к ней особых чувств.

— Как тебя зовут?

— Тан Го.

— Какое хорошее имя. Звучит так сладко.

Я мило улыбнулся учительнице и вошел в класс. Не один человек говорил о моем имени, но этот разговор я помнил совершенно отчетливо даже много лет спустя.

Войдя в класс, место, где я учился два года, я, конечно, почувствовал себя знакомо, и слов для этого не требовалось.

Лица новых одноклассников были отчасти очень знакомыми, а отчасти немного незнакомыми. У меня плохая память, так что забыть — это нормально.

Класс еще не был полон. Я нашел место у окна в углу и сел.

Всех в классе я знал. Глядя на их свежие, любопытные лица, я вдруг почувствовал себя немного смешно.

Это такое прекрасное чувство. Я знаю их будущее, знаю, кто куда поступил, что делал, кто с кем встречался. Хотя детали давно стерлись из памяти, но основные события я помню. Я чувствую себя провидцем, это дает такое превосходство.

Самое главное, что у меня совсем не было страха перед новой обстановкой. Какая же это новая обстановка? Просто возвращение в старое место.

Чжан Ян, увидев меня, очень обрадовался, подошел поздороваться и, указывая на место посередине, сказал: «Ты тоже в этом классе, парень! Иди, садись со мной».

В прошлой жизни было так же. Я выбрал место, а он подошел и позвал меня сесть с ним. Тогда я не хотел, но из-за наших хороших отношений не отказался. В итоге я своими глазами видел, как мое место заняла девушка, очень похожая на мальчика.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение