Глава 18.5

Цичжи и Цзюэ Шэн с благодарностью посмотрели на Тэн Юйи. Видя, как сильно она заботится о них, они поняли, что госпожа Тэн не будет плохим человеком.

― Старший брат сказал, что мы уже взрослые и что он не всегда будет помогать нам избавляться от нечисти. Более того, он уже давно мог бы приехать, но просто намеренно не явился. Поскольку нечисть показала свое местонахождение, этот бедный даос пойдет первым и все разведает.

Цзюэ Шэн достал предмет, похожий на стрелу, и протянул его Цичжи:

― Если ты почувствуешь, что не можешь с ним справиться, не забудь вовремя позвать на помощь.

Цичжи кивнул и направился внутрь здания.

Слуга из Хо Цю очень быстро купил одежду и отвел Цичжи, притворившегося молодым господином, путешествующим со своим отцом, в здание.

Вскоре после этого слуга вернулся из павильона Цайфэн и направился к экипажу, чтобы охранять его. Тэн Юйи уже собиралась опустить занавеску, но неожиданно заметила в толпе седовласого и бледнолицего даоса в зеленой одежде.

Этот человек держал в руке длинную желтую ленту, на которой было написано: «Инь и Ян разумны и всеведущи».

Старик подошел к растущему на обочине улицы дереву гинкго, лениво присел, откинул назад завязки шляпы, спадающие ему на плечи, и протяжно произнес:

― Добро или зло, счастье или несчастье ― у всего свои истоки… Хочешь узнать, что уготовила судьба, плати деньги.

Этот старик отличался от других даосских священников из храмов, использующих различные талисманы. Он больше походил на странствующих даосов, предсказывающих судьбу. Цзюэ Шэн украдкой скривил губы. Он повидал немало таких людей, которые, прикрываясь даосскими техниками, занимались мошенничеством. Лучше всего будет не дать другим узнать, что этот даос всего лишь мошенник, иначе… Эх.

Тэн Юйи уже собиралась отвести взгляд, но тут заметила, что старик с улыбкой в глазах пристально смотрит в сторону экипажа, и на его лице появилось причудливое выражение.

Тэн Юйи странно посмотрела на старого даоса, опустила занавеску и сказала Цзюань Эрли и Бао Чжу:

― Теперь вы можете рассказать мне, что именно произошло в этом здании?

Цзюань Эрли и Бао Чжу встревоженно произнесли:

― На самом деле эти рабы мало что знают.

― Все в порядке, просто расскажите все, что знаете.

Бао Чжу в страхе выглянула в окно:

― Однажды я подслушала разговор нескольких кормилиц, что предшественники павильона Цайфэн, владелец магазина шелка и его жена погибли при необычных обстоятельствах.

Цзюэ Шэн удивился:

― Если вы считаете, что в смерти владельца магазина и его жены было что-то странное, почему вы не сообщили об этом чиновнику?

Цзюань Эрли рассказала:

― Один из продавцов этой лавки сообщил об этом чиновнику. В ночь, когда умер владелец магазина, случилось так, что несколько врачей помогали ему с инъекцией. Лекари в течение некоторого времени помогали лавочнику, и причина смерти не вызвала у них подозрений. Что касается жены владельца, то она повесилась на третий день после того, как муж умер от болезни. Перед смертью она не только оставила письмо, но и передала ценные украшения в храм. Эти храмы - известные древние храмы города Чанъань. Они никак не могут быть связаны со смертью жены лавочника, поэтому, даже несмотря на то, что судейский чиновник из уезда Ваньнянь* приехал все проверить, сделать уже ничего было нельзя.

П.п.: Городской округ Шанжао, провинция Цзянси.

― Если это так, почему вы все еще говорите, что в их смерти что-то не так?

Цзюань Эрли и Бао Чжу отличаются от обычных девушек. Их с детства заставляли читать и изучать искусство. Они умели хорошо и ясно рассказывать разные истории.

Бао Чжу на мгновение замялась, затем взяла себя в руки и сказала:

― Я слышала от матушки, что в магазине продавались только дорогие шелка, и большинство известных проституток из пинканфана посещали этот магазин. Владельцу магазина было сорок лет, и у него было более крепкое телосложение, чем у обычных мужчин. Изначально он был беден, но построил свою лавку, полагаясь на приданое жены. Хотя с годами он развился, он все же не смог избавиться от чувства страха перед своей женой.

Супруги были женаты четырнадцать лет, но жена так ни разу и не родила. Лавочник все уговаривал и уговаривал, в конце концов убедив жену согласиться на наложницу. Незадолго до того, как заболеть, он купил красивую наложницу из Юэчжоу*. Жена повиновалась, но часто втайне от мужа ругала красивую наложницу. Однажды лавочник повел продавцов в иностранный порт за покупками, а жена стала мучить прекрасную наложницу пуще прежнего. Девушка была так унижена, что прыгнула в колодец и умерла. В день ее смерти лавочник случайно вернулся из порта. Услышав новость о смерти своей наложницы, лавочник в спешке упал в обморок. Когда он проснулся, у него разболелась голова. Он сказал, что увидел свою прекрасную наложницу, бродившую по двору, и был так поражен, что не мог спокойно спать всю ночь.

П.п.: Г. Шаосин в провинции Чжэцзян.

― У жены владельца был властный характер. Она сразу же выбежала во двор и начала ругаться, сказав, что дешевая горничная при жизни причиняла вред людям, а после смерти осмелилась поднимать шум. Она ругалась так громко, что это слышали многие люди поблизости. Вскоре после этого жена владельца лавки отправилась в близлежащий храм Цингои попросила талисман, чтобы повесить во дворе. Какое-то время все было спокойно, но болезнь владельца магазина становилась все хуже и хуже. К нему приглашали многих врачей, но все они говорили, что это всего лишь обычная простуда. Он болел несколько месяцев, но в конце концов сдался, не сумев выдержать это, и умер.

― Смерть жены лавочника еще более странная. Почти все опытные кормилицы в пинканфане имели дело с этой дамой, и все как одна говорят, что она была чрезвычайно скупой, и даже если бы она умерла, она бы забрала свои вещи с собой в гроб. Из-за своей безжалостности жена владельца магазина уже давно оборвала все связи со своими родственниками и друзьями. Даже если она и покончила жизнь самоубийством, как могла по своей воле отдать драгоценности в храм? Но больше всего пугает письмо, которое она оставила перед смертью...

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Сообщение