Глава 19 Я твой папа

— Командир, это… что за божественный аромат? Он даже сильнее, чем вчерашний!

Старый солдат-командир сглотнул, не отрывая глаз от главной кухни.

— Не знаю… Но, понюхав это, я чувствую, что сегодня смогу пробежать лишние пять километров.

Помощники повара в заднем дворе и вовсе пришли в смятение, каждый вытянул шею, изнывая от голода.

— Это госпожа Мэн! Опять госпожа Мэн готовит!

— Боже, мне кажется, от одного запаха мой многолетний больной желудок вот-вот исцелится!

Они перебивали друг друга, пока наконец все не повернулись к шеф-повару Старине Вану.

— Мастер Ван, не могли бы вы поговорить с госпожой Мэн? Может быть… она приготовит и для нас что-нибудь? Мы заплатим!

Старина Ван злобно взглянул на них и отругал.

— Глупости! Она — будущая молодая госпожа нашего молодого господина Гу, она приехала, чтобы поправить его здоровье! Какое вы имеете право просить её готовить для вас массовую еду!

Все тут же поникли, на их лицах читалось разочарование.

Сам Старина Ван незаметно сглотнул, так и не сумев побороть искушение, и понизил голос.

— Подождите… вот я, старик, подружусь с госпожой Мэн, тогда попробую замолвить за вас словечко.

Во дворе тут же раздались сдержанные возгласы радости.

В спальне Гу Чэнъи открыл глаза.

Не было ожидаемой заторможенности и ломоты.

Он опёрся на руки и сел, ощущая ясность и бодрость, которых не испытывал вот уже четыре года.

Давящая холодная тяжесть, окутывавшая всё его тело, исчезла почти полностью, уступив место давно забытой лёгкости.

По телу, казалось, медленно струился тонкий тёплый поток.

Лечебная кухня Тинъюй… действительно работает.

Это осознание заставило его застывшее, как мёртвая вода, сердце сильно вздрогнуть.

Он сам управлял инвалидной коляской, доехал до ванной комнаты, и едва привёл себя в порядок, как услышал за дверью детский голосок и специально приглушённый голос Секретаря Ли.

Гу Чэнъи замер, тихо прислушиваясь.

— Няньнянь пришла найти дядю Гу?

Секретарь Ли присел на корточки, глядя на этот милый, словно снежный шарик, комочек, и его сердце таяло.

Все эти годы, после того как с господином Гу что-то случилось, атмосфера во всём поместье была тяжёлой, как свинец; эта куколка, словно выточенная из нефрита, была подобна солнцу, брошенному в стоячую воду.

Няньнянь, сжимавшая в маленьких ручках букетик разнообразных цветов, ещё покрытых росой, кивнула и, набравшись смелости, сказала.

— Да, я пришла к дяде Гу.

Она слегка гордо выпятила свою маленькую грудь.

— Я помню дорогу.

— Няньнянь такая умная.

Секретарь Ли с улыбкой похвалил её, видя, как девочка тут же смущённо покраснела, и не удержался от желания подразнить её ещё.

— А зачем ты ищешь дядю Гу?

— Мама пошла готовить, а я играла во дворе и познакомилась с дедушкой, который поливает цветочки.

Няньнянь, словно преподнося сокровище, подняла цветы в своих руках.

— Дедушка подарил мне букетик цветов, я думаю, они очень красивые, самые красивые, что я когда-либо видела… Я хочу подарить их дяде Гу.

Сердце Гу Чэнъи, находившегося за дверью, словно сжали крепкой рукой: оно ныло и болело.

Из этих обрывочных слов Няньнянь он мог представить, насколько мрачной была её прошлая жизнь.

Даже обычный букетик цветов был для неё самым красивым из всего, что она видела.

Их с матерью страдания, которые они не должны были переносить, — всё это по его вине.

Он крепко закрыл глаза, подавил нахлынувшие эмоции, а затем выехал на инвалидной коляске.

— Секретарь Ли.

— Господин Гу.

Секретарь Ли тут же встал, указывая на маленькую фигурку у его ног.

— Няньнянь пришла вас навестить.

Взгляд Гу Чэнъи упал на дочь; глядя на это маленькое личико, так похожее на его собственное, он совершенно растрогался.

Няньнянь, увидев его, просияла глазами, сделала несколько шагов на своих коротеньких ножках к его инвалидной коляске, подняла личико и высоко подняла цветы в руках.

— Вам, дядя Гу!

Гу Чэнъи протянул свои длинные пальцы и взял букет.

— Цветы очень красивые.

Его голос невольно стал намного мягче.

— Это лучший подарок, который я когда-либо получал.

В глазах Няньнянь тут же вспыхнул огонёк восторга, а её плечи, слегка сжатые от неуверенности, незаметно расправились.

Гу Чэнъи посмотрел на неё, наклонился и протянул ей руку.

— Иди, дядя обнимет.

Он хотел обнять её, усадить к себе на колени.

Но Няньнянь испугалась, отшатнулась назад, а её маленькие ручки замахали, как трещотка.

— Нет, мама сказала, что дядя Гу поранил ноги, и Няньнянь не должна доставлять ему хлопот.

Сердце Гу Чэнъи словно укололи иголкой.

Его протянутая рука замерла в воздухе, а в горле пересохло.

— Дядя поел маминой еды, и ему уже гораздо лучше.

Он терпеливо, самым нежным голосом объяснил.

— Поэтому теперь дядя может обнять Няньнянь.

Он помолчал, затем взял цветы в руке.

— И ещё, дядя хочет научить Няньнянь плести венок из цветов.

— Венок?

Внимание Няньнянь тут же было привлечено, её глаза, похожие на чёрные виноградины, наполнились любопытством.

— Как его плести?

Замысел Гу Чэнъи удался; он снова протянул руку, и на этот раз Няньнянь не отпрянула.

Он легко поднял это маленькое, мягкое тельце и бережно усадил его к себе на колени.

Он опустил взгляд, разглядывая близкое личико дочери, и взял в руки гибкий цветочный стебель.

Колючки на стебле были заранее тщательно удалены заботливым садовником.

Его длинные, костлявые пальцы были необычайно ловкими, и вскоре несколько веточек были сплетены вместе, образуя очертания круглого венка.

— Смотри, вот так.

Он протянул сплетённый венок Няньнянь.

— Затем вставляй цветочки, которые нравятся Няньнянь, один за другим.

Он взял маленькую ручку Няньнянь и, направляя её, вставил нежно-жёлтый цветочек в щель венка.

Вскоре, благодаря совместным усилиям отца и дочери, получился яркий, красивый и милый венок.

— Ух ты!

Няньнянь потрогала венок на своей голове, и её глаза заблестели, словно наполненные звёздным светом.

Она повернула голову, посмотрела на Гу Чэнъи, и её глаза были полны обожания.

— Дядя такой замечательный!

— Дядя такой замечательный!

Слушая, как дочь раз за разом называет его «дядя», Гу Чэнъи ощутил сильный порыв в сердце.

— Няньнянь.

Он посмотрел дочери в глаза и отчётливо, слово за словом, произнёс.

— Я твой папа.

— Впредь будешь называть меня папой, хорошо?

Огонёк в глазах Няньнянь тут же застыл.

Она замялась, поджав губки.

— Но… мама сказала, что дядя сейчас нас не знает, и Няньнянь не должна называть его как попало.

Сердце Гу Чэнъи сильно сжалось от боли, и чувство вины захлестнуло его, словно волна.

Он глубоко вздохнул и нежно погладил щеку дочери подушечкой пальца.

— Твоя мама права.

Сначала он согласился с Мэн Тинъюй.

— Но это было до того, как дядя… до того, как папа узнал вас.

— Теперь папа вас знает.

Он пристально смотрел в глаза дочери, и в его голосе слышалась мольба, которую он сам, возможно, не осознавал.

— Папа хочет, чтобы Няньнянь называла его папой, можно?

— Няньнянь… разве не хочешь, чтобы у тебя был папа?