Глава 4 Я ищу Гу Чэнъи

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Его сведённые брови наконец разгладились, а дыхание из прерывистого стало глубоким и ровным.

Наконец, он медленно выдохнул и приоткрыл глаза.

Хотя его взгляд всё ещё был слабым, в нём уже появилась ясность.

— Я… что со мной случилось? — хрипло произнёс старик.

— Папа! Вы очнулись! Вы наконец очнулись!

Женщина средних лет и юноша, вне себя от радости, обняли старика, смеясь сквозь слёзы.

Сначала по вагону разлилась мёртвая тишина, а затем разразились оглушительные аплодисменты и возгласы восхищения!

— О Боже! Он действительно ожил!

— Чудо! Эта девушка просто невероятна!

— Какая это лекарственная вода? Это же волшебная вода!

Мужчина в очках был совершенно ошеломлён, он поправил очки и пробормотал: — Невозможно… это ненаучно… что здесь происходит…

Его взгляд, обращённый на Мэн Тинъюй, сменился с недоверия на благоговение и даже страх.

Очнувшись от шока, родственники старика тут же поклонились Мэн Тинъюй в знак благодарности.

— Девушка! Вы спасительница нашей семьи!

Мэн Тинъюй поспешно поддержала их.

— Что вы, не стоит, я лишь сделала то, что должна была.

В этот момент очнувшийся старик, при поддержке сына, с трудом сел прямо и посмотрел на Мэн Тинъюй глазами, которые, хоть и были слабыми, светились благодарностью и мудростью.

— Девушка, наша благодарность безгранична. Меня зовут Линь Чжэньго, это мой сын Линь Вэйдун, а это его жена Лю Цинь. Могу я узнать ваше почтенное имя?

— Где вы остановитесь в столице? Мы непременно хотим прийти и поблагодарить вас лично!

Линь Чжэньго?

Сердце Мэн Тинъюй слегка вздрогнуло.

Это имя она, кажется, видела в прошлой жизни в некоторых высокопоставленных академических изданиях; он, кажется, был весьма уважаемым профессором на пенсии из Столичного университета, чьи ученики были по всему миру.

Это был настоящий приятный сюрприз.

— Старик, вы слишком вежливы, — ответила она честно. — Меня зовут Мэн Тинъюй. Я впервые в столице и ещё не нашла, где остановиться.

Линь Вэйдун тут же достал из кармана блокнот, вырвал страницу, записал адрес и номер телефона, а затем торжественно вложил её в руку Мэн Тинъюй.

— Товарищ Мэн, это адрес нашего дома и рабочий телефон.

— Когда прибудете в столицу, если столкнётесь с какими-либо трудностями, обязательно приходите к нам! Это не просто желание отблагодарить, мы хотим ещё многое узнать о вашем мастерстве в лечебной кулинарии!

Мэн Тинъюй больше не отказывалась; она понимала, что эта благая связь, возможно, станет первым камнем в фундаменте её и её дочери в столице.

Она взяла записку, приняла несколько юаней и немного выпечки, которые семья Линь настояла отдать ей, а главное — получила восхищённые взгляды всех пассажиров вагона и абсолютную уверенность в своих силах.

Это Пространство Лечебной Кухни оказалось ещё могущественнее, чем она предполагала.

Возможно, она сможет не только спасти жизнь Гу Чэнъи, но и изменить судьбы бесчисленных людей.

Поезд «бум-бум», сопровождаемый долгим гудком, наконец медленно въехал на Пекинский вокзал.

Семья Линь, после многократных благодарностей, неохотно уехала, договорившись обязательно связаться с ней.

Мэн Тинъюй, держа на руках крепко спящую дочь, сошла с поезда и ступила на оживлённую площадь Пекинского вокзала 1990 года.

Высотные здания, автомобили, модно одетые люди…

Всё вокруг было одновременно чужим и знакомым.

Она потрогала тонкое свидетельство о разводе в кармане, затем взглянула на спящую дочь на руках, и наконец, её взор устремился в одно место.

Поместье семьи Гу находилось именно там.

Следуя адресу из своей памяти, она с пересадками добралась на автобусе до большого поместья, окружённого высокими стенами.

Пунцовые ворота выглядели торжественно и строго, у входа стояли вытянувшиеся в струнку охранники, а на воротах висела табличка «Военная зона, вход посторонним запрещён».

Это был тот самый «двор за красными стенами», где проживала семья Гу.

— Товарищ, кого вы ищете? — спросил охранник, видя, как она с ребёнком на руках бродит у ворот, и сделал шаг вперёд, вежливо, но отстранённо.

— Здравствуйте, я ищу Гу Чэнъи, — ответила Мэн Тинъюй без заискивания и робости.

Охранник оглядел её с ног до головы: скромно одетая женщина из деревни, с ребёнком на руках, и сразу же просит позвать того, кого в семье Гу зовут «баловнем небес»?

В его взгляде появилось больше настороженности и презрения: — У вас назначена встреча? Или, может, есть документы?

— Нет, — покачала головой Мэн Тинъюй. — Вам нужно лишь доложить, что старая знакомая по фамилии Мэн пришла к нему с его дочерью.

— Его дочь? — Охранник словно услышал небылицу и усмехнулся. — Молодой товарищ, слова — не еда, ими нельзя разбрасываться.

Кто такая семья Гу, и каков статус господина Гу, чтобы вы могли на них ссылаться? Уходите скорее, не навлекайте на себя неприятностей.

Мэн Тинъюй не пошевелилась, лишь осторожно сняла с шеи нефритовый кулон на красной нити.

Нефрит был тёплым и гладким, это был превосходный хотанский белый нефрит, без единого изъяна.

Кулон был вырезан в виде переплетающихся бамбуковых листьев, с плавными линиями и изысканным мастерством; прожилки листьев были чётко видны, словно живые.

В одном уголке кулона был выгравирован очень маленький, почти незаметный иероглиф «И».

На фоне грубой и простой одежды Мэн Тинъюй этот нефритовый кулон выглядел совершенно неуместно, лишь подчёркивая его выдающуюся ценность.

— Его дал мне Гу Чэнъи четыре года назад в Пиншане.

Голос Мэн Тинъюй был ровным, без единой эмоции.

— Раз уж вы охранник поместья семьи Гу, то должны знать, что четыре года назад он ездил в Пиншань.

Как только прозвучали слова «Пиншань», лицо охранника мгновенно изменилось.

Он, конечно, знал!

Вся семья Гу, да и все в высших кругах столицы, знали, что та авария четыре года назад произошла сразу после возвращения молодого господина Гу из Пиншаня!

На лбу охранника выступил холодный пот, и когда он снова посмотрел на Мэн Тинъюй, в его взгляде читался лишь страх и глубочайшее почтение.

Теперь он не смел проявить ни малейшего неуважения, обеими руками принял тёплый нефритовый кулон и многократно поклонился, извиняясь.

— Простите, товарищ, это я не распознал истинного величия! Пожалуйста, подождите, я… я немедленно доложу!

Он развернулся и почти бегом бросился в проходную.

Сообщение и нефритовый кулон, пройдя через все инстанции, в конце концов были переданы секретарю Гу Чэнъи.

В это время Гу Чэнъи сидел в инвалидном кресле в своей отдельной лаборатории, расположенной в глубине поместья, и сосредоточенно рассматривал под микроскопом схему клеточной структуры.

Секретарь постучал и вошёл, изложив суть дела и протянув нефритовый кулон.

— Господин, у ворот дама по фамилии Мэн, с ребёнком, говорит, что это ваша…

Секретарь тщательно подбирал слова: — …дочь.

Гу Чэнъи не поднял головы, его длинные тонкие пальцы вывели строку чётких данных в отчёте об эксперименте.

Дочь?

Для него, кому западная и традиционная медицина вынесли совместный смертный приговор, признав бесплодным, это было просто самой смешной нелепостью года.

Наверное, очередная семья, желающая породниться с Гу, придумала новый трюк.

Ему даже не хотелось поднимать веки, он лишь выдавил два слова.

— Устранить.

Секретарь выглядел обеспокоенным и протянул кулон вперёд: — Но… она говорит, что это вы дали ей четыре года назад в Пиншане, и на нём выгравирован ваш…

Движения Гу Чэнъи наконец на мгновение замерли.

Он поднял глаза; в его чернильно-чёрных зрачках не было никаких эмоций, он лишь равнодушно скользнул взглядом по нефритовому кулону.

Книга находится на проверке и вычитке
Данная книга в настоящее время проверяется и вычитывается членом клуба "Почетный читатель".
Повторный перевод будет доступен после завершения проверки.
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4 Я ищу Гу Чэнъи

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение