Глава 9

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Поужинав, Шэнь Цинцю и Чжань Юй прихлопнули в комнате всех комаров и уселись смотреть телевизор. Чжань Юй схватил горсть семечек и принялся их лузгать. Шэнь Цинцю, разумеется, не стал ему подражать и с присущей ему элегантностью ел яблоко.

Чжань Юй ткнул пальцем, которым только что держал семечку, в сторону главной героини и вынес вердикт:

— Грудь слишком маленькая! Совсем нет ощущения пышности! Как она вообще понравилась главному герою?

Шэнь Цинцю потерял дар речи.

«Можно вообще спокойно посмотреть телевизор?! Зачем ты так внимательно разглядываешь её грудь?! И вообще, это дело главного героя! Какое тебе до этого дело?!»

— Заткнись! Сам герой ничего не сказал! Чего ты так возмущаешься?! Может, ему как раз такие и нравятся!

Чжань Юй промолчал.

Чжань Юй помолчал немного, а потом вдруг вспомнил, что хотел познакомить Шэнь Цинцю с девушкой. Он почесал подбородок, готовясь начать разговор.

— Шэнь Цинцю, ты так хорошо обо мне заботился эти дни, я решил познакомить тебя с девушкой.

Чжань Юй говорил совершенно искренне.

Шэнь Цинцю потерял дар речи.

Шэнь Цинцю медленно нахмурился, выражение его лица было непредсказуемым.

У Чжань Юя дёрнулся уголок глаза, в висках застучало. «Что это, чёрт возьми, за выражение?! Неверие? Я же не сплю! Шок, изумление, удивление! Да что хорошего может быть в девушке, которую ты мне представишь?! Не надо! Не порти людям жизнь».

— Это не моя подруга! Мой отец — гид, а она переводчица в его туристической группе! Ты, блин, можешь хоть немного уважения проявить?! — понизив голос, взревел Чжань Юй.

Шэнь Цинцю развёл руками с самым невинным видом.

— Проявил же. И вообще, почему ты хорошую девушку себе не оставил?

У Чжань Юя защемило сердце. «Вот же собака, кусающая Люй Дунбиня, — не ценит доброго сердца!»

— Мой отец устроил нам свидание вслепую. При встрече она сразу заявила: если мы будем вместе, ты не должен встречаться с другими. Я работаю в тургруппе, поэтому меня может часто не быть дома, ты не должен мне изменять. И мы должны встречаться с прицелом на брак. Тц-тц, ни одно из этих условий мне не подходит. Меня нет дома, а мне ещё и развлечься на стороне нельзя! — возмущённо рассказывал Чжань Юй.

Шэнь Цинцю кивнул. Эту девушку можно было рассмотреть.

— Ладно, давай встретимся, а там посмотрим.

— Вот и отлично, ждал этих слов. Как только мне швы снимут, я вас познакомлю, — самодовольно заявил Чжань Юй и продолжил расхваливать: — Она из Шанхая, вы точно подойдёте друг другу. Просто она смотрела на меня с таким видом, будто презирает, вот я и не стал с ней связываться. Чертовски гордая.

Шэнь Цинцю подумал, что, возможно, у них действительно что-то получится. Она по всем пунктам соответствовала его критериям выбора партнёрши. Шэнь Цинцю решил, что ему стоит быть получше с Чжань Юем — в конце концов, тот помогает ему найти жену. К тому же, переводчица — талантливая и образованная, под стать ему. Ему самому уже двадцать семь, пора бы найти девушку.

Шэнь Цинцю был очень доволен. Поэтому, когда вечером Чжань Юй попросил погладить ему живот, Шэнь Цинцю отказал. «Совсем его избаловал, ещё чего — каждый день живот ему гладить перед сном! Что за капризы!»

Шэнь Цинцю бодрый и свежий вернулся к себе спать.

Шэнь Цинцю по-прежнему каждый день ходил на занятия. В субботу, когда у него был выходной, он собирался отвезти Чжань Юя снимать швы. Проснувшись, Чжань Юй начал заваливать его сообщениями.

Чжань Юй: Вспомнил тут анекдот.

Шэнь Цинцю: Я на занятиях, какой анекдот?

Чжань Юй: Ну ты и зануда. Один парень ел малатан и попросил у хозяина ещё полмиски острого масла. Поел, сел в автобус. Вдруг ему захотелось пукнуть. Он спрашивает водителя: «Можно я пукну?» Водитель подумал, что это естественно, и разрешил. Парень пукнул, а потом снова спрашивает: «Можно ещё разок?» Тут водитель заплакал: «Умоляю тебя, парень, не надо! Мало того, что воняет, так ещё и длится пятнадцать минут! И глаза щиплет, чёрт возьми!» Ха-ха-ха-ха, смешно, да?!

Шэнь Цинцю потерял дар речи.

На самом деле, Шэнь Цинцю был на самостоятельной работе и едва сдерживал смех, чуть не сходя с ума.

Чжань Юй: Кстати, сегодня помоемся, а то от тебя уже воняет.

Шэнь Цинцю легонько постучал пальцем по столу. Действительно, он не мылся уже несколько дней, пора бы.

Шэнь Цинцю: Заявление товарища получено, руководство одобрило вашу просьбу. Спешите благодарить за высочайшую милость!

Чжань Юй: …Ну ты и дуралей.

Шэнь Цинцю: …

Отправив сообщение, Чжань Юй побродил по дому, приготовил всё для мытья, с трудом достал комплект одежды и положил на кровать. Свои дела нужно делать самому!

Потом, от нечего делать, Чжань Юй посмотрел фильм под названием «Трансформеры 4», ожидая возвращения Шэнь Цинцю, чтобы помыться.

Жизнь была бы прекрасна, если бы не невозможность нормально помыться. Если бы он мог сам раздеться, давно бы уже принял душ.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

common.message