Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Когда они выбрались из аэропорта и на машине съемочной группы добрались до места съемок, Вэнь Ся, хоть и готовилась морально, все равно была ошеломлена увиденным.
«Небо как крыша, земля как печь, ветер дует, трава клонится, видны коровы и овцы»... это было не просто слова.
Вэнь Ся, глядя на бескрайние желтые пески перед собой, успешно остолбенела.
Действительно... впечатляюще.
Она невольно украдкой взглянула на Сюй Сыци: сниматься в таком месте – это настоящее самоистязание.
На самом деле, она слышала от Маленького Ли и других, что Сюй Сыци довольно брезглив, никогда не снимается в сценах поцелуев или постельных сценах, и это хорошо известно в индустрии. Поэтому он в основном снимается в производственных или военных драмах. Из-за этого условия съемок часто бывают очень тяжелыми, и целая группа ассистентов ежедневно следует за ним повсюду... Хорошо, что у ассистентов Сюй Сыци хорошие условия, иначе при такой нагрузке обычный человек просто не выдержал бы.
Только сегодня, увидев место съемок, Вэнь Ся по-настоящему поняла, насколько «плохие условия» могут быть плохими... Печаль переполняла ее до небес ╥﹏╥...
————
Когда все примерно ознакомились с местом, режиссер приказал ехать в отель неподалеку для заселения.
Комнаты быстро распределили. Поскольку Вэнь Ся была всего лишь младшим ассистентом и не имела особых привилегий, она в итоге поселилась в одной комнате с ассистенткой другой актрисы из съемочной группы.
Причина была проста: она была единственной женщиной-ассистентом Сюй Сыци... Ассистенты не могли жить в отдельных комнатах, поэтому им пришлось объединиться. Но хорошо, что все были из одной съемочной группы, и хотя поначалу было немного неловко, они не боялись, что что-то случится.
...После всех этих хлопот уже совсем стемнело.
Все получили указание от режиссера выйти: сегодня будет вечеринка у костра, чтобы все повеселились, подняли себе настроение, а завтра официально начнутся съемки!
Люди, конечно, ликовали, но, учитывая порывы желтого песка на улице, все молча надели маски и шляпы, прежде чем выйти.
Вэнь Ся вышла вместе с девушкой из своей комнаты. Как только они вошли в холл отеля, она подняла глаза и увидела Сюй Сыци, стоящего среди толпы.
Он был одет как обычно, с головы до ног в черное. Вероятно, потому что он был на съемочной площадке, он не носил маску. Его бледное лицо мягко светилось в свете фонарей, он был поистине благородным как нефрит, и его красивое лицо выделялось в толпе, будучи более чем заметным.
Он как раз посмотрел в ее сторону, и, увидев, что она спускается, его глаза слегка посветлели. Не раздумывая, он прямо махнул ей рукой, приглашая подойти.
Начальник приказал, и Вэнь Ся, не смея ослушаться открыто, повернулась, что-то сказала девушке рядом с ней и поспешила к нему.
— Что случилось?
Сюй Сыци наклонился и прошептал ей на ухо: — Побудь рядом со мной немного.
— ...Почему?
Рядом с ним были «высокопоставленные» члены съемочной группы, ей, маленькой ассистентке, там было бы очень неловко.
Он выпрямился, взглянул на нее и неторопливо произнес два слова: — Прикрывать на выпивке.
— ...
Глубоко вздохнув, Вэнь Ся стиснула зубы: — Почему я должна прикрывать, когда есть столько ассистентов-мужчин?
И разве можно прикрывать на выпивке на такой вечеринке?
— Ты мне нравишься, — отмахнулся он.
...На самом деле, это она ему не нравилась, да?
Вэнь Ся чуть не плакала. Быть ассистентом — это действительно мастерство, раз уж даже прикрытие на выпивке из отдела маркетинга используется.
...Итак, на протяжении всей вечеринки, поскольку она «нравилась» кое-кому, Вэнь Ся оставалась в радиусе метра от Сюй Сыци, готовясь... э-э, прикрывать на выпивке.
Но она отчетливо чувствовала, что взгляды окружающих на нее были очень странными.
Вэнь Ся молча посмотрела в небо: «Это правда не мое дело, смотрите на Сюй Сыци, если хотите!»
Даже Линь Му не удержался, подошел поближе и тихо спросил Сюй Сыци: — Почему она здесь?
Сюй Сыци как раз клал кусок говядины в миску. Подняв палочки наполовину, он нашел время ответить на его вопрос: — М-м, прикрывает на выпивке.
Та же самая фраза, без малейшей искренности.
Линь Му: — ...
Он что, думает, что я такой же наивный, как новенькая?!
Завтра начинаются съемки, да еще и боевые сцены. Как режиссер может позволить всем пить? Какое тут, к черту, прикрытие на выпивке!
Сюй Сыци больше не обращал на него внимания. Он взглянул на ребенка, который усердно бездельничал рядом, и протянул палочки, чтобы положить кусок мяса в ее миску.
Вэнь Ся посмотрела на внезапно появившееся в миске мясо, проследила взглядом за палочками и отчетливо почувствовала, как все вокруг на мгновение затихли.
Линь Му: — ...Черт!
Он что, считает меня, своего менеджера, мертвым?!
Сюй Сыци убрал палочки. Вэнь Ся, глядя на мясо в миске, молча подняла на него глаза и тихо сказала: — Спасибо.
Он взглянул на нее, затем положил себе еще кусок мяса и только потом лениво ответил: — Не за что.
Когда Вэнь Ся снова подняла голову, чтобы взять немного овощей, она обнаружила, что все вокруг время от времени смотрят на нее, и их взгляды... были очень многозначительными.
Вэнь Ся промолчала.
Молча взяла палочками еду, молча вернулась к своей трапезе.
Когда она почти закончила есть, Вэнь Ся вдруг осознала, что сегодня она должна была прикрывать на выпивке, но в итоге не выпила ни капли алкоголя.
Она потянула Сюй Сыци за край одежды, и, увидев, что он смотрит на нее, наклонилась и тихо спросила: — Почему сегодня никто не пьет?
Сюй Сыци на самом деле уже давно наелся, но продолжал время от времени брать еду, чтобы ей не было неловко. Когда она спросила, он воспользовался моментом и отложил палочки.
Подумав, он сказал: — Возможно, этот режиссер не любит пить.
Вэнь Ся: — ...О.
Она тоже молча отложила палочки.
Сюй Сыци, увидев, что она действительно поверила, на мгновение рассмеялся, но в душе невольно смягчился: «Глупый ребенок, почему она верит всему, что ей говорят...» На самом деле, Вэнь Ся не была уверена, правду ли он говорит, просто она никогда не сталкивалась с подобным, а он говорил так убедительно, что ей было лень думать дальше, и она автоматически приняла это за правду.
Избегать вреда и стремиться к выгоде — это, казалось, лучшее, что она могла сейчас делать.
————
Они оба закончили есть, но уходить первыми было бы невежливо, поэтому Вэнь Ся украдкой начала разглядывать актеров съемочной группы.
Жаль только, что она всю жизнь провела в мире аниме и манги, и из всех этих популярных кумиров мало кого знала... Оглядевшись, она поняла: «Отлично, кроме Сюй Сыци, я знаю только еще одного актера, по имени... Цзян Вань?»
Слышала, что он сейчас очень популярен.
Оглядевшись еще раз, Вэнь Ся не удержалась от любопытства и тихо спросила Сюй Сыци: — А кто здесь главная героиня?
Сюй Сыци взглянул на нее и небрежно ответил: — Здесь нет главной героини.
Вэнь Ся вздрогнула: — Нет главной героини?!
— Угу.
— Они что, геи?!
...Что она только что... сказала...
Вэнь Ся набралась храбрости и молча подняла глаза на Сюй Сыци, но, увидев его неясное выражение лица, тут же отвела взгляд.
В итоге она обнаружила, что все смотрят на нее с шоком... Да, она, кажется, была слишком шокирована, и ее голос... невольно стал громче... А потом... наверное, все вокруг успешно ее услышали...
Вэнь Ся сейчас действительно хотела вырыть яму и зарыться в нее!
Ах!
Пусть она умрет ╥﹏╥...
— Пффф...
Вокруг один за другим раздавались смешки, а затем — всеобщий взрыв хохота!
Вэнь Ся: — ...
Ее лицо покраснело так, что можно было жарить яйца до полуготовности.
Сюй Сыци рядом не смеялся. Видя, что она вот-вот умрет от стыда и гнева, но не смеет уйти сама, он по-доброму взял ее за воротник и вытащил из «огненного круга».
Когда они добрались до тихого места, он отпустил ее.
Вэнь Ся, испытывая крайний стыд: — ...Спасибо.
— Угу, — Сюй Сыци, глядя на ее голову, которая, казалось, готова была провалиться сквозь землю, неторопливо добавил: — Ты много чего знаешь.
В его словах был глубокий смысл.
Вэнь Ся: — ...Да, немало, особенно хорошо разбираюсь в мужских... отношениях.
Сюй Сыци искоса взглянул на нее: — Впредь поменьше смотри такое.
— ...Угу.
Послушно приняла наставление.
Абсолютное подчинение, но без изменений.
Выражение лица Сюй Сыци немного смягчилось, он тихо хмыкнул: — Ладно, возвращайся.
Вэнь Ся резко подняла голову: — Куда возвращаться?
Сюй Сыци медленно улыбнулся, с легким намеком на злой умысел: — В отель. Или... ты хочешь вернуться и продолжить есть?
Вэнь Ся поспешно покачала головой. Шутки в сторону, она что, посмеет вернуться?
Она хотела купить билет на самолет и улететь домой прямо сегодня вечером!
Какой позор ╥﹏╥... Как это вообще вырвалось у нее изо рта... Это все Хуахуа, которая обычно так пошло шутит, что испортила ее ╥﹏╥...
Сюй Сыци, видя ее выражение лица, словно ей хотелось умереть, не удержался и потер переносицу, затем повернулся, чтобы вернуться в отель.
— Пойдем.
Хотя отель был не очень далеко, все же было некоторое расстояние, поэтому они вдвоем поехали обратно на фургоне Сюй Сыци.
В машине они оба сидели на заднем сиденье. Он откинулся, закрыв глаза и отдыхая, а она, свернувшись калачиком на другой стороне, продолжала испытывать стыд и гнев...
Спустя долгое время он поднял глаза и тихо сказал: — Ты так близко к краю сидишь, не боишься, что машина подпрыгнет и выбросит тебя?
...Шутка была холодной. Он что, думает, что его машина — кабриолет?
Но она все равно послушно подвинулась ближе к центру.
Сюй Сыци скучающе прикинул на глаз: «М-м, наверное, больше дюйма».
Он покачал головой, не желая больше обращать внимания, и снова закрыл глаза, чтобы отдохнуть.
Внезапно зазвонил телефон Вэнь Ся, и тема из «Дораэмона» разнеслась по всему салону.
...Вэнь Ся еще больше смутилась. Она суетливо достала телефон из сумки, ответила, и при этом специально взглянула на кое-кого рядом.
— Никакой реакции, он даже глаз не открыл.
Вэнь Ся почему-то немного успокоилась и тихо сказала в телефон: — Алло?
— М-м... Насчет этого, не волнуйся, я сейчас вернусь и займусь этим, думаю, скоро смогу сдать.
— Угу, хорошо.
Только когда она повесила трубку и молча выдохнула, она услышала его слегка холодный голос: — Подработка?
— М-м... Не совсем, — честно сказала она.
Он промолчал.
— ...Нельзя?
Он вдруг улыбнулся, и, поскольку глаза его были закрыты, это создало некое зловещее очарование: — Нет такого понятия, как «можно» или «нельзя». Главное, чтобы ты была счастлива.
Вэнь Ся не знала, хорошая это была фраза или плохая, и не осмелилась ответить.
Спустя долгое время он наконец открыл глаза. Его взгляд был глубоким, и он посмотрел на нее: — Я говорю серьезно.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|