Глава 5. Шерлок-детектив (Часть 2)

—

Инспектор Картер получил ноутбук и тут же подвергся шквалу нападок со стороны детектива-консультанта. Джоанна стояла рядом с выражением полной беспомощности. Однако она узнала кое-что новое: Шерлок по манжетам полного водителя вывел, что тот увлекается порносайтами. Как он это сделал? Нужно будет вернуться и спросить.

В этот момент подбежал молодой полицейский и спросил: — Доктор Ватсон?

— Да.

— Ах, туда, вертолет, за вами.

— За мной? — Джоанна указала на себя, затем посмотрела на вертолет на газоне, и у нее внезапно возникло дурное предчувствие.

Попав в этот мир, она побывала на войне, жила в доме в центре города. Джоанна чувствовала, что ее жизнь уже достаточно насыщена. Теперь добавилось еще одно: она побывала в Букингемском дворце, причем прилетела туда на вертолете.

Войдя в роскошный Букингемский дворец, Джоанна в сопровождении слуги прошла в гостиную. Там она увидела своего соседа по комнате, который даже в такой торжественной обстановке вел себя как обычно, сидел на диване, завернувшись в одеяло, словно барин.

Джоанна подошла и села рядом с ним, уверенно сказав: — Ты без штанов, да?

— Нет, — ответил некто с совершенно невозмутимым видом.

— Ну ладно, если тебе не стыдно, — Джоанна уже не могла контролировать этого человека.

В этот момент вошел глава разведки, брат в костюме-тройке. Увидев дуэт на диване, он праведно сказал: — Это Букингемский дворец, сердце Британской империи. Шерлок, надень одежду!

— Зачем? — Детектив упрямо отказывался одеваться.

— Если твои клиенты увидят тебя таким... — Брат-глава разведки был вне себя от злости. — Надень!

— Кто мои клиенты? — Непослушный брат.

Пока эти два высокоинтеллектуальных брата препирались, подошел высокий валлиец и вмешался: — Личность чрезвычайно знатна, прошу простить, я не могу назвать имя вашего работодателя.

Валлиец? Джоанна с первого взгляда по его внешности определила, кто он.

Если он валлиец, то, вероятно, связан с королевской семьей, возможно, даже дворецкий или кто-то подобный при дворе. Известно, что принцесса Диана была принцессой Уэльской, а принц Чарльз — принцем Уэльским. Валлийцы пользуются большим доверием в британской королевской семье. Неужели что-то случилось с кем-то из королевской семьи?

— Майкрофт, — мужчина вежливо поздоровался с братом-главой разведки. — Гарри, прошу простить меня за поведение моего брата.

— Думаю, он просто устал, — мужчина, то есть Гарри, не придал этому значения.

— Кстати, это, должно быть, доктор Ватсон. Бывший военный врач из Нортумберлендского полка. Моя начальница — большая поклонница вашего блога, особенно ей понравилась статья "Этюд в розовых тонах", — мужчина протянул руку.

— Спасибо, — Джоанна тоже протянула руку и пожала ее. У мужчины были длинные тонкие пальцы, без мозолей, очень ухоженные.

Начальница? Она? Чрезвычайно знатная личность? Джоанна еще больше убедилась, что это, должно быть, та самая особа. Похоже, у королевской семьи действительно проблемы. Но кто именно?

Не та особа, которая уже в преклонном возрасте. Ненадежный наследный принц? Или тот принц, у которого первая девушка была простолюдинкой? Или рыжеволосый мятежный принц? Или кто-то другой?

Мысли Джоанны стремительно крутились.

Одна идея сменялась другой, отвергалась.

— Похоже, это младший Холмс. Вы выглядите выше, чем на фотографиях, — Гарри повернулся и поздоровался с Шерлоком.

— Благодаря этим облегающим костюмам и моему невысокому напарнику. И Майкрофт, я не беру анонимных клиентов. Я привык, когда одна сторона — загадка, а если обе — загадка, то это уже слишком, — сказал детектив-консультант, высокомерно собираясь уйти, завернувшись в одеяло.

Затем... Майкрофт наступил на одеяло ногой. Видя, что одеяло вот-вот соскользнет, Джоанна одним прыжком подскочила, сняла свое черное пальто и накинула на Шерлока.

— Следи за собой, Шерлок, это Букингемский дворец, — Джоанна понизила голос. — Майкрофт, ты же знаешь характер Шерлока, почему ты не можешь просто нормально поговорить?

— Кто мой клиент? — спросил Шерлок, стиснув зубы. К счастью, Джоанна накинула на него пальто, ему было холодно.

— Подумай головой, где ты находишься. Твой клиент — самый знатный человек в Британской империи, — Майкрофт уже был взбешен своим братом.

Видя, что эти два высокоинтеллектуальных брата снова готовы сражаться 300 раундов, Джоанна тут же подошла и попыталась их успокоить: — Успокойтесь, оба. Мы ведь здесь, чтобы принять поручение, не так ли? Майкрофт, пожалуйста, расскажите о содержании поручения. Шерлок, надень одежду, хорошо? Время дорого.

Успокоив детектива-консультанта и с трудом уговорив его надеть костюм, Джоанна аккуратно сложила свое пальто и спросила: — Майкрофт, можно мне пакет? Я сложу туда пальто.

— Есть. Зачем?

— Эту одежду носил другой человек, мне нужно ее постирать, прежде чем снова надеть. У меня брезгливость.

— Мы же соседи по комнате, разве нельзя надеть твою одежду? — Детектив-консультант был высокомерен.

— Хе-хе, никому нельзя.

Далее дело развивалось примерно так, как и ожидала Джоанна: в королевской семье произошел скандал. Судя по невнятному рассказу Гарри, детективный дуэт примерно понял суть дела: маленькая принцесса Ее Величества не устояла перед искушением, поддалась распутству, и кто-то оставил доказательства.

Затем ей стали угрожать. А угрожающей стороной, то есть человеком, соблазнившим принцессу, оказалась женщина, известная в определенных кругах как Доминатрикс, Ирен Адлер.

Чтобы сохранить лицо королевской семьи, королева попросила детективный дуэт вернуть фотографии и негативы у Ирен Адлер.

По объяснению Майкрофта, они не задействовали сотрудников МИ-6, опасаясь, что те могут разболтать информацию за деньги.

Джоанна так не считала. По ее мнению, тот факт, что Ирен Адлер осмелилась доставить фотографии прямо королеве, говорил о том, что у нее есть шпионы в окружении королевской семьи. И если у нее есть шпионы даже в королевской семье с таким высоким уровнем секретности, то, возможно, они есть и в МИ-6.

Поэтому они и обратились к ней и Шерлоку, потому что их личности были действительно "чистыми".

Покинув Букингемский дворец, они вернулись домой, а затем отправились к Ирен Адлер. Неожиданно оказалось, что фотографиями в ее руках интересуются и другие люди — ФБР.

После небольшой стычки Шерлок успешно завладел телефоном с фотографиями у "Доминатрикс", но, к его удивлению, Ирен Адлер хитростью вернула его.

— Что ты сделала с Шерлоком? — Джоанна направила пистолет на женщину, одетую в ее новое пальто.

— Просто усыпила его, ничего страшного. Я думала, Шерлок Холмс не интересуется женщинами, но, похоже, это не так. Он знает, на что смотреть. Вы знаете пароль от моего сейфа?

— Неужели? Три обхвата? — подумав, ответила Джоанна.

— О, доктор Ватсон, похоже, вы тоже умны. И спасибо, что одолжили мне пальто, — Ирен Адлер искренне улыбнулась Джоанне.

Увидев, как Ирен Адлер исчезла в окне, Джоанна хотела броситься в погоню, но, увидев Шерлока в полумертвом состоянии, решила сначала его осмотреть.

После осмотра Джоанна убедилась, что жизни Шерлока ничего не угрожает. Похоже, Ирен Адлер ввела Шерлоку какой-то стимулятор. Сопоставив это с рассказом Майкрофта, Джоанна нашла в комнате Ирен Адлер шприц с подозрительным веществом. Затем она взвалила Шерлока на спину, вернулась домой и сообщила о ситуации Майкрофту.

На следующий день Шерлок проснулся после глубокого сна. Спустившись вниз, он увидел Майкрофта в гостиной и невежливо спросил: — Что ты здесь делаешь?

— Справиться с секс-работницей, не только не получить ничего, но и быть обманутым. Шерлок, ты опозорил всю нашу семью Холмсов.