Материалы к произведению (4) (Часть 3)

В этот момент лама Тунчжу использовал магический артефакт, похожий на колесо обозрения, и бросил его в Цяо Шэня. Несчастная принцесса Линь Хуаньлэ, словно святая, защищающая богиню, мгновенно восстановила свои силы. Она храбро заслонила героя своим хрупким телом и с нежностью произнесла: «Брат Цзин, пусть мое тело станет твоим щитом, я защищу тебя от любой опасности!»

Цяо Шэнь убрал меч и обнял Линь Хуаньлэ. Несколько камер следовали за каждым его движением. Цяо Шэнь, продолжая вращаться, подставил спину под удар колеса обозрения ламы и с чувством произнес: «Я мужчина, и я не позволю своей женщине делать это за меня!»

И тогда все вокруг наполнилось романтикой.

Помощник режиссера привез на мусоровозе листья из ближайшей кленовой рощи. Двадцать ассистентов, каждый с веялкой для кукурузных початков, купленной в соседней деревне, начали подбрасывать листья в воздух, направляя их с помощью вентилятора.

Раз, два, три…

Небо заполнилось бесчисленными золотистыми листьями.

В этот момент разгневанная толпа уничтожила ламу. Внезапно появился даос Чунсюй из школы Удан. Он хотел выкрасть ребенка, которого все защищали, последнего из рода вождей повстанцев, и преподнести его в качестве подарка хану варваров. И снова началась ожесточенная битва.

Во время этой битвы стрела из арбалета пронзила правую грудь принцессы Линь Хуаньлэ. Кровь, словно при удовлетворении, хлынула фонтаном. Великолепное платье принцессы мгновенно окрасилось в цвет томатной пасты.

Цяо Шэнь с болью прижал Линь Хуаньлэ к груди.

— Брат Цзин, — сказала Линь Хуаньлэ, — я несчастна и не могу служить тебе до конца своих дней. У меня осталось лишь одно желание.

В глазах Цяо Шэня, способных погубить целую страну, отразились отчаяние и нежность: «Говори, Фэйфэй, я обязательно исполню твою просьбу».

— Брат Цзин, Тумуэр (ребенок принцессы, которого, по сценарию, Цяо Шэнь считал сыном варварского князя Боэрбо) — твой сын. Он действительно твой сын. Брат Цзин, я не предавала тебя… Он твой сын…

Цяо Шэнь с болью в голосе ответил: «Не говори больше, я знаю, я знаю. Я обязательно найду его, защищу его и буду… любить его…»

…Диалог длился около 15 минут…

После того, как они вспомнили прошлое, помечтали о будущем и пообещали друг другу заботиться о ребенке и разделить могилу, принцесса вздохнула с облегчением и тихо продекламировала: «На небесах мы будем птицами, летящими крыло к крылу, на земле — деревьями, чьи ветви сплелись воедино. Пусть небо и земля состарятся, но эта печаль будет длиться вечно».

Цяо Шэнь продекламировал: «Даже если горы исчезнут, реки высохнут, зимой прогремит гром, летом выпадет снег, а небо и земля сольются воедино, я не откажусь от тебя!»

Принцесса умерла.

Камера отдалилась.

Вокруг простиралась бескрайняя пустошь, усыпанная опавшими листьями, подчеркивая трагизм ушедшей любви, родины и мира.

В конце фильма звучит стихотворение эпохи Тан: «Когда наступит девятый день девятого месяца, мои цветы распустятся, а остальные завянут. Небесный аромат наполнит Чанъань, и весь город облачится в золотые доспехи!»

За кадром раздался завораживающий мужской голос:

— После Цзинканского инцидента Чжао Гоу бежал на юг и провозгласил себя императором. В том же году пала Северная Сун.

— Снято!

После команды помощника режиссера все, кто был погружен Цяо Шэнем в трагическую атмосферу конца эпохи Северной Сун, когда страна была разрушена, а земли разорены, еще долго не могли прийти в себя.

Тишина, словно река, текла по съемочной площадке.

Одна секунда, две секунды… двадцать секунд, минута…

— Цяо Шэнь, Цяо Шэнь, я люблю тебя, как мышь любит рис!

— Суперзвезда Цяо Шэнь, пусть он правит миром развлечений вечно!

— Цяоцяо! Ты лучший! Ты сильнейший! Ты самый крутой!

Внезапно на площадке раздались крики, словно наступил конец света. Словно Индийский океан разверзся, и невообразимое количество воды хлынуло на сушу, вызвав цунами, которое захлестнуло весь континент.

Работники съемочной площадки, фанаты, пришедшие посмотреть на съемки, фучжу, репортеры из различных СМИ, а также домашние животные других актеров — кошки, собаки и кролики.

Все особи женского пола, как одна, прижимали руки к щекам и громко кричали.

Они словно скандировали: «Суперзвезда Цяо Шэнь, прибывший в Центральные равнины, обладающий безграничной силой, пусть живет вечно!»

Цяо Шэнь, все так же застенчиво улыбаясь, поклонился окружающим, после чего помощники, загородив его тремя огромными зонтами, увели его в машину отдыхать.

Я внезапно повернулась к Лу Ванцай, которая неизвестно когда оказалась рядом со мной: «Эй, это же история о конце эпохи Северной Сун?»

Ванцай, вытирая слезы платком Vivienne Westwood, похожая на гнилой абрикос, кивнула: «Да, это так».

«Но те строки, которые Цяо Шэнь декламировал в начале, были написаны человеком, жившим в конце эпохи Южной Сун. Это же больше ста лет разницы».

Ванцай посмотрела на меня сверху вниз и фыркнула: «Ты главный инвестор?»

Я покачала головой.

«Ты режиссер?»

Я снова покачала головой.

«Ты глава Государственного управления по делам радио, кино и телевидения?»

Я поспешно замотала головой.

«Ты главный редактор «Жэньминь жибао»?»

Я замотала головой, как китайский болванчик.

«Ты Джек Ма или Робин Ли?»

Я совсем растерялась и только мотала головой.

Ванцай гордо вскинула голову: «Тогда почему я должна тебе объяснять?»

«Хм!»

И, стуча четырехдюймовыми каблуками Alexander McQueen, похожими на клешни лобстера, она ушла, словно супермодель, по мягкой траве, усыпанной золотистыми кленовыми листьями, привезенными на мусоровозе.

Я посмотрела в небо и почесала нос.

9, 09 ...

Люди на съемочной площадке суетились, как пчелы: кто-то убирал оборудование, кто-то прислуживал звездам, кто-то присматривал за фанатами, доносившими свои крики издалека. Даже энный помощник суперзвезды Цяо Шэня раздавал фанатам фотографии с автографами, «которые он с трудом выпросил у суперзвезды».

Линь Хуаньлэ отправила меня к режиссеру, чтобы разузнать новости. Поскольку Линь Хуаньлэ была новичком, а я, ее ассистентка, была и вовсе невидимкой, на меня никто не обращал внимания.

У режиссера Го Цзиня было еще больше дел.

Он сидел перед монитором с серьезным лицом, вглядываясь в каждое движение актеров взглядом, который был острее скальпеля и точнее микроскопа. Его губы были опущены, словно ему кто-то задолжал крупную сумму.

Он сохранял это выражение лица, внушая трепет, отчего у помощника режиссера начинались проблемы с пищеварением.

Вообще-то, он улыбался. В тот момент, когда на экране появился крупный план Цяо Шэня, он слегка улыбнулся. Эта улыбка была слабее, чем премия, которую выдавали на съемочной площадке, но это была настоящая улыбка.

Говорят, в прошлый раз Го Цзинь так улыбался, глядя на Е Баобао. Тогда Е Баобао только начинала свою карьеру. Она играла второстепенную роль в артхаусном фильме — деревенскую девушку в красной кофте, которая держала в руках букет цветов гаоляна и широко улыбалась в камеру. Увидев эту наивную, но искреннюю улыбку Е Баобао, Го Цзинь тоже слегка улыбнулся. В том же году Е Баобао получила все награды за лучший дебют на всех кинофестивалях китайского мира, стремительно ворвавшись в мир развлечений, словно комета, столкнувшаяся с Землей.

Го Цзинь сказал кому-то рядом: «Позовите Седьмого».

Человек, похожий на радостного пекинеса, побежал к белому Land Rover, но остановился в пяти метрах от машины. Затем он глубоко вздохнул, почтительно подошел к машине и что-то тихо сказал.

В этот момент дверь белого Land Rover открылась, и сначала появилась рука.

Эта рука была чистой и изящной, с четкими линиями суставов и аккуратно подстриженными ногтями. По этим рукам сразу было видно, что их обладатель — богатый человек. Атмосфера вокруг меня стала странной, словно сгустилась, как будто надвигался торнадо, и с неба медленно опускался огромный, наполненный давлением, воздушный мешок, заставляя всех затаить дыхание.

Из белого Land Rover вышел высокий и худой мужчина. На фоне всех этих придавленных низким давлением людей, от него исходила аура, похожая на «благородство». Это было похоже на то, как феодал в эпоху абсолютизма осматривает свои владения и смотрит на своих крестьян.

Увидев этого мужчину, я чуть не подавилась воздухом.

Это же был тот самый, кого постоянно принимали за жирного барана и грабили в переулке за углом, а я, слабая девушка, во имя справедливости спасала его раз за разом, а он, неблагодарный и забывчивый, словно медведь, который ломает кукурузные початки:

— Сюнь Мушэн?!

Увидев Сюнь Мушэна, Го Цзинь снова улыбнулся: «Седьмой, я хочу, чтобы ты подписал его».

10

Выйдя замуж за богатого мужчину, я стала знаменитой благодаря безделью

Перевоплотившись в порочного женского персонажа второго плана, я сдалась. Вместе со своим богатым мужем я участвовала в реалити-шоу о путешествиях знаменитых пар. Другие пары каждый день выходили в свет, стремясь продемонстрировать свою любовь перед камерами. Я же каждый день оставалась в отеле, играя в игры, и даже уговаривала мужа развестись со мной. Однако наш фиктивный брак стал неожиданно популярным. Пользователи сети один за другим оставляли похожие комментарии: [У настоящих пар нет такой искусственной слащавости. Я их шипперю!]
Реклама
Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Материалы к произведению (4) (Часть 3)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение