Как бы ни был популярен «Тернистый престол», это всего лишь сериал, с соответствующим бюджетом. Даже главная женская роль досталась всего лишь «восходящей звезде», Су Нин, а не какой-нибудь суперзвезде вроде Е Баобао. Поэтому оборудование на съемочной площадке, конечно, не могло сравниться с роскошным голливудским.
Однако, по слухам, главный актер был настоящей звездой, и почти половина бюджета ушла на его гонорар.
На седьмой день съемок на площадку прибыл главный герой.
Когда высокий, стройный молодой человек в стильной одежде и темных очках, словно притворяясь слепым, вышел из своего Hummer, все женщины съемочной группы замерли. После трех секунд молчания раздался оглушительный визг.
— А-а-а!!!
— Цяо Шэнь, Цяо Шэнь, я люблю тебя, как мышь любит рис!
Возгласы не смолкали, напоминая прямую трансляцию беспорядков в Таиланде.
Это был суперзвезда Цяо Шэнь.
Главный герой нового фильма Ан Фэна «Несравненная актриса».
Обычно Ан Фэн не разрешал актерам сниматься одновременно в нескольких проектах, но в этот раз ситуация была особенной. Автор «Тернистого престола», Шэнь Саньбянь, когда-то был учителем китайского языка у Ан Фэна и очень ему помог. Поэтому, когда решили переснять эту классику, режиссер испытывал большое давление — ведь нужно было превзойти оригинал, не опозорить шедевр уся. Вдова Шэнь Саньбяня лично обратилась к Ан Фэну с просьбой отпустить Цяо Шэня, и тот согласился.
Однако приоритет все равно отдавался «Несравненной актрисе» — фильму, который претендовал на «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». Все относились к этому очень серьезно, и Цяо Шэнь тоже.
После прибытия Цяо Шэня съемочная группа сосредоточилась на его сценах. Все вращалось вокруг него, на площадке он был королем, уступая только режиссеру.
Один держал над ним зонт, двое обмахивали его веерами, трое держали сценарий, стакан воды и пастилу из боярышника. Все они суетились вокруг Цяо Шэня, а еще один человек постоянно держал наготове ланч-бокс, чтобы в любой момент сбегать за едой.
И это еще не все. Настоящим испытанием были актрисы, игравшие с ним.
Только что она была странствующей воительницей, потерявшей родину и брошенной возлюбленным, а через мгновение ей нужно было превращаться в застенчивую и милую девушку из богатой столичной семьи. За одно утро ей приходилось играть две совершенно разные роли, с разницей в возрасте более десяти лет.
С разным макияжем еще можно было справиться, но вот с актерской игрой — сложнее.
Воительница и благородная девица — это два разных типажа, как пирог с луком и пицца. За полдня изобразить обе роли, да еще и с разницей в десять лет, было очень непросто.
У Су Нин явно не получалось.
Когда режиссер Го Цзинь в тринадцатый раз крикнул: «Стоп!», он в ярости сорвал с головы берет и швырнул его на землю.
— Ты, ты, ты… Покажи хоть какие-то эмоции! Не будь такой деревянной, как статуя! Если бы мне нужна была статуя, я бы нанял скульптора, а не платил тебе такие деньги! Цяо Шэнь играет твоего бывшего возлюбленного, с которым вы не виделись десять лет, после того как твоя страна была разрушена. Ты должна показать ностальгию, боль, переживания, а не стоять с каменным лицом, как будто у тебя запор!
Су Нин поспешно заверила его, что постарается. Но когда Го Цзинь в восемнадцатый раз швырнул берет, он велел операторам сфокусироваться на Цяо Шэне, а Су Нин оставить в кадре только спиной. Никаких эмоций, никаких слов, только изящная фигура и красивое (издалека) лицо.
Каждый актер мечтает, чтобы на большом экране было только его лицо. К сожалению, лишь немногие, по-настоящему талантливые актеры способны «удержать» экран.
Когда твое лицо оказывается на экране, все твои мельчайшие выражения многократно увеличиваются, и все фальшивое становится очевидным. Задумчивость превращается в тупость, радость — в глупую улыбку, душевная боль — в запор. Если актерская игра не на высоте, показывать свое лицо зрителям — значит, напрашиваться на унижение.
Но все это не касалось Цяо Шэня.
Он был прирожденным актером.
Цяо Шэнь с филигранной точностью отыграл все свои сцены.
Го Цзинь похлопал его по плечу и трижды повторил: «Отлично! Отлично! Отлично!»
Затем съемки на сегодня закончились, и все пошли обедать.
Я уплетала жареную рыбу, а Линь Хуаньлэ не решилась есть. Она съела пару ложек риса и убежала учить текст.
Весь день у нее были сцены с Цяо Шэнем.
Она играла принцессу вражеского государства — яркую, красивую, безумно влюбленную в героя, которого играл Цяо Шэнь. По сюжету, когда герой был отравлен, она спасла его, и у них случилась ночь любви, после которой у нее родился ребенок.
Такой банальный сюжет меня поразил. Я всегда думала, что в произведениях мастеров уся только драки, драки и драки, а тут такие страсти.
Еще большее давление на Линь Хуаньлэ оказывало то, что днем на площадку должен был приехать главный инвестор. Они хотели найти новых актеров, и если кто-то хорошо себя покажет, то мог бы сразу подписать контракт с E.E.T. Entertainment — гигантом индустрии развлечений, который также был основным инвестором этого сериала.
E.E.T., Empire Entertainment, или сокращенно E.T.
E.T. был медиа-магнатом, охватывающим издательское дело, телевидение, кино и анимацию. В каком-то смысле они практически монополизировали рынок.
Если удастся закрепиться в их компании, то можно безбедно прожить всю жизнь, даже не будучи суперзвездой. Су Нин и Линь Хуаньлэ тайно соперничали, каждая мечтала заполучить этот контракт.
Хотя Черри, то есть Су Нин, была на пике популярности и считалась звездой Яудэн Entertainment, по сравнению с E.T. эта компания выглядела как аграрное общество на фоне капитализма — они были просто несопоставимы.
Если бы Су Нин удалось перейти в E.T., она могла бы стать следующей Е Баобао: носить дизайнерские платья, коллекционные украшения, красоваться на кинофестивалях, а ее фотографии занимали бы первые полосы всех развлекательных порталов.
Это была мечта всей жизни Линь Хуаньлэ и Су Нин.
Хотя Линь Хуаньлэ считала, что у нее больше амбиций, чем у Су Нин. Помимо славы, она мечтала создать пару шедевров, которые вошли бы в историю кино. Хотя, на мой взгляд, это было так же вероятно, как победа сборной Китая по футболу на чемпионате мира.
Первым недостатком Линь Хуаньлэ была ее неизвестность. По сравнению с «восходящей звездой» она была никем, она даже еще не дебютировала. Вторым недостатком было то, что у Су Нин был роман с инвестором, а Линь Хуаньлэ могла похвастаться лишь досадной «чистотой» в отношениях с ним.
Линь Хуаньлэ мечтала победить Су Нин своим «талантом» и получить контракт с E.T. Мне казалось, я уже видела, как разбиваются ее мечты. Это было практически невозможно.
— Алиса, отнеси этот ланч-бокс Джону, ассистенту Цяо Шэня. Там йогурт, который любит Цяо Шэнь.
Подошел третий ассистент режиссера. Он, похоже, не слишком уважал Цяо Шэня. Он протянул мне коробку и дал задание.
— Я ем, почему ты не можешь отнести сам? — спросила я, не отрываясь от своей миски.
Третий ассистент презрительно покосился на меня.
— Ты уже три тарелки съела! Из-за тебя мы сегодня весь бюджет проели!
— В самом деле? — удивилась я. — А мне казалось, что бюджет трещит по швам из-за того, что кому-то приходится ездить в город за острыми раками, крабами и этим… йогуртом для Цяо Шэня. И, кстати, если это простокваша, то так и говори, зачем выпендриваться? И еще, будь добр, выучи путунхуа, а то у тебя все шипящие и свистящие сливаются.
Третий ассистент тяжело вздохнул. Я взяла коробку с «йогуртом». Он сдержался, но все же сказал:
— Я с Тайваня.
— Будь человеком, — вдруг раздался за моей спиной чистый сычуаньский говор. Повернувшись, я увидела девушку с короткой стрижкой «боб», в зеленых очках, с бледно-розовой помадой и зеленым шелковым шарфом. На ней было цветастое платье Miu Miu, длиной чуть выше колен, из-под которого виднелись две тонкие ноги в зеленых чулках. Издалека она была похожа на кочан капусты на палочках.
Она поправила очки и посмотрела на меня.
— Не надо дискриминировать людей только потому, что ты хорошо говоришь на путунхуа. Вот я, например, говорю на нем отлично, но никогда не дискриминирую товарищей с акцентом.
С этими словами она ослепительно улыбнулась третьему ассистенту, и я заметила зеленый листик лука, застрявший между ее передними зубами.
— Правда, Саймон?
Затем она дружелюбно обратилась к третьему ассистенту:
— Давай, давай, давай! Отдай мне йогурт, я отнесу его нашему суперзвезде!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|