Материалы к произведению (4) (Часть 1)

Материалы к произведению (4)

— …привлечь внимание зрителей, — продолжала Лу Ванцай, — плюс сюжет, соответствующий рыночным требованиям: обязательно должен быть любовный треугольник, обязательно княжна, влюбленная в главного героя, обязательно побег с ребенком, тайное рождение, а потом встреча отца и сына, которые не узнают друг друга и становятся врагами. Если бы наши сериалы не были рассчитаны на все возраста и можно было бы добавить сцены для взрослых, я бы еще вставила романтическую линию между отцом и сыном! Такой хороший сценарий пропал бы зря. Эх, «Тернистая династия», такой хороший сценарий… Если бы не я, он бы пропал.

Сказав это, она картинно-печально посмотрела в небо.

Кусок печенья «Орео» застрял у меня в горле, я чуть не отправилась обратно в загробный мир жевать женьшень!

Я закашлялась, сильно закашлялась.

Лу Ванцай дружески похлопала меня по плечу, совсем как один из героев Ляншань.

— Ешьте помедленнее, никто у вас не отнимает, чего вы так торопитесь? Ой, я давно вас заметила. Вы хороший человек, правда, я сразу это поняла.

Я сделала глоток воды, чтобы подавить кашель, и, сдерживая волнение, спросила:

— Как вы это поняли?

Ванцай прикрыла лицо нежными пальчиками и, хихикая, сказала:

— Потому что у вас такие чистые, такие ясные глаза! О-хо-хо!

Мне показалось, что над моей головой поднимается струйка дыма.

Я достигла нирваны.

Однако у Ванцай, похоже, были более важные дела. Она огляделась по сторонам: все либо восторженно смотрели на Цяо Шэня, либо, словно отравленными стрелами, метали в него взгляды. Никто не обращал на нас внимания.

Лу Ванцай заговорщическим тоном сказала:

— Эй, я расскажу тебе кое-что интересное, только никому не говори.

Я посмотрела на нее.

— Слышала, тот топ-менеджер из E.T., с которым крутила Су Нин, по непонятной причине уволился. Так что ей не светит попасть в E.T. Передай Линь Хуаньлэ, чтобы не переживала, хорошо играла свою роль. Еще неизвестно, кто в итоге подпишет контракт с E.T.!

— А еще сегодня днем новый директор E.T. лично приедет на съемочную площадку. Линь Хуаньлэ играет лучше Су Нин, у нее больше шансов получить контракт. Я в нее верю!

Уходя, она еще раз напомнила:

— Не забудь передать это Линь Хуаньлэ! А если она подпишет контракт с E.T., пусть угостит меня обедом!

Глядя на удаляющуюся Ванцай, я вдруг вспомнила фразу из «Династии Юнчжэн». Восьмой принц, поглаживая свой гладкий подбородок, с притворной добродушностью, но с явной хитростью говорил девятому, десятому и четырнадцатому принцам:

— Тут что-то нечисто.

Да, все это было очень странно. Пусть «Кочан Капусты» и знаменитость, пусть ее имя — синоним денег, пусть она и есть тот самый сценарист, который растоптал классику уся ради прибыли… Но мы с ней не были знакомы, даже словом не перекинулись, а она вдруг подскочила ко мне и рассказала якобы большой секрет (новость об увольнении топ-менеджера E.T., с которым встречалась Су Нин, не разглашалась. Кроме тех, кто был в курсе, никто об этом не знал, и я в том числе). Честно говоря, я ей не поверила.

Вернулась Линь Хуаньлэ, чтобы подкрепиться.

Она была в гриме, с париком на голове, украшенным заколками, и с нарисованным лицом актрисы амплуа «хуадань». Ее длинные, густые и толстые ресницы были похожи на две щетки.

Боясь смазать помаду, она ела огурец, выпятив губы.

Раз, два, три…

Я видела только ее белоснежные ровные зубы, мелькающие за ярко-красными губами. В мгновение ока зеленый огурец исчез.

У меня мурашки по коже побежали.

Я протянула ей еще один огурец и спросила:

— Что случилось?

Сначала Линь Хуаньлэ молчала, но, съев два огурца, почесала голову и с мрачным видом сказала:

— Алиса, что мне делать?

Я промолчала.

— Су Нин предложила мне долгосрочный контракт с Яудэн Entertainment на очень выгодных условиях, если я откажусь от конкуренции с ней. Честно говоря, я соблазнилась.

Я поспешно кивнула.

Линь Хуаньлэ хоть и была немного легкомысленной, но не глупой.

Она понимала, что сейчас находится в невыгодном положении. Если будет бороться с Су Нин до конца, то может остаться ни с чем. Но если уступит сейчас, Су Нин будет ей должна.

Хотя Яудэн Entertainment и не мог сравниться с E.T., но все же был довольно влиятельной местной компанией. Если бы Яудэн стал ее продвигать, положение Линь Хуаньлэ в индустрии развлечений улучшилось бы в сто раз.

— Алиса, на самом деле, Су Нин неплохой человек. Она красивая и очень милая. И еще она мне кое-что рассказала. Я тебе скажу, только никому не говори… У ее отца проблемы с азартными играми, он задолжал кучу денег в Макао. Если она не подпишет контракт с E.T., ей нечем будет платить по его долгам. Ей так жаль!

Это… Это…

Звучит слишком знакомо.

Я промолчала, услышав о столь банальной семейной драме Су Нин.

Однако…

Я вспомнила то, что мне рассказала Лу Ванцай. Если она говорила правду, то поступок Су Нин был очень подлым. Это был явный саботаж. Когда сама Су Нин не могла быть уверена в контракте с E.T., она решила сначала избавиться от конкурентки, предложив Линь Хуаньлэ небольшую компенсацию, а затем спокойно забрать себе самый большой кусок пирога.

Но…

А вдруг Лу Ванцай лгала?

Линь Хуаньлэ вдруг схватила меня за руку:

— Алиса, скажи, что мне делать?

В ее голосе слышались рыдания, но в глазах не было ни слезинки.

Я не испытывала к ней ни капли сочувствия и решила еще подлить масла в огонь:

— Хуаньлэ, у меня есть еще одна новость, не знаю, хорошая или плохая, решай сама.

Линь Хуаньлэ подняла на меня свои глаза, накрашенные, как у панды. Я посмотрела на нее и невольно подумала: «Вот это актриса! Настоящая актриса! Пусть и не уровня Цяо Шэня, но гораздо лучше, чем та красивая пустышка Су Нин».

В ее обычно пустых глазах я вдруг увидела проблеск беспомощности. Вот черт!

— Лу Ванцай только что приходила и рассказала мне секрет. Она сказала…

Я не успела договорить, но она поняла.

— А-а! Су Нин, ты, гадина!

Линь Хуаньлэ взорвалась, обрушив на Су Нин, ее предков и всех женщин ее семьи поток ругательств на своем родном диалекте. Если бы мы не были в таком укромном месте, вся съемочная группа имела бы удовольствие услышать ее красочную и выразительную речь.

Я закрыла ей рот рукой и жестом велела замолчать. Дождавшись ее согласия, я медленно убрала руку. Она действительно затихла и снова стала похожа на спокойную, изящную статую. Если бы не ярко-красный след помады на моей ладони, я бы подумала, что все это мне приснилось.

— Как она могла? Как она могла так поступить? А? Зачем она это сделала?

Линь Хуаньлэ повторяла одну и ту же фразу. Я не отвечала, потому что не знала, что сказать. Я еще не придумала, как ее утешить, но она вдруг встала, полная решимости, и, подняв руку к небу, поклялась:

— Я, Линь Хуаньлэ, обязательно одержу победу над Су Нин! Я заставлю ее кусать локти!

Я смотрела на нее снизу вверх со своего складного стульчика.

В этот момент она была великолепна, как Сейя из «Saint Seiya» — вечно избиваемый, вечно проигрывающий, но вечно живой таракан.

Когда белый Land Rover въехал на съемочную площадку, расположенную в первобытном лесу, я поняла, что важная персона из E.T. прибыла, и дневной спектакль вот-вот начнется. Актеры заняли свои места.

Глядя на ослепительно белый Land Rover, я вдруг вспомнила рекламный слоган, который мне как-то рассказал Сюнь Мушэн, эта машина для сжигания денег, когда мы были в Англии:

— Конец пути — это начало. Это и есть путешествие.

Я вдруг вспомнила Мушэна, моего лучшего друга из прошлой жизни.

Он скучал по мне, он горевал о моей смерти, а я не могла сказать ему, что я рядом, так близко.

Эх, самая большая дистанция в мире…

8.08…

Спектакль начался.

Цяо Шэнь, играющий роль благородного воина, стоял в саду, наполненном ароматом гардений, смотрел на север, где клубился дым над шестнадцатью округами Яньюнь, и читал стихи.

Его чарующий голос, словно таинственная рука, сжимал сердца всех присутствующих. Казалось, каждый ветерок, каждый лист, каждая травинка трепетали от его голоса. Все живые существа, и мужчины, и женщины, были им очарованы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Материалы к произведению (4) (Часть 1)

Настройки


Сообщение