Глава 11

Глава 11

На самом деле тема, попавшая в тренды, выглядела так: #«Тяньмин цинъюань» первоисточник - плагиат. Между названием и словом «плагиат» был пробел.

Хань Чэньюй думала, что содержание будет соответствовать заголовку.

Она впервые в жизни видела, чтобы имя жертвы и обвинение стояли рядом.

Если перейти по этому хэштегу, то на самом деле речь шла о том, что сплагиатили у неё.

Но в таком виде это, несомненно, вводило в заблуждение (хуньсяо шитин). Многие, кто видел только тему и не заходил внутрь, реагировали так же, как Лю Сыбо.

Об этой истории она знала.

Её произведение сплагиатил заблудший молодой автор, который хотел поучиться на её работе, но перестарался с заимствованием.

Тогда тот автор вернул весь заработанный гонорар.

Она приняла деньги и пожертвовала их начальной школе «Надежда».

На этом дело и закончилось.

Она не ожидала, что спустя столько времени кто-то с недобрыми намерениями снова раскопает эту историю и раздует из неё скандал.

Чжоу Цзэшэнь, вероятно, был человеком дотошным и нашёл едва заметные следы (чжусы мацзи) в комментариях.

Кто-то в комментариях написал: 【Разве этот молодой автор не извинился и не исправился?

Потом он больше не плагиатил.

А вот плагиат Фэнь Дун Ся Чжи — это уже перебор.

Она собрала реплики из нескольких произведений Чэнь Юй в свой прошлогодний хитовый сериал, а потом ещё и обвинила саму Чэнь Юй (даода ипа).

Человек прославился, а репутация упала ниже плинтуса.】

Этот молодой автор не попал в индустрию развлечений, что не соответствовало информации, которой поделилась Хань Чэньюй.

А Фэнь Дун Ся Чжи не только вошла в индустрию развлечений, но и её новый сериал «Сы Хуа Нянь» начал сниматься позже их, и заявка до сих пор не прошла цензуру (Гуандянь).

Если сериал «Тяньмин цинъюань» выйдет первым и будет иметь высокие рейтинги, то на фоне такого превосходного образца (чжуюй цзай цянь) их самодеятельная труппа (цаотай баньцзы) будет выглядеть грубо.

В общем, это была очень подлая недобросовестная конкуренция (бу чжэндан цзинчжэн).

Хань Чэньюй кратко и ясно изложила суть дела. Услышав это, Лю Сыбо побагровел от гнева:

— Как так можно!

— Эти кликбейтные аккаунты (инсяо хао) совсем совесть потеряли (мэй лянсинь), берут любые грязные деньги (лань цянь)!

— Они что, начальную школу не закончили, раз так заголовки пишут!

— Режиссёр Лю, не портите себе здоровье из-за гнева, — хотя Цзян Сяоюнь была в индустрии не так давно, она уже повидала всякое. — Разве все эти аккаунты не так пишут заголовки?

Лян Хуайчэн нахмурился:

— Эта Фэнь Дун Ся Чжи… что-то припоминаю, у неё очень необычный псевдоним.

Хотя Хань Чэньюй очень не хотела упоминать этого человека, раз уж разговор зашёл об этом, она всё же пояснила:

— У её псевдонима есть своя история.

— Разве в стихах Синь Цицзи нет такой строки?

— «Восемьсот ли под командованием жарят мясо, пятьдесят струн переворачиваются за пределами крепости».

— Она говорила, что её псевдоним — это отсылка к этой строке, омофон последних четырёх иероглифов первой части.

Об этом Фэнь Дун Ся Чжи сама упомянула в одном из своих интервью.

Тогда многие читатели хвалили её за высокую литературную эрудицию, восхищались её широтой души и смелостью.

Но Хань Чэньюй считала, что такие популярные (куайчжи жэнькоу) строки входят в школьную программу по литературе, и любой, кто окончил старшую школу, должен знать их наизусть. Создавать себе образ человека огромных знаний (сюэ фу у чэ), вероятно, было просто способом обмануть школьников.

Если говорить о широте души и смелости, то это должны быть широта души и смелость Синь Цицзи, а она просто присвоила их себе, что по сути ничем не отличается от «литературного плагиатора» (вэньчаогун), попавшего в прошлое.

Цзян Сяоюнь честно сказала:

— Это же совершенно не связано (ба ганьцзы да бу чжао) с оригинальной строкой…

Действительно, это была явная попытка примазаться к чужой славе.

При выборе псевдонима у авторов обычно нет никаких табу (бай у цзиньцзи).

Как, например, у её подруги Цзян Юэ Фэйхуа.

Какой смысл в самом псевдониме?

Это просто несколько иероглифов, собранных вместе ради красивого звучания.

Но Фэнь Дун Ся Чжи настаивала на том, что её имя имеет глубокий смысл, хотя даже его буквальное значение было непонятно, что делало её посмешищем в профессиональных кругах.

Лян Хуайчэн был самым спокойным в команде и спросил:

— Что теперь делать?

Цзян Сяоюнь посмотрела на Чжоу Цзэшэня:

— Босс, может, заплатим немного денег, чтобы убрать этот хэштег?

Нет ничего, что нельзя было бы уладить деньгами.

А если есть, значит, денег было недостаточно.

Не успел Чжоу Цзэшэнь ответить, как Лю Сыбо выпалил:

— Зачем решать это деньгами?

— Потратить хоть копейку — значит сдаться тёмным силам!

Хань Чэньюй тоже посмотрела на Чжоу Цзэшэня:

— Директор Чжоу, а вы что думаете?

Чжоу Цзэшэнь спокойно встретился с ней взглядом и вернул вопрос:

— Ты пострадавшая. Что ты думаешь?

Хань Чэньюй очень боялась доставлять неприятности другим, к тому же теперь, похоже, дело касалось денег, что делало её ещё более смущённой. Она пошла на компромисс:

— Может, пусть так и висит? Не будем тратить деньги.

— Такие негативные хэштеги обычно недолго держатся в трендах.

— Ошибутся только те, кому лень даже перейти по ссылке. Моей репутации это особо не повредит.

— Те, кого это привлечёт, увидят, что содержание не соответствует заголовку, и сразу уйдут.

— Исходя из моего писательского опыта, молчаливое большинство — это действительно большинство. Не нужно обращать внимания на то, как боты (шуйцзюнь) разгоняют тему. Найдутся люди со способностью мыслить, которые всё разъяснят в первых рядах комментариев.

Услышав это, Лян Хуайчэн тут же открыл комментарии и подтвердил её предположение:

— И правда.

Лю Сыбо всё ещё не мог проглотить обиду (янь бу ся чжэ коу ци) и продолжал браниться (мама леле):

— От благородного человека защитишься, а от подлеца — нет. Вот же обидно!

Чжоу Цзэшэнь внимательно посмотрел на Хань Чэньюй и сказал тоном, не выдающим ни радости, ни гнева:

— Этот должок я за тобой запишу.

Хань Чэньюй хотела было сказать «не нужно», но, встретив острый взгляд Чжоу Цзэшэня, поправилась:

— Спасибо, директор Чжоу.

— Ладно, ладно, давайте скорее есть и пить, — нахмурившись, пробормотал Лю Сыбо. — Такая весёлая атмосфера была, а её испортили.

Когда все собрались вместе, пришлось снова распределять места.

Цзян Сяоюнь радостно сказала:

— Директор Чжоу, можно я сяду рядом с вами?

— На церемонии открытия мне посчастливилось сидеть рядом с вами, и на следующий день один бренд пригласил меня на юбилей своей компании, и я выиграла в лотерею телефон!

Чжоу Цзэшэнь улыбнулся:

— А ты не думала, что тебе просто самой по себе везёт?

Лян Хуайчэн сказал прямо:

— Директор Чжоу, вы что, не видите, что нравитесь Сяо Цзян?

Цзян Сяоюнь быстро повернулась и шлёпнула Лян Хуайчэна по предплечью:

— Не говори ерунды!

— Если не умеешь говорить, можешь молчать.

Несколько дней назад в сериале между ними не было никакой химии, а сейчас, в реальной жизни, в их перепалке появилось что-то похожее на флирт (дацин мацяо).

Лю Сыбо заметил это острым глазом, тут же хлопнул в ладоши и взволнованно сказал:

— Запомните это чувство!

— Завтрашнюю сцену играйте именно так!

Цзян Сяоюнь непонимающе промычала «а?», но, к сожалению, не смогла постичь случайно обретённое истинное знание (чжэньцзин).

В этот момент Чжоу Цзэшэнь спокойно улыбнулся:

— Не надо меня сватать (бан хунсянь), у меня есть девушка.

Как только эти слова были произнесены, воздух внезапно застыл.

Никто не ожидал, что у Чжоу Цзэшэня есть девушка.

Потому что за всё время общения с ним никто не видел, чтобы он звонил девушке, и в его ленте в соцсетях не было никаких следов её присутствия.

Как же он вдруг объявил, что не одинок?

Но это была его личная жизнь, и все присутствующие, сами страдавшие от невежливого любопытства, единодушно решили сменить тему.

Только Хань Чэньюй, против общего потока взглядов, встретилась глазами (сы му сян дуй) с Чжоу Цзэшэнем.

Он говорил, что у него есть девушка, но его взгляд всё время был устремлён на неё.

Словно его девушка — это она.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)