Глава 1 (Часть 1)

Глава 1

Кто-то разделит со мной снегопад

Автор: Чжань Ся

-

Декабрь, суровая зима, метель.

В тусклом и тихом кабинете слабо светила винтажная настольная лампа в стиле дзэн, украшенная каллиграфическими надписями.

Хань Чэньюй сидела в эргономичном кресле. Её глаза были влажными, кончик носа покраснел. Она сосредоточенно смотрела на мерцающий экран, время от времени шмыгая носом. Из горла вырывались тихие всхлипы, а её ловкие длинные пальцы легко и быстро порхали над клавиатурой, издавая щелкающие звуки.

Напечатав последний символ, она вытащила две салфетки, сжала плечи и не смогла сдержать рыданий. Затем она скомкала пропитанные слезами и соплями салфетки и бросила их в корзину для мусора у своих ног.

Корзина уже была доверху заполнена такими же влажными комками — печаль начала накапливаться ещё до того, как она облекла сюжет в слова.

Авторы любовных романов с таким тонким стилем, как у неё, обычно были очень чувствительными натурами. Каждый раз, когда она писала подобные душераздирающие истории, это сильно её истощало. Но ей нравилось именно это чувство — пронзительное, оставляющее вечный след сожаления и незавершённости.

Была глубокая ночь, долгая и тихая. Хань Чэньюй не могла сразу выйти из истории, охваченная огромной пустотой. Она отрешённо смотрела на падающий за окном снег, похожий на гусиный пух.

«В мире книг ведь может существовать следующая жизнь?» — подумала она.

Но даже если бы всё началось сначала, ничего бы не изменилось. Судьба персонажей была предопределена с момента их создания. Даже она, как автор, могла лишь вздыхать и сокрушаться.

Хань Чэньюй вздохнула, провела рукой по лицу, взяла со стола чашку и сделала глоток. Горячий полезный чай с хризантемой и годжи давно остыл. Холодная струйка скользнула в желудок, заставив её вздрогнуть.

Хань Чэньюй взглянула на часы.

Опять засиделась до трёх часов ночи.

Хань Чэньюй поместила последнюю главу в папку с черновиками, написала несколько серьёзных строк в послесловии, затем выключила компьютер и, потирая затекшую шею, пошла в ванную умываться.

Выдавливая зубную пасту, она почувствовала нахлынувшую сонливость, веки слипались. Хань Чэньюй вяло зевнула, подняла голову и посмотрела на своё измученное лицо и тёмные круги под глазами. Она мысленно поклялась больше никогда так поздно не ложиться.

Приняв душ, Хань Чэньюй вернулась в спальню.

По сравнению со снегом, который она видела ранее, будучи погружённой в печальные мысли, этот казался более романтичным и поэтичным. Бесчисленные снежинки кружились в воздухе, танцуя. В свете ярких уличных фонарей они выглядели неописуемо красиво, плавно опускаясь на голые ветви и серые карнизы.

Серебряное убранство, сверкающие сугробы, белоснежный покров — поистине великолепное зрелище.

Хань Чэньюй заворожённо смотрела на снежную завесу за окном, и ей вдруг стала понятна причина, по которой Линь Дайюй хоронила опавшие цветы.

Через некоторое время она отвела взгляд и выразила свои чувства в Вэйбо, вдохновлённая пейзажем:

【@Чэнь Юй: Очень надеюсь, что этой зимой кто-нибудь разделит со мной снегопад.】

В такой час вряд ли кто-то ответит.

Опубликовав пост, Хань Чэньюй выключила телефон и легла спать.

После слёз заснуть было особенно легко. Ночь прошла без сновидений, и Хань Чэньюй проспала до полудня.

Проснувшись, Хань Чэньюй первым делом поставила вариться рис. Затем достала из морозилки полуфабрикат куриной грудки, положила его в микроволновку и только потом пошла умываться и приводить себя в порядок.

К тому времени, как она закончит, еда на плите и в микроволновке должна была приготовиться.

После окончания университета она на гонорар от продажи прав на экранизацию купила себе квартиру с одной спальней, гостиной и небольшим чердаком. Так началась её уединённая жизнь, в которой её никто не беспокоил.

Когда не нужно было спешить со сдачей рукописи, она могла быть утончённой до кончиков волос и пальцев ног: приготовить себе изысканный ужин, красиво его сервировать, сфотографировать и выложить в социальные сети, чтобы похвастаться своими кулинарными способностями.

Однако в периоды аврала с рукописью приходилось довольствоваться готовой едой.

Есть было немного скучно.

До того, как стать писательницей, она с упоением смотрела сериалы, аниме и развлекательные шоу.

Теперь же, когда она смотрела что-то подобное, у неё включалась профессиональная деформация: она невольно начинала анализировать структуру повествования, повороты сюжета — это было ничем не лучше чтения научной статьи и совершенно не вызывало интереса.

От скуки Хань Чэньюй зашла в Вэйбо.

Её псевдоним «Чэнь Юй» был известен в кругах авторов душераздирающих романов. Читатели её одновременно любили и ненавидели, а комментарии под её постами часто напоминали поле боя.

Хань Чэньюй с тревогой открыла комментарии к своему последнему посту, и перед ней предстала настоящая буря.

【Хех, ещё и снег посмотреть захотела? А крови не хочешь? Слабо самой стать главной героиней своей книги?】

【Ты, бессердечная язва, оказывается, тоже о весне мечтаешь?】

【Ха-ха, вот тебе за то, что мучаешь нас! Даже небеса этого не вынесли, да? Чтобы искупить вину, придётся написать сто глав обновлений!】

【Ха-ха-ха-ха-ха, дождалась!】

【Мечтаешь?】

【Сосредоточься на работе, не отвлекайся на любовь. Хочу с тобой только сделку на десять тысяч монет, спасибо.】

Хань Чэньюй ответила в комментариях: 【Если я в этом году успешно найду пару, то в следующем буду месяц писать по десять тысяч иероглифов в день.】

Те, кто только что насмехался над ней, тут же переметнулись, как флюгеры.

【Правда? Я заскринила! Смотри, не вздумай обмануть! Если нужно, могу помочь познакомить!】

【Слышу твои обещания, и сердце как-то неспокойно…】

【!!! Давай быстрее!】

【Я тебе самого красивого парня из нашего класса привяжу, действуй!】

【Учитель Чэнь, я ваш читатель-мужчина, в следующем году заканчиваю старшую школу. Как думаете, я подойду?】

«…»

Увидев последнее сообщение, Хань Чэньюй быстро вышла из сети.

Вскоре ей написала подруга из писательских кругов, Цзян Юэ Фэйхуа.

【У твоей Фэйхуа черновиков не счесть: Подруга, ты что, так тихо закончила книгу? Нужно же хоть какой-то ритуал соблюсти, в Вэйбо объявить. Посмотри на комментарии к твоему последнему посту, одни фальшивые фанаты!】

【Рыбка-трудяга: Я сейчас слишком занята. Стоит что-то сказать, как тут же начнут донимать вопросами, когда следующая книга. Пусть лучше сами обнаружат. Мне сейчас нужно подписать десять тысяч форзацев для переиздания, редактор торопит с бонусной главой для прошлой книги, а ещё съёмки экранизации по правам, проданным позапрошлом году, вот-вот начнутся. Съёмочная группа пригласила меня посетить площадку, так что в ближайшие дни придётся выделить время на поездку. Из-за этого я была вынуждена отменить три автограф-сессии.】

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение