Глава 1 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

【У твоей Фэйхуа черновиков не счесть: Вот бы и мне быть такой занятой… От твоих слов так и веет деньгами.】

【Рыбка-трудяга: Ха-ха, всё равно круче иметь неиссякаемый запас черновиков.】

【У твоей Фэйхуа черновиков не счесть: Но какой толк от стараний? Всё равно скоро есть будет нечего. Старшая Юй, в следующем месяце собираюсь искать работу.】

【Рыбка-трудяга: Даже не знаю, как тебя утешить…】

【У твоей Фэйхуа черновиков не счесть: Меня утешит автограф Лян Хуайчэна. Когда поедешь на съёмочную площадку, попроси для меня, спасибо.】

«Так вот к чему она клонила», — подумала Хань Чэньюй.

【Рыбка-трудяга: Хорошо.】

-

Перед поездкой на съёмочную площадку Хань Чэньюй выделила один день для подписания книг нового переиздания.

В это же время редактор из издательства, с которым она сотрудничала впервые, вежливо позвонила напомнить: «Госпожа Чэнь Юй, форзацы отправили уже неделю назад, вы начали подписывать?»

Хань Чэньюй включила громкую связь и сняла колпачок с ручки: «Как раз собираюсь начать. Уточните, пожалуйста, ещё раз: из десяти тысяч личных автографов три тысячи должны быть специальными, верно?»

— Верно, — раздался из трубки мягкий и нежный голос нового редактора, искажённый динамиком до электронного звучания с эхом. — Но, госпожа, мы хотим провести ограниченную по времени акцию во время предпродажи, и личных автографов может не хватить. Надеемся, вы сможете нам помочь и восполнить этот пробел.

— Хорошо, количество автографов можно увеличить. Но у меня в ближайшее время запланирована поездка, и дальнейший график пока не определён. Когда я устроюсь и у меня будет постоянный адрес, не могли бы вы прислать эти дополнительные форзацы? — спросила Хань Чэньюй.

— Да, спасибо за сотрудничество.

Хань Чэньюй спокойно повесила трубку.

Она не любила бесполезных споров.

Она вспомнила, как в прошлый раз подобная акция спровоцировала у неё тендовагинит, и ей пришлось потратить тридцать тысяч юаней на физиотерапию.

Она в шутливом тоне пожаловалась Чжоу Цзятан: «Вы, капиталисты, слишком жестоки… Ладно ещё выкупили у меня права на печатное издание за десять тысяч, так ещё и не дали мне нормальный договор. А теперь твои подчинённые ещё и пытаются манипулировать мной через чувства читателей, это уже слишком».

Чжоу Цзятан рассмеялась на том конце провода: «Это из-за акции? Подумаешь, несколько десятков тысяч автографов? Подпиши».

— Подумаешь, несколько десятков тысяч? Легко тебе говорить, может, сама попробуешь подписать? Нет, так нельзя говорить, а то ты сейчас скажешь, что если бы могла сама, то зачем я тебе нужна.

Чжоу Цзятан снова рассмеялась: «Рука болит?»

— Ага!

— Вся больная?

— Ага!

— Считаешь, что я ужасна, раз продолжаю тебя эксплуатировать, несмотря на твоё состояние?

— Да!

Чжоу Цзятан рассмеялась ещё более раскованно: «Разве твои болезни и твоё положение — моя вина? Когда мы познакомились, ты уже была такой. Какая же ты была жалкая тогда: поступила в университет, а денег на учёбу не было. Приходилось и подрабатывать, чтобы оплатить обучение, и строчить эти тексты ради литературной мечты, не зарабатывая ни гроша. Тебе не повезло со временем, ты как раз упустила пик популярности душераздирающих романов. Это я вытащила тебя, эту жемчужину, из кучи песка. Когда плохие концовки (BE) стали считаться устаревшей литературой, я помогла тебе издать твои работы. В эпоху, когда правят лёгкие и сладкие истории (су шуан тянь), я порекомендовала твой дебютный роман кинокомпании, и его продали, позволив тебе полностью посвятить себя писательству и не умереть с голоду. Разве ты не должна отплатить мне за это?»

Хань Чэньюй не могла возразить.

Хотя Чжоу Цзятан всегда стремилась выжать из неё максимум пользы, именно в процессе этой эксплуатации Хань Чэньюй ощутила сладость исполнения желаний.

Сегодня она позвонила Чжоу Цзятан лишь потому, что последние дни жила слишком комфортно и расслабленно, и совсем забыла, что за человек Чжоу Цзятан.

Чжоу Цзятан была типичной деловой женщиной: умной, способной, хладнокровной и прагматичной. Она всегда ставила выгоду превыше всего и открыто стремилась к прибыли.

Поэтому Хань Чэньюй всегда понимала, что Чжоу Цзятан помогла ей не из милосердия, а определённо хотела что-то получить взамен.

Как оказалось, Чжоу Цзятан действительно получила от неё то, что хотела.

У Чжоу Цзятан был уникальный взгляд и решительность, которые проявились ещё во времена её работы редактором. Она разглядела талант и искру в её текстах и, пойдя против рыночных тенденций, вытащила её из безвестности, превратив в уникального звёздного автора. Затем она наблюдала, как за два-три года Хань Чэньюй стремительно прославилась, став одним из немногих выдающихся писателей — практически огромная прибыль при минимальных вложениях.

Это нельзя было описать простой фразой «умение распознать талант».

В одночасье превратившись из никому не известного новичка в автора шедевра, Хань Чэньюй была ошеломлена и растерянно спросила Чжоу Цзятан, не хочет ли та стать её агентом.

Тогда Чжоу Цзятан с улыбкой ответила: «Зачем мне быть твоим агентом? Ещё и нести за тебя ответственность. Мне нужна только выгода, а ответственность неси сама».

Цинично, как у злодея.

Оглядываясь на прошедшие годы, Чжоу Цзятан предоставила ей множество возможностей взлететь, но и непрерывно извлекала из неё всё возрастающую пользу.

Говорили, что у Чжоу Цзятан богатая и влиятельная семья.

Но Хань Чэньюй не любила расспрашивать.

Есть у неё деньги и влияние или нет — это её не касалось.

Хань Чэньюй невольно вздохнула: она думала, что полная занятость и свобода — это одно и то же, но оказалось, что от судьбы наёмного работника ей всё же не уйти.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение