Чем унять печаль?
Цзян Жун была уверена, что сошла с ума.
Какая невероятная наивность, безрассудство и импульсивность толкнули ее на эти отношения?
Вернувшись в тот день в общежитие, поднимаясь по лестнице и слушая бесконечные придирки и упреки Ван Цзинлина, она словно увидела их безрадостное будущее.
Хотя он и вытащил ее в безопасное место, его безразличие к ее чувствам оставило неприятный осадок.
Как же она вообще прониклась к нему симпатией?
Это случилось на уроке английского.
Он был аспирантом и проходил практику в качестве ассистента преподавателя.
Она тайком прятала под партой сборник стихов — свое спасение.
Всякий раз, когда ей было плохо, она перечитывала эти строки. Они позволяли ей свободно парить в своих фантазиях, не думая о том, будет ли у нее еда на следующий день.
В тот день она как раз читала стихотворение Лу Ю «Путешествуя по деревне Шаньси»:
Не смейтесь над мутным вином крестьян,
В год урожайный гостям рады — курица и свинья на столе.
Горы и реки — и, кажется, нет пути,
Но вдруг — ивы, цветы, и новая деревня.
Древние так хорошо питались?
А я на свою стипендию могу позволить себе только половину порции ростков фасоли, и даже без мяса.
Какая печаль.
Цзян Жун облизнула губы, не заметив, что он стоит рядом.
— Стихи читаешь? — Она почувствовала себя так, будто ее поймали с поличным.
Ей стало очень неловко.
Она боялась, что он пожалуется преподавателю.
Но он лишь добродушно улыбнулся и ничего не сказал.
Вот бы кто-то заботился обо мне и понимал меня…
Хотела найти того, кто укроет от бури, а оказалось, что самая страшная буря исходит от него самого.
Цзян Жун подумала о том, какой наивной она была в юности.
Биологические импульсы, животные инстинкты — ни капли здравого смысла, ни малейшей попытки рационально оценить ситуацию.
Что же она сделала потом? Ах да, написала ему сентиментальное стихотворение, и так завязались их отношения.
Она ничуть не смущалась, когда он предлагал купить ей талоны на питание.
Она и не думала, что они расстанутся.
Но после расставания Ван Цзинлин предъявил ей список своих расходов и потребовал все оплатить.
А она, чтобы показать, что никому ничего не должна, попросила своего тогдашнего парня, своего будущего мужа, все оплатить. Вот дурочка!
Она отправила ему деньги, которые он так тяжело заработал.
Много лет спустя, постепенно познав жестокость мира, она поняла, что никому ничего не должна, кроме извинений перед своим мужем.
Теперь, переживая все это заново, Цзян Жун готова была себя отхлестать.
— Если ты так недовольна, давай расстанемся. Посчитай, сколько ты на меня потратила. У меня сейчас нет денег, буду должна, потом отдам. Но смотри не завышай, за то, что я не тратила, платить не буду, — сказала Цзян Жун, не желая больше слушать его нытье.
У меня явно были проблемы со зрением.
Внешняя мягкость и вежливость вполне могли скрывать слабохарактерность и домашнюю тиранию.
— Как ты можешь так говорить? Расстаемся, так расстаемся, какие еще деньги? Глупости какие-то, — Ван Цзинлин развернулся и ушел.
По привычке правое плечо выше левого, он сердито зашагал прочь.
— Ну и ладно. Честно говоря, если ты так поступишь, я буду благодарна за этот урок. Не придется проходить через всю эту мелодраму, — сказала Цзян Жун самой себе.
Возможно, дело было в другом подходе к решению проблемы, возможно, он не был сильно увлечен, возможно, не чувствовал ущемления своего достоинства или просто не переживал.
В прошлой жизни он поначалу тоже важничал и строил из себя невесть что.
Пока она не поступила в аспирантуру, и ее будущее не засияло яркими красками. Тогда чувство восхищения им постепенно угасло, и все перевернулось с ног на голову. Она захотела расстаться, а он вдруг стал возражать.
Цзян Жун вспомнила роман Гу Луна «Сентиментальный мечник, безжалостный меч» и Му Хунсюэ, которая убивалась из-за ухода своей первой любви, Цуй Нун. Но потом, спустя годы, уже он оставил Цуй Нун — без боли и колебаний.
Потому что его самолюбие было полностью удовлетворено.
Значит, дело не в том, что больно терять кого-то, а в том, что больно быть брошенным.
Встретив в общежитии своих однокурсниц и глядя на их юные лица, Цзян Жун вдруг почувствовала, что все прежние обиды исчезли, оставив лишь радость и светлые чувства.
Чем унять печаль? Только перерождением.
(Нет комментариев)
|
|
|
|