Глава 11

— Это Ни Цян! — Услышав голос, Хэ Сюхун расцвела в улыбке.

Хэ Шаша скривила губы, никак не отреагировав на слова матери.

Хэ Сюхун ущипнула дочь за руку: — А ну-ка убери с лица эту мину! Он нам столько раз помогал, неужели трудно улыбнуться?

— Хе-хе, — Хэ Шаша растянула губы в улыбке, обнажив зубы. Улыбка вышла настолько широкой, что стали видны даже коренные зубы. — Так пойдёт, мам?

Хэ Сюхун хотела снова ущипнуть дочь, но та выскочила из кухни прежде, чем мать успела её схватить.

Покачав головой, Хэ Сюхун поправила одежду и вышла вслед за дочерью.

— Шаша! Так ты была на кухне…

— Ага, ты пришёл.

— О, секретарь Ни пожаловал! Проходите, присаживайтесь. Мы как раз собирались ужинать, присоединяйтесь к нам.

Выйдя из кухни, Хэ Сюхун увидела, как холодно дочь общается с Ни Цяном, и поспешила вмешаться, пригласив его к столу.

— Что ж, мне повезло, — ответил Ни Цян, одетый в белую рубашку и бежевые брюки. В очках с золотой оправой он выглядел интеллигентно и скромно. — Ваши с Шашей кулинарные таланты известны всем. — Он с готовностью принял приглашение, польстив обеим женщинам.

— Хорошо, хорошо, тогда я пойду готовить. Шаша, развлеки секретаря Ни, завари ему нашего лучшего чая Хуа Мао Фэн, — засуетилась Хэ Сюхун, подталкивая дочь к столовой, которая располагалась в трёх комнатах с северной стороны дома.

Хэ Шаша немного сопротивлялась, но острый, как нож, взгляд матери заставил её подчиниться. Она послушно направилась в столовую. Ни Цяну показалось, что его богиня просто смущается.

Они прошли в столовую, Хэ Шаша предложила Ни Цяну сесть и, как велела мать, заварила ему чаю Хуа Мао Фэн за двадцать юаней — самый дорогой в «Ферме Сюхун». Затем села напротив и предложила ему выпить.

Ни Цян взял стеклянный стакан, подул на плавающие на поверхности чаинки и лепестки жасмина, вдохнул аромат и произнес:

— Чудесный запах.

«Опять пустые разговоры, — подумала Хэ Шаша. — Стал чиновником и совсем изменился. Раньше говорил по делу, а теперь сначала болтает о всякой ерунде, и только потом переходит к сути. Терпеть не могу эти уловки».

Ни Цян сделал пару глотков горячего чая, спросил о делах на ферме и наконец заговорил о главном.

— Пенсионеры из финансового отдела Городка Персиковых Цветов связались с сельсоветом. Они хотят приехать в Деревню Персиковых Цветов в эту субботу, чтобы пособирать персики и устроить вечеринку. Я решил провести её у вас на ферме. Вы обеспечите их обедом и ужином, а также организуете какие-нибудь развлечения.

Хэ Шаша обрадовалась: — Сколько человек? Какой бюджет на еду? И чем они хотят заняться?

— Двадцать шесть или двадцать семь человек. Три стола, меню по 588 юаней за стол. Я запросил с них две тысячи за два приема пищи. Нужно будет организовать маджонг, шахматы и хороший чай.

Прикинув, что на этом заказе можно заработать больше тысячи юаней, Хэ Шаша повеселела: — Отлично, договорились. Ни Цян, спасибо тебе большое за помощь! У меня есть бутылочка отличного Цзянь Лань Чунь, давай откроем её сегодня в твою честь. — Она хотела встать, чтобы принести вино, но Ни Цян схватил её за руку:

— Не стоит, не надо. Ты же знаешь, я плохо переношу алкоголь. Да и вино дорогое, несколько сотен юаней стоит, лучше продай его гостям.

Хэ Шаша спокойно высвободила руку:

— Нет, я настаиваю. Мама говорит, что с тех пор, как мы открыли ферму, ты привел нам больше десяти заказов. Всё никак не получалось тебя отблагодарить. Я знаю, что деньги ты не возьмешь, поэтому, раз уж ты пришел и снова помог нам, отказываясь от вина, ты как будто отвергаешь мою дружбу. И я больше не смогу принимать от тебя заказы.

Ни Цян посмотрел на Хэ Шаша многозначительным взглядом. Ему хотелось сказать: «Разве ты не понимаешь, почему я тебе помогаю? Я хочу, чтобы ты стала моей девушкой». Но он понимал, что сейчас не время. Признаваться в любви сразу после того, как оказал услугу, было бы похоже на сделку. Он действительно любил Хэ Шаша и не хотел, чтобы у неё сложилось такое впечатление.

Сдержав рвущиеся с языка слова, он сказал:

— Да что ты… Ну, раз ты так хочешь угостить меня, давай выпьем пива. В такую жару самое то.

— Хорошо. Я сейчас принесу. Холодное пиво у нас всегда есть. Посиди здесь, я посмотрю, готова ли еда.

— Я с тобой. Сидеть скучно, помогу тебе с пивом.

Чунь Сян вышла из душа. На ней было ситцевое платье в мелкий цветочек, волосы распущены, на ногах — фиолетовые шлепанцы. В руках она держала пластиковый таз с переодеждой и бельем.

После душа она чувствовала себя обновленной. День выдался тяжелый, и горячая вода, раскрывая поры, навевала дремоту. Но тут она услышала доносящийся со двора знакомый мужской голос. Мужчина так нежно обращался к Хэ Шаша, что Чунь Сян мгновенно проснулась.

Она быстро закончила водные процедуры, поставила таз с бельем у раковины и пошла в сторону столовой, откуда доносились смех и голоса.

Она узнала голос мужчины — это был новый секретарь деревни Ни Цян. А женщина, конечно же, была её возлюбленной Хэ Шаша.

Услышав их смех, Чунь Сян почувствовала, как у неё сжалось сердце, а в животе заурчало. Наблюдая за Ни Цяном и Хэ Шаша последние несколько месяцев, она пришла к выводу, что они не пара.

Но с тех пор, как она влюбилась в Хэ Шаша, все, кто приближался к её объекту воздыхания, кроме тёти Хэ, автоматически становились её врагами. Даже когда собака Да Хуан или кот Сяо Хэй терлись о ноги Хэ Шаша, она не могла этого вынести и прогоняла их.

Поэтому появление в зоне действия её любовного радара такого крупного самца, как Ни Цян, да еще и претендующего на Хэ Шаша, вызвало в Чунь Сян мощный всплеск ревности.

Её нежное лицо, обычно белое и гладкое, как очищенное яйцо, позеленело от злости.

Шлепая шлёпанцами, она вихрем ворвалась в столовую, твердо намереваясь прогнать этого секретаря подальше от своей возлюбленной.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение