— Нет! — отрезала Хэ Шаша, не оставляя места для обсуждения.
— Тогда… — Хэ Сюхун посмотрела на дочь, потом на Чунь Сян, явно затрудняясь.
Подумав, она попыталась уговорить Чунь Сян: — Чунь Сян, может, ты пойдёшь отдохнуть в мою комнату? Моя кровать хоть и поменьше, но не хуже, чем у Шаши.
Чунь Сян, хотя и слышала слова Хэ Сюхун, опустила голову и продолжала молчать, крепко вцепившись в изголовье кровати. В этот момент снаружи раздался оглушительный раскат грома, от которого задрожала земля. Чунь Сян вскрикнула от испуга и задрожала.
Хэ Сюхун, увидев её такой, преисполнилась жалости и уже хотела её успокоить.
Но Хэ Шаша опередила её: — Мам, ты предлагаешь Чунь Сян пойти отдохнуть в твою комнату? Твоя кровать такая маленькая, как там поместится второй человек?
— Я посплю у Чунь Сян, а ей уступлю свою кровать.
— Что? Нет! Как ты можешь там спать? Кем тогда станет Чунь Сян? Она всего лишь работница. Мам, прошу тебя, осознай это, пожалуйста!
— Шаша, такой подход неверен. Чунь Сян и правда наша работница, но она тоже человек. У неё болит нога, ей нужно хорошо отдохнуть, чтобы быстрее поправиться. Я уже молчу, что ты заставляла её спать на неудобном диване, и что постоянно поручаешь ей дела, выходящие за рамки её обязанностей. Я молчала, потому что ты моя дочь. Но сегодня я прошу тебя, будь к Чунь Сян подобрее. Она сирота, у неё несчастная судьба…
Хэ Сюхун увлеклась, рассказывая о судьбе Чунь Сян.
Хэ Шаша, уставшая от нравоучений матери и не желая больше слушать, сдалась. Она сложила руки в молитвенном жесте: — Мам, прошу тебя, не говори больше. Я согласна, Чунь Сян может отдыхать на моей кровати, пока не вылечит ногу.
— Вот и хорошо, — улыбнулась Хэ Сюхун, видя, что дочь уступила. Она подошла к Чунь Сян и разжала её пальцы, вцепившиеся в изголовье кровати. — Милая, Чунь Сян, отпусти. Шаша согласилась, ты можешь отдыхать на её кровати, пока не вылечишь ногу.
— Правда? Меня правда не прогонят? — робко спросила Чунь Сян, посмотрев на Хэ Сюхун, а затем с сомнением на Хэ Шаша.
Хэ Шаша, не желая больше говорить ни слова, подошла и взяла свою подушку, лежавшую рядом с Чунь Сян. Но как только её рука коснулась подушки, Чунь Сян внезапно отпустила кровать и вцепилась в подушку, не давая Хэ Шаша её забрать.
— Гадина! — Хэ Шаша почувствовала, что больше не может её терпеть. Мало того, что та заняла её кровать, так ещё и подушку хочет забрать! Что за наглость? Она вообще понимает, что делает?
Поэтому она схватила подушку за уголок и с силой потянула на себя, с недовольным выражением лица.
Чунь Сян же, словно защищая золотую подушку, вцепилась в неё обеими руками, боясь, что Хэ Шаша отнимет её драгоценность.
— Вы обе… — Хэ Сюхун не знала, что и сказать. — Вы что, в прошлой жизни были врагами, что в этой при встрече сразу сцепились, а теперь из-за подушки дерётесь?
Покачав головой, она открыла шкаф, достала новую подушку и протянула Чунь Сян: — Чунь Сян, вот тебе новая подушка. Она чище и новее той…
Хэ Шаша одарила мать презрительным взглядом за очередное проявление предвзятости.
Но, к её удивлению, Чунь Сян сказала: — Тётя, я хочу именно эту. Мне так хорошо спалось, когда я её обнимала.
Обычно люди привыкают к кровати, но редко кто привыкает к подушке.
Хэ Сюхун удивилась.
— Видишь, мам, перестаралась. Она из тех, кто не ценит доброту и наглеет, — холодно усмехнулась Хэ Шаша.
Внезапно она вспомнила, как Чунь Сян обнимала подушку и пускала слюни. Подозревая, что на подушке могли остаться следы слюны, она почувствовала отвращение.
Она резко отпустила подушку.
Чунь Сян, как и ожидала Хэ Шаша, потеряла равновесие и, обнимая подушку, ударилась затылком о деревянное изголовье кровати. Она поморщилась от боли, на её лице отразилось страдание.
— Шаша! — сердито воскликнула Хэ Сюхун, упрекая дочь за злую шутку. Она бросила новую подушку, подошла к Чунь Сян, попросила её наклонить голову и, раздвинув волосы, осмотрела затылок. Увидев, что там только покраснение, но нет крови, она вздохнула с облегчением. Она погладила ушибленное место, успокаивая Чунь Сян: — Ничего страшного, сейчас поглажу, и всё пройдёт…
Она сердито посмотрела на дочь.
Хэ Шаша пожала плечами, не придав этому значения. Увидев, что Чунь Сян ударилась, она почувствовала облегчение. Хоть какая-то расплата! Не поиздеваться над этой девчонкой – значит, издеваться над собой!
Она подобрала новую подушку, брошенную матерью на кровать, подошла к изножью, забралась на кровать и легла у стены. Лёжа, она что-то вспомнила, встала, взяла махровое полотенце, которым укрывалась, развернула его, скатала в валик, положила посередине кровати и, указав на него, сказала: — Чунь Сян, ты снаружи, я внутри. Ты с той стороны, я с этой. Предупреждаю, не переходи границу. Если твоя рука или нога окажется на моей стороне, не обижайся!
Помолчав, чтобы Чунь Сян лучше усвоила предупреждение, она добавила: — Рука перейдёт – отрублю руку! Нога перейдёт – отрублю ногу! У меня на кухне есть острый тесак, ты же видела, как я рублю свиные ножки?
Чунь Сян, конечно, видела, как хозяйка рубит свиные ножки на кухне, и хорошо помнила тот острый тесак. Поэтому, услышав угрозу Хэ Шаша, она сразу же заверила, что ни за что не перейдёт границу, и хозяйка может спать спокойно.
Достигнув цели, Хэ Шаша больше не тратила слов, легла, прижалась к подушке и заснула в течение трёх минут.
Хэ Сюхун нашла ещё два махровых полотенца: одним укрыла дочь, другое дала Чунь Сян. Посмотрев на валик из полотенца, разделяющий кровать, она покачала головой и вздохнула: — Совсем как ребёнок…
Перед тем как выйти из спальни дочери, она сказала Чунь Сян: — Не шуми, пусть Шаша поспит. Она сегодня очень устала, много работала. Ты тоже отдохни. Я выйду, а когда придёт время ужина, я вас позову.
— Хорошо, тётя Хэ, — с улыбкой кивнула Чунь Сян.
Когда Хэ Сюхун вышла, Чунь Сян положила с трудом отвоёванную подушку хозяйки Хэ Шаши за спину, снова легла, повернулась на бок и уткнулась носом в подушку, жадно вдыхая запах хозяйки.
Но сколько бы она ни вдыхала, в её голове больше не возникали те странные образы. Казалось, она знает людей на тех картинках, но не может вспомнить, кто они. И кто-то звал её не Чунь Сян. Она смутно помнила, что в тех видениях, включая её саму, было три женщины. Те две женщины, должно быть, имели к ней какое-то отношение.
Она так отчаянно цеплялась за подушку, на которой спала хозяйка Хэ Шаша, потому что запах этой подушки вызвал у неё мимолётные воспоминания. Хотя они тут же исчезли, и она никак не могла их удержать, она дорожила ими, как золотым ключом к прошлому. Она надеялась, что, возможно, когда-нибудь эта подушка снова пробудит в её памяти что-то, что позволит ей вспомнить прошлое. После приезда в деревню Персиковых Цветов она немного сомневалась в словах Хэ Шаши о том, что она сирота и у неё нет родных. Но когда она спросила Хэ Шашу, откуда та знает, что она сирота, та не смогла ответить, а лишь сказала, что если бы у неё были родители или родственники, то почему же её никто не ищет.
Да, почему же её никто не ищет? Неужели она и правда сирота?
Подушка с запахом Хэ Шаши пробудила в Чунь Сян надежду, что однажды она сможет что-то вспомнить и вернуться к своим родителям и родственникам.
Она была абсолютно уверена, что не выскочила из камня, как Царь Обезьян. Где-то есть место, откуда она родом, и она хотела туда вернуться.
(Нет комментариев)
|
|
|
|