Роскошная хрустальная люстра Swarovski, сверкающий деревянный пол, благоухающие одежды и тени причесок. Мужчины и женщины в изысканных вечерних нарядах. В воздухе витали ароматы шампанского, вина и изысканных блюд. Всё казалось сказочным сном.
Молодая женщина в великолепном вечернем платье беззаботно сидела в золочёном кресле в европейском стиле. Окружающие смотрели на неё с восхищением и почтением, словно на королеву. Время от времени она обменивалась с ними шутками, вызывая всеобщие похвалы и одобрение.
В большом зале раздавался изысканный смех гостей.
Очевидно, это был светский раут представителей высшего общества, и в глазах всех присутствующих прекрасная, элегантная и величественная молодая хозяйка, восседавшая в золочёном кресле, была настоящей королевой.
— Королева… Королева…
— Эй, Чунь Сян, проснись! Пора вставать!
Грубый женский голос прервал бормотание спящей на бамбуковом диване девушки.
Резкий окрик заставил её замолчать, но она продолжала крепко спать с закрытыми глазами.
— Землетрясение! — наконец, не выдержав, закричала Хэ Шаша. Она пнула пару раз ножку дивана и, наклонившись, прокричала прямо в ухо сладко спящей девушке.
— А! — Чунь Сян вскрикнула и вскочила. Сбросив с себя старое махровое одеяло, она, не успев надеть тапочки, босиком бросилась к двери.
Только она добежала до выхода, как из соседней спальни вышла женщина и схватила её за руку. — Шаша, зачем ты её так пугаешь с утра пораньше? — обратилась она к Хэ Шаша. — Нельзя ли говорить с людьми нормально?
— Если я буду с ней нормально говорить, она притворится глухой и продолжит спать! — Хэ Шаша с раздражением посмотрела на Чунь Сян, которая уже пришла в себя и смотрела на неё. — Куры и утки в клетках скоро с голодухи исхудают! А если они исхудают, то гости, придя к нам, пойдут в другую ферму! Как мы тогда будем вести бизнес? Все пойдём по миру скитаться?!
Чунь Сян поняла, что Хэ Шаша просто разыграла её, и, тяжело дыша, стала потирать грудь. — Напугала меня до смерти… — повторяла она.
Два месяца назад в соседнем уезде W произошло землетрясение магнитудой 5 баллов. В то время Чунь Сян всего три дня как приехала работать на ферму «Сюхун» в деревне Персиковых Цветов, в городке Персиковых Цветов, вместе с Хэ Шаша. Той ночью в деревне Персиковых Цветов тоже ощущались толчки, и отключилось электричество. Чунь Сян до смерти боялась темноты и всю ночь не выпускала футболку Хэ Шаша. На следующее утро футболка оказалась растянутой и непригодной для носки.
— Всё хорошо, всё прошло, — успокаивающе сказала Хэ Сюхун, похлопывая Чунь Сян по плечу. Она вела себя так, словно Чунь Сян была её родной дочерью. — Шаша просто пошутила. Надень тапочки, переоденься, а я пока сварю кашу. Ты умойся, приведи себя в порядок, а потом возьми корм и покорми кур и уток в клетках. И двор подмети. Скоро будем завтракать.
— Угу, — послушно кивнула Чунь Сян, и на её щеке появилась ямочка.
— Хмф! — фыркнула Хэ Шаша. — Мам, может, ей лучше стать твоей дочерью? Пусть она будет твоим поваром, снабженцем, разнорабочим… — пробормотала она с досадой, взяла свой синий пластиковый таз, положила туда средство для умывания, полотенце, стакан, зубную пасту и щётку, надела шлёпанцы и вышла во двор за водой.
—
Это была небольшая ферма. Три комнаты прямо напротив ворот во двор были объединены в столовую, где помещалось всего семь больших круглых столов. Слева располагались ещё три комнаты: одна для Хэ Сюхун, другая для её дочери Хэ Шаша, а третья — для наёмной работницы Чунь Сян. У Хэ Сюхун и её дочери были отдельные спальни, а гостиная посередине, с бамбуковым диваном, журнальным столиком и разными вещами, служила Чунь Сян и спальней, и гостиной. Каждый вечер, закончив работу, она спала на этом диване. К счастью, сейчас было лето, жаркий июль, и спать на диване было не так уж плохо, если не считать того, что он был довольно жёстким, и каждое утро у неё болела спина.
Хэ Шаша подошла к ряду цементных раковин во дворе, открыла кран и стала умываться.
Она умылась очень быстро, всего за три минуты, вернулась в дом, поставила таз, положила стакан, зубную пасту и щётку на место и направилась в свою спальню.
Открыв дверь, она воскликнула: — А! Чунь Сян, ты что, слова моей матери пропускаешь мимо ушей? Тебе сказали покормить кур и уток, убрать во дворе, а ты тут красоваться вздумала! Для кого стараешься?
Чунь Сян стояла перед зеркалом в её комнате в одном белом хлопковом белье, слегка приподняв подбородок, и любовалась собой. Она была довольна: за эти два месяца она не поправилась, фигура оставалась такой же стройной, а кожа — гладкой, как нефрит.
(Нет комментариев)
|
|
|
|