Глава 7 (Часть 1)

Пока Чунь Сян пять дней восстанавливалась на кровати Хэ Шаши, Хэ Шаше пять дней подряд снились кошмары. Сны были одинаковыми: она лежит обнажённая, а пьяная женщина её обгладывает, покрывая слюнями с ног до головы. Она пытается сопротивляться, но женщина очень сильна и легко удерживает её руки. Она не может вырваться и плачет…

Даже проснувшись, она всё ещё чувствует стыд и бессилие.

Поэтому с тех пор, как Чунь Сян оказалась на кровати Хэ Шаши, Хэ Шаша не сказала ей ни слова. Она выражала свои эмоции, игнорируя её, как будто та была воздухом, даже не глядя в её сторону. Игнорировала любые попытки Чунь Сян заговорить. Единственное, что она делала, – это, заметив, что руки или ноги Чунь Сян пересекли границу, хватала первое, что попадалось под руку, и "шлёпала" её, с таким выражением лица, словно прихлопывает муху.

Чунь Сян, конечно, было очень грустно. В душе она считала хозяйку Хэ Шашу своей благодетельницей, поэтому и терпела все её холодные слова и приказы, не жалуясь. Но теперь, когда Хэ Шаша её полностью игнорировала, не говоря ни слова, ей было очень непривычно.

Чтобы заставить Хэ Шашу заговорить с ней, она намеренно, но как бы случайно, высовывала руку или ногу за границу, привлекая внимание Хэ Шаши, чтобы та её ударила.

Несколько раз Хэ Шаша била её вешалкой или чем-то подобным. Конечно, было очень больно, когда "это" попадало по руке или ноге, и у неё даже слёзы наворачивались на глаза…

Однажды она даже всхлипнула, по-настоящему, а не притворяясь.

Но Хэ Шаша даже глазом не повела, лёжа на другом конце кровати и увлечённо читая комикс, полностью её игнорируя.

Тогда она горько расплакалась.

Может быть, от боли, а может, от обиды.

Но Хэ Шаша всё равно не обратила на неё внимания, только перевернулась на другой бок, спиной к ней, продолжая смотреть в комикс.

В конце концов, вошла мама Хэ Шаши и спросила, что случилось, не обижает ли Шаша её снова.

Хэ Шаша села, окинула мать взглядом, встала с кровати, надела тапочки, зажала комикс под мышкой и величаво вышла.

Чунь Сян опешила и пожаловалась тёте Хэ, что Хэ Шаша применила к ней силу, ударила её по руке, и ей было очень больно, поэтому она и заплакала.

Хэ Сюхун, услышав это, схватила её за руку и начала расспрашивать, больно ли ей, всё ли в порядке.

Чунь Сян только плакала, ничего не говоря.

Хэ Сюхун ещё некоторое время её утешала, а затем в гневе вышла, бормоча: — Вот я сейчас разберусь с этой негодницей, совсем распоясалась, издевается над людьми!

Как только Хэ Сюхун вышла, Чунь Сян не смогла сдержать улыбку, самодовольно подумав: "Будешь знать, как меня игнорировать, как меня "шлёпать"! Посмотрим, сможешь ли ты теперь спокойно читать свой дурацкий комикс!"

И действительно, вскоре из соседней комнаты послышался гневный голос Хэ Сюхун, которая отчитывала Хэ Шашу. Хэ Шаша пыталась что-то объяснить, но не успевала договорить и фразы, как Хэ Сюхун снова обрушивала на неё поток ругательств. Чунь Сян даже услышала звук рвущейся книги…

В комнате Чунь Сян изо всех сил зажала рот рукой, давясь от смеха.

Через семь или восемь минут Хэ Шаша в ярости вошла в комнату. В руке она держала половину комикса, а её взгляд, словно автомат, выпускал очередь за очередью пуль, готовых превратить Чунь Сян в решето.

Она подняла правую руку, указала пальцем на Чунь Сян, которая снова приняла вид плачущей красавицы, и, стиснув зубы, сказала: — Хорошо, Чунь Сян, ты отлично играешь! Почему ты не пошла в актрисы? С твоей игрой ты бы точно получила Оскар! Тебе не слишком тесно в моей маленькой ферме, великая кинозвезда? У меня, должно быть, мозги не в порядке, раз я тебя подобрала. Моя маленькая лачуга не вместит такую богиню, как ты. Завтра же собирай вещи и убирайся!

Чунь Сян ликовала в душе, потому что Хэ Шаша не только заговорила с ней, но и сказала так много. И ещё, видя её такой разъярённой, она чувствовала невыразимое удовольствие. А слова о том, чтобы она собирала вещи и убиралась, она не воспринимала всерьёз, потому что её нога ещё не зажила, и тётя Хэ не позволит хозяйке так поступить. Она всё яснее понимала, что, пока она вызывает сочувствие у тёти Хэ, она может оставаться на этой ферме. Ей нужно только каждый день обнимать ту подушку, вдыхать её запах, и, возможно, она скоро что-нибудь вспомнит и сможет вернуться домой.

Ей редко доводилось видеть Хэ Шашу такой, поэтому она решила ещё немного её подразнить.

Она нарочно попросила её плачущим голосом: — Хозяйка, моя нога ещё не зажила, вы можете прогнать меня, когда она заживёт? У-у-у…

Хэ Сюхун вошла следом. Она слышала предыдущие слова дочери, а также слова Чунь Сян, сказанные плачущим голосом, и, естественно, снова встала на сторону Чунь Сян, утешая её: — Чунь Сян, не плачь. Не обращай внимания на Шашу, она не решает. Я обещаю, что тебя не прогонят, пока нога не заживёт, и даже когда заживёт, не прогонят. Живи здесь спокойно, сколько захочешь.

— Мам, ты хочешь меня довести? — Хэ Шаша, услышав это, швырнула на кровать половину комикса, порванного её матерью.

Хэ Сюхун, не обращая внимания на жалобы дочери, вышла, принесла мокрое полотенце и вытерла Чунь Сян лицо, велев ей пораньше ложиться спать. Уходя, она предупредила дочь: — Больше не обижай Чунь Сян. Уже поздно, соседи услышат, будет нехорошо.