Глава 2: Ссора (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Инь Иси, давай больше не встречаться.

— Мяу.

Белый пушистый комочек потёрся о его ладонь, нежно лизнул розовой лапкой, а затем с важным видом направился к еде.

— Ешь помедленнее, никто у тебя не отнимет.

— Мяу.

Кошка, почти полностью зарывшаяся в корм, издала умильное мяуканье, Лян Шэн улыбнулся и погладил её по голове.

Когда Ань Цзыхао нашёл его, он увидел лишь картину: человек и кошка.

Летний солнечный свет, пробиваясь сквозь густую листву, рассыпался по его телу, размывая весь его силуэт. Слегка видневшаяся из-под облегающего пиджака чёрная рубашка делала его фигуру ещё более стройной и элегантной. Возможно, его аура была настолько мягкой, что даже солнечный свет не мог не проникать сквозь его растрёпанные волосы, очерчивая брови и глаза, отбрасывая лёгкие тени на его лицо. В конце концов, солнечный свет, казалось, опьянел, растворившись в его янтарных глазах, делая их похожими на сокровищницу всего блеска мира, заставляя людей добровольно погружаться в них.

Ань Цзыхао смотрел на Лян Шэна, не подходя ближе, просто стоял на месте и наблюдал, как тот кормит кошку. Человек гладил кошку, а кошка с наслаждением щурилась. Внезапно подул лёгкий ветерок, развевая полы его одежды, и несколько кошачьих мяуканий тоже растворились в воздухе.

— Почему ты стоишь там и мечтаешь, после того как пришёл?

Когда кошка перестала ласкаться и снова сосредоточилась на еде, Лян Шэн повернул голову и улыбнулся Ань Цзыхао, стоявшему неподалёку.

Ань Цзыхао не ответил сразу, подошёл, тоже насыпал немного корма на землю, а затем протянул руку, чтобы погладить пушистый комочек перед собой, но тот с презрительным «мяу» отскочил. Попытавшись несколько раз безрезультатно, Ань Цзыхао просто хлопнул в ладоши. В его шутливом взгляде таилась лёгкая злость. Он посмотрел на Лян Шэна и сказал: — Лян, наша школьная звезда, как ты расслаблен. Но если ты так будешь обращаться с этой кошкой, все девушки в школе будут ревновать. Смотри, ты даже характер ей испортил.

Лян Шэн, конечно, понял скрытый смысл слов Ань Цзыхао, но лишь улыбнулся, не возражая, и убрал кошачий корм с земли.

Ань Цзыхао ткнул кошку в живот и притворно, со злостью, стиснув зубы, сказал: — Братец, может, у нас будет хоть какая-то цель? Посмотри на себя, он тебя откормил до состояния шарика.

— Не трогай её, а то она рассердится и перестанет к тебе подходить.

— Ладно, ладно, я не буду её обижать.

Ань Цзыхао смиренно отдёрнул руку и встал. Он смотрел на безмятежное выражение лица Лян Шэна, вспоминая ярость, которая охватила его, когда он увидел имя в том списке. Линия его губ, изогнутая в улыбке, стала тонкой и напряжённой.

Он прикусил коренной зуб. Он, конечно, знал, что Лян Шэн не мог не понять его намёка, но всё равно притворялся дурачком. Поэтому он с негодованием спросил: — Лян Шэн, скажи мне, ты можешь перестать быть таким покладистым каждый раз?! Если ты, чёрт возьми, не хочешь, то не хочешь, если не хочешь участвовать, то не участвуешь. Ты — это ты, а не кто-то другой. Не обращай внимания на чужое мнение, на чужие советы, пожалуйста, можешь быть хоть немного эгоистичным?

Сказав это, он увидел, как рука Лян Шэна заметно дрогнула. Тот повернул голову, но выражение его лица по-прежнему было безмятежным, лишь улыбка на лице была разбита вдребезги: — Ты всё знаешь?

— Всё? — Ань Цзыхао опешил, с недоумением глядя на Лян Шэна. — Разве не то, что ты выбрал музыкальный факультет и участвуешь в музыкальном представлении «Концерт Амонд» на следующей неделе? Что ещё ты согласился сделать?

Лян Шэн не ответил сразу. Он отвёл взгляд, посмотрел на близлежащее персиковое дерево, на пятнистый свет и тень на нём, и спокойно сказал: — Программа обучения в Европе.

— Программа обучения в Европе?! Ты с ума сошёл?! Чёрт возьми, разве ты не говорил мне несколько дней назад, что всегда хотел поехать в Стэнфордский университет?! Почему ты не сказал?! Почему ты каждый раз должен следовать чужим планам, почему бы хоть раз не послушать себя…

— Ань Цзыхао, — Лян Шэн повернулся и прервал его. — А что, если я скажу, что ни Стэнфордский университет, ни Ганноверский университет музыки, театра и медиа — это не то, куда я хочу поехать?

— Что?

— Ты знаешь, у меня никогда не было права выбора.

На самом деле, он всегда знал, что у него никогда не было возможности выбрать свой собственный жизненный путь. Его жизнь была распланирована ещё до того, как он появился на свет. Всё, что ему оставалось, — это послушно идти шаг за шагом, достигать вершин, получать плоды, а затем стремиться к новым высотам. Поэтому, когда ему приходилось делать выбор, он уже давно заглушил свои собственные желания, а возможно, и вовсе забыл, что изначально хотел выбрать. На перекрёстках выбора было слишком много дорог, и, пропустив одну за другой, он давно уже не мог найти путь назад. К тому же, оковы, которые он нёс на себе, не позволяли ему вернуться.

Он слабо улыбнулся и убрал последний пакет кошачьего корма. Помассировав онемевшие от приседания икры, он сказал всё ещё ошеломлённому Ань Цзыхао: — Я пойду.

Ань Цзыхао в гневе снова открыл пакет с кормом и высыпал его на землю: — Эй, куда ты?

— У меня выступление, иду репетировать.

Ань Цзыхао стоял на месте, наблюдая, как Лян Шэн постепенно уходит в солнечный свет. Весь туманный свет окутывал его плечи, стройная спина рассекала свет и тень, оставляя лишь одиночество.

Ань Цзыхао знал, что его недавние слова лишь заставили Лян Шэна вновь осознать реальность. Он знал семейное положение Лян Шэна и поэтому не мог побудить его бросить всё и смело следовать за мечтой, потому что Лян Шэн не знал, правилен ли этот выбор, и он сам тоже не знал. Он также ясно понимал, что нельзя говорить о горе, не испытав его. Всё, что он мог сделать, это наблюдать, как тот продолжает нести на себе всю эту холодность на так называемой светлой дороге.

Но гнев в его сердце заставил его невольно выругаться: — Сумасшедший, чёрт возьми, просто сумасшедший.

Выругавшись, он с досадой запечатал пакет с кормом и пробормотал: — С такой семьёй неудивительно, что он растерян…

Он посмотрел на небо, взял в руки кошачий корм, который Лян Шэн никогда не оставлял, и, глядя на белый пушистый комочек, который всё ещё ел, сказал: — Ватсон, ты, толстый кот, мог бы помочь своему хозяину решить эту загадку.

— Мяу.

Автор хочет сказать: В этой истории почти нет злодеев и «зелёного чая» (коварных персонажей). Инь Иси — хороший человек, так что можете читать спокойно. Основная цель этой главы — раскрыть отношения между персонажами и заложить основы для дальнейшего сюжета. Сегодня я всё ещё усердно работаю над улучшением своего стиля письма QAQ

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2: Ссора (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение