Глава 11

Глава 11

Ли Юэ посмотрела в золотые глаза, которые смотрели на неё, слегка опустила голову, моргнула, отвела взгляд и немного помолчала.

Решила?

Наверное, всё ещё нет!

Слова Чжи Хуа придали ей уверенности.

В её душе даже вспыхнул импульс.

Она лишь ненадолго заняла тело Люмин, и как бы ни колебалась, следующим шагом должен быть поиск способа вернуть его.

А её беспокойство не было оправданием для того, чтобы занимать чужое тело.

С чётким пониманием этого Юань Ань подняла голову и спросила Чжун Ли:

— Вы всегда знали о существовании игроков, верно?

Чжун Ли не кивнул и не отрицал, он просто молча смотрел на златовласую девушку, но его взгляд казался немного рассеянным.

— Не знаю, как Путешественница воспринимает Тейват в своих глазах? — спросил он.

В моих глазах?

Юань Ань моргнула.

Она чувствовала, что взгляд Чжун Ли сфокусирован где-то за её спиной.

Казалось, он смотрел сквозь неё, или, вернее, сквозь златовласую девушку, ища кого-то другого.

Обдумывая вопрос Чжун Ли, Юань Ань вспомнила свои ощущения за этот день и коротко ответила:

— Иллюзия.

До этого дня Тейват для неё был всего лишь виртуальным миром, но даже после целого дня, проведённого в Ли Юэ, у Юань Ань всё ещё не было ощущения реальности.

Чжун Ли не удивился ответу Юань Ань, и нельзя сказать, что он был разочарован.

— «Игрок» — это всего лишь обозначение, ничем не отличающееся от ника Путешественницы. С точки зрения здравого смысла, ни то, ни другое не имеет никакой юридической силы. Но голос, чувства и воспоминания действительно существовали.

Так… это тот ответ, который ты хотел услышать?

В конце концов, Юань Ань задала этот вопрос самой себе.

Хотя она не могла точно сказать.

Но это косвенно объясняло, почему жители Тейвата чётко разделяли Люмин и Путешественницу.

Голос, чувства, воспоминания?

Путешественники, наверное, хоть раз, но представляли, что будет, если они попадут в Тейват, и персонажи узнают, что они всего лишь жалкие ничтожества. В конце концов, жители игры — не игроки, для них нормально узнавать людей по внешности!

Юань Ань глубоко вздохнула, её голос начал дрожать, она не решалась смотреть в глаза собеседнику.

— Чжун Ли… Я не знаю, почему, попав в Тейват, я оказалась в теле Люмин. Хотя я… я действительно боялась, что все признают во мне Люмин только из-за внешности, поэтому хотела и дальше скрываться таким образом, но я не хотела…

Она опустила голову очень низко, её голос слегка дрогнул.

— … хотела…

Быть кукушкой в чужом гнезде…

Некоторые слова она просто не могла произнести.

К концу её голос стал тихим, как писк комара.

Юань Ань с трудом сглотнула, пытаясь заставить себя продолжить.

— … хотела…

В этот момент она почувствовала на своей голове лёгкое прикосновение. Большая тёплая ладонь погладила её по волосам.

Юань Ань слегка приподняла голову.

Её глаза затуманились слезами, и она видела всё как в тумане.

Но на расстоянии вытянутой руки, в момент её полного самоотрицания, Юань Ань знала лишь одно: господин подошёл к ней.

Наверное, именно из-за своей симпатии она так переживала о том, что он о ней думает.

В конце концов, он же Властелин Камня!

— В «Народном выборе» я уже видел Люмин.

Юань Ань подняла глаза и мгновенно распахнула их от удивления.

— Она просила передать тебе кое-что.

— Мне? — пробормотала Юань Ань, глядя на Чжун Ли.

— «Без личного опыта всё бессмысленно. Путешественница переживает лишь потому, что видит, как «я» путешествую с вами. Поэтому, даже попав в Тейват, она боится, что всё, что было раньше, — лишь её самообман. Путешественница не хочет встречаться со всеми лицом к лицу, а я хочу и дальше быть с ней, хочу, чтобы она осталась. Наше путешествие по семи странам ещё не закончено».

— Это правда… она так сказала? — Юань Ань не могла поверить своим ушам, но в то же время её глаза защипало от слёз.

Чжун Ли продолжал пересказывать слова Люмин.

— «Однако, один из нас реален, а другой — нет. Она не видит меня, а я могу говорить с вами. Если так будет продолжаться, Путешественница будет ещё больше переживать, сомневаться в своём существовании, пока не захочет покинуть Тейват».

После ещё одного глубокого вдоха Юань Ань моргнула, посмотрела на Чжун Ли и слегка улыбнулась. Улыбка была едва заметной, но искренней.

— Кажется, вы знаете меня лучше, чем я сама. И ещё… господин, вам нечего сказать?

Видя, что настроение Юань Ань значительно улучшилось, нахмуренные брови Чжун Ли начали разглаживаться.

— Наш контракт всё ещё в силе. Путешествие должно иметь начало и конец. Как спутник, выбранный Путешественницей, я надеюсь, что наше дальнейшее путешествие будет таким же, как и вчера.

Как и прежде, продолжать любить и благодаря этой любви оставаться непоколебимой, верной себе.

Думаю, у меня получится!

Юань Ань смутно вспомнила те времена, когда она только начала играть в Genshin Impact, те беззаботные дни, когда радоваться было так просто.

Ты должна оставаться собой. Любимые вещи — это то, с чем не сравнится никакая погоня за силой и уровнем.

Даже если созвездия Чжун Ли не так уж сильно влияют на его мощь, это всё равно то, что она могла ему дать.

Надо сказать, метод господина Чжун Ли действительно сработал.

Она подумала, что если бы господин просто утешил её, это никогда не было бы так эффективно, как слова Люмин, которые попали прямо в цель.

В конце концов, она занимала тело Люмин.

Поэтому нужно как можно скорее вернуть его ей!

Юань Ань чувствовала, что, начав решать проблемы, от которых она так долго бежала, присутствие Люмин становилось всё более ощутимым.

— Господин, вы свободны завтра? — Юань Ань сделала небольшой шаг вперёд и, медленно подняв голову, посмотрела мужчине в глаза.

На мгновение Чжун Ли замер. Глаза девушки, смотревшие на него, сияли, как тысячи звёзд, чистые и яркие.

Путешественница, которую он знал, всегда имела свои планы, и как только цель была определена, она тут же начинала действовать.

Он улыбнулся и мягко сказал:

— Владычица Нефритового дворца, узнав, что Путешественница прибыла в Тейват, специально дала мне несколько дней отпуска. Так что, если говорить о свободном времени, то у меня его предостаточно.

Юань Ань кивнула и, слегка смутившись, отвела взгляд.

— Господин, вы знаете, у меня каждый день есть задания, поэтому… завтра я хотела бы попросить вас продолжить выполнять… наш контракт.

Ей просто очень нравился щит господина.

— Тот, кто нарушает обещания, должен быть наказан скалой. Хм! Я тоже так считаю, — Чжун Ли серьёзно посмотрел на девушку и кивнул.

Юань Ань хихикнула.

— Господин, вы такой серьёзный!

Она сделала пару шагов вперёд в лунном свете, затем вспомнила что-то и обернулась к Чжун Ли, который шёл за ней.

— Говорят, госпожа Юнь получила свой Глаз Бога, потому что ты любишь слушать оперу, и ты подарил его ей. Я тоже хочу Глаз Бога, но у меня, кажется, нет никаких сильных желаний!

Сказав это, Юань Ань помрачнела. Люмин могла управлять стихиями без Глаза Бога, а она была всего лишь обычным человеком.

Чжун Ли шёл рядом с девушкой, сопровождая её сквозь толпу в гавани по направлению к постоялому двору «Белая лошадь».

В ночной мгле девушка расстраивалась из-за отсутствия у неё сильных желаний, но рядом с ней высокий мужчина терпеливо слушал все её жалобы. Возможно, она сама не знала, но взгляд божества с самого начала не отрывался от неё ни на секунду.