— Ах, я, я... — Чэн Ян хотела объяснить, но ее заикание не давало ей произнести ни слова.
— Это все ты виновата, зачем вообще что-то говорила? — сердито сказала девушка, и другие подхватили.
— Точно, это из-за твоих слов всем стало неприятно. Не умеешь говорить, так и молчи. Разве не лучше быть немой?
— Я... прости, — извинилась Чэн Ян.
Правда это или ложь, неважно, никому нет дела.
Гу Синьи была очень зла. «Эта женщина больная, что ли? Взрослая уже, а ведет себя как ребенок, просто идиотка...» — подумала она.
Видя, что Чэн Ян рядом не может вымолвить ни слова, она сказала: — Это не ее дело, расходитесь, — и отогнала людей.
Гу Синьи подумала, что эта девушка обычно такая мягкая, и не ожидала, что она вступится за нее. Она поблагодарила ее.
«Эта маленькая соседка по парте, кажется, неплохой человек».
Самые обсуждаемые темы среди одноклассников, помимо учебы, — это сплетни...
С начала учебного года прошло достаточно времени, и у учеников появилась своя сеть информации. Примерно все знали о ситуации каждого.
Чэн Ян, как «изгой» класса, часто становилась темой обсуждений. Даже новая одежда могла вызвать волну разговоров в классе.
Но сама она, похоже, не обращала на это внимания.
Гу Синьи часто слышала, как говорят, что семья Чэн Ян очень бедная. Насколько бедная, можно было примерно понять.
Как-никак, они были соседками по комнате и сидели за одной партой. Гу Синьи никогда не видела, чтобы та ела закуски или пила напитки, и не видела на ней новой одежды. Она почти всегда носила две сменные школьные формы, которые, будучи темного цвета, уже немного выцвели.
Некоторые бездельники подсчитывали, сколько она тратит на еду в неделю. Получалось не больше 80 юаней.
Гу Синьи не могла поверить. Хотя ее родители развелись, в финансовом плане ее не обделяли. Одежду и обувь она меняла, когда хотела. 80 юаней на еду в неделю — это действительно слишком скудно.
Тем более в эпоху, когда тарелка острого супа стоит почти 20 юаней. Хотя еда в столовой была недорогой, 80 юаней — это действительно трудно поверить.
Но факт оставался фактом.
Некоторые тратят деньги щедро, едят и пьют, что хотят, живут беззаботно.
Но другим приходится тратить все силы лишь на поддержание существования.
Мир несправедлив, всегда был таким.
В эти дни школьная радиостанция набирала новых сотрудников. Гу Синьи, желая развить свои навыки, подала резюме. С ее репутацией отличницы и внешностью ее, несомненно, приняли.
Последние два дня она была занята знакомством с процессом работы со старшеклассниками, сортировкой материалов, написанием новостных статей...
Кроме уроков в классе, она дежурила на радиостанции, часто задерживаясь допоздна. Из-за поздних возвращений в общежитие их с Чэн Ян несколько раз отчитывала тетушка внизу...
На прошлом уроке учитель математики задал несколько задач и сказал сдать их до начала следующего урока. Ван Ян был полным двоечником и самовлюбленным нарциссом. Когда ему было нечего делать, он любил заниматься всякой ерундой. Увидев, что Гу Синьи закончила домашнее задание, он ткнул ее ручкой:
— Эй, дай списать домашку.
Гу Синьи остановила ручку, которую крутила, и очень серьезно сказала ему: — Пиши сам.
Ван Ян получил отказ и очень расстроился, начав свое обычное саркастическое нытье: — Ну и что, что хорошо учишься? Ничего особенного, тьфу.
Хотя Гу Синьи обычно не любила много говорить, это не означало, что ее можно было безнаказанно обижать. Она больше всего не выносила таких людей, которые говорят легко, не зная трудностей, думая, что они крутые. Она отложила ручку, оглядела его и медленно произнесла:
— Тогда зачем ты у меня спрашиваешь? Пиши сам.
Услышав это, Ван Ян еще больше разозлился. Девушка ему возразила, как он теперь будет в классе? Он не удержался и продолжил спорить с ней.
Взрослый парень, а ноет как сварливая женщина, болтает без умолку. У Гу Синьи разболелась голова от его болтовни, и она перестала обращать на него внимание.
Она повернулась и вставила в уши наушники, позволяя ему говорить что угодно.
На этой неделе на радиостанции было много дел, поэтому Гу Синьи не поехала домой, осталась одна в общежитии.
На автобусной остановке было много народу. Чэн Ян с трудом протиснулась в автобус. Когда она добралась до дома, уже стемнело. Она открыла дверь и увидела на диване мужчину и женщину, страстно "взаимодействующих".
Женщина время от времени издавала приторные стоны.
Чэн Ян замерла, поспешно закрыла дверь и спустилась вниз...
Сцена, которую она только что видела, снова и снова проносилась перед глазами. Чэн Ян чувствовала, что не может дышать.
Она знала о делах своей матери и часто слышала, как соседи обсуждают.
— Твоя мать — любовница, бесстыдница! — говорили они.
— Безотцовщина!
Соседские сплетни, презрительные взгляды, издевательства детей, изоляция.
Она была как мяч, который пинали туда-сюда, вызывая неприязнь.
В детстве она еще возражала, плакала, но постепенно, повзрослев, привыкла.
Так было на самом деле, она не могла объяснить, не могла возразить.
Языки у людей, она не могла их заткнуть, не могла контролировать.
К тому же, какой смысл объяснять? Никакого.
Только подумают, что она чувствует себя виноватой.
Думая об этом, она почувствовала тошноту и позывы к рвоте.
Она запрокинула голову и усмехнулась, словно от бессилия, словно от самоиронии...
Для такой, как она, смерть — лучшее пристанище.
Снаружи все еще моросил дождь. На улице было всего несколько редких прохожих под зонтами.
Чэн Ян бессильно шла по улице, позволяя дождю падать на нее, смешиваясь со слезами, которые текли в канализацию.
Она всегда думала, что она бесполезна, что она обуза. Она думала, что лучше бы она умерла в той автомобильной аварии много лет назад...
Тогда ей не пришлось бы терпеть все это, не пришлось бы так уставать.
Дождь снаружи усиливался, и вокруг фонарей поднимался туман, делая все более размытым.
Она была как давно покрытый пылью ледяной пик, не чувствующий холода, не чувствующий никакой температуры.
Как корабль без парусов, чей единственный порт был захвачен, она одиноко дрейфовала в бескрайнем океане, без цели, без направления.
Она шла очень долго, так долго, что ноги онемели, потеряли чувствительность. Она не знала куда идти и пришла в школу.
Подумав, что каникулы, в школе никого нет, она может переночевать здесь.
Она открыла дверь и, увидев девушку, делающую домашнее задание при свете лампы, немного опешила.
«Почему она здесь?»
Гу Синьи услышала скрип двери, обернулась и увидела Чэн Ян, промокшую насквозь. Она тоже немного опешила.
Капли воды падали на пол, собираясь в лужу.
Побледневшие губы, неудержимая дрожь, от всего тела исходил холод.
«Как она сюда пришла, и так промокла?»
Она поспешно встала, взяла полотенце и протянула ей.
Чэн Ян увидела, как та подходит, и, словно воздушный змей с оборванной нитью, нашла место, где можно причалить. Слезы невольно потекли...
Дождь за окном стучал, издавая звуки «кап-кап», которые перекликались с непрерывными всхлипываниями девушки.
Гу Синьи посмотрела на промокшую насквозь девушку, принесла ей чашку горячей воды. Видя, что та не двигается, она тихо сказала:
— Проходи.
— Угу.
— Эм, они все уехали домой, осталась только я, — объяснила Гу Синьи. Она не знала, что говорить в такой момент, чтобы разрядить неловкую атмосферу.
— Эм, ты не хочешь принять душ? Горячая вода еще есть, а то простудишься, — Гу Синьи указала на ванную.
— Спа-спасибо.
Увидев, что та вошла в ванную, и услышав шум воды, Гу Синьи наконец успокоилась и стала вспоминать все, что произошло.
Она не знала, что случилось с девушкой, почему она так промокла и так горько плачет...
«Почему каждый раз, когда я ее вижу, она такая жалкая?»
Чэн Ян мылась долго. Когда она вышла, выглядела совершенно изнеможенной и обессиленной.
Гу Синьи, видя, что та в плохом настроении, рано выключила свет и легла в постель.
В полусне она услышала, как кто-то плачет, время от времени бормоча что-то...
Гу Синьи встала с кровати и увидела Чэн Ян, свернувшуюся калачиком и тихо плачущую. Видя, как она горько плачет, она не удержалась и тихонько позвала ее: — Чэн Ян, Чэн Ян...
Чэн Ян видела кошмар, все ее тело неудержимо дрожало.
Ей снилось, что ее отец весь в крови и называет ее убийцей, мать ругает ее, называет проклятием, обузой, говорит, что это она должна умереть...
В одно мгновение все вокруг заставляли ее умереть...
Ее учителя, одноклассники, семья, друзья — все протягивали руки, запачканные чем-то темным.
Они сжимали ее шею, ей не хватало воздуха, она боролась, пытаясь заговорить, но так и не могла вымолвить ни слова...
Когда она уже почти сдалась, смутно услышала, как кто-то зовет ее. Она медленно открыла глаза.
Увидев рядом Гу Синьи, она тут же обняла ее и горько заплакала, без конца бормоча: — Не, не я, я, я не на-намеренно...
Гу Синьи видела, как она горько плачет, и подумала, что ей, должно быть, приснился кошмар. Она нежно похлопывала ее по спине.
Снова и снова утешая: — Все в порядке, все в порядке...
Чэн Ян плакала, обнимая ее, какое-то время, а потом снова уснула. Гу Синьи осторожно уложила ее под одеяло, укрыла.
Ночь прошла без сна...
После дождя солнце было особенно ярким. Ветер колыхал шторы, и свет падал на разные уголки комнаты. Птицы тоже ликовали после дождя, щебеча без умолку.
Чэн Ян проснулась от яркого света. Все тело ломило, и она потерла болящие глаза, которые никак не могли открыться.
Вспомнив, как вчера промокла до нитки и потеряла самообладание, она очень пожалела об этом, думая, как теперь смотреть в глаза Гу Синьи. К счастью, ее не было в общежитии.
Она встала, оделась, увидела записку под стаканом, по привычке поправила очки, но не нащупала их.
— Завтрак для тебя, не забудь поесть. Дела на радиостанции, ушла раньше.
Она смотрела на хлеб и молоко на столе, и в сердце у нее было очень тепло.
Вчера, когда она вошла, она думала, что Гу Синьи будет ее о чем-то спрашивать, но та ничего не спросила, только поторопила ее принять душ с горячей водой, чтобы не простудиться.
«Почему она такая хорошая?»
Но достойна ли она ее доброты?
Она крепко сжала записку, смяла ее в комок, сжала так, что кончики пальцев побелели, и только потом сунула записку в карман.
Она не достойна иметь друзей.
Не достойна иметь никого.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|