Глава 7: Нелепость (Часть 1)

После двух или трех дней непрерывного дождя сегодня наконец выглянуло солнце. Смотреть на деревья за окном, омытые дождем, было приятно.

Вдыхая свежий воздух, чувствуя легкий ветерок, приносящий прохладу на лицо, она ощущала спокойствие и умиротворение.

Чэн Ян плохо сдала экзамен несколько дней назад и все это время копила силы, чтобы улучшить свои оценки. Последние дни, кроме еды и сна, она только сидела в классе и разбирала задачи, живя по одной и той же траектории.

В этот день Ли Сяо достал из парты любовное письмо, подписанное Гу Синьи, и пошел к ней.

— Ты написала мне любовное письмо? Ты же говорила, что я тебе не нравлюсь, почему передумала?

Гу Синьи слушала его самовлюбленные слова и чувствовала себя неловко. «Этот парень больной, что ли? Кто в здравом уме напишет ему любовное письмо?» — подумала она, сдерживая гнев.

— Это не я.

Ли Сяо держал письмо, размахивая им перед ней, и мерзко притворялся.

— Не ты? А кто же? Тут же написано твое имя.

— Я что, больная, чтобы писать тебе любовное письмо? Я сказала, не я, верь или не верь, — Гу Синьи была в недоумении. «Этот человек не понимает человеческой речи, что ли?»

Ученики, увидев такое, недолго думая, тут же подхватили: — Ой, чего стесняться? Твое имя написано, а ты не признаешься!

Гу Синьи рассмеялась от злости. В душе ей хотелось обругать этих идиотов. «Они что, совсем не думают? Неужели я больная, чтобы писать ему любовное письмо? Мозги отсохли, дверью прищемило — все равно не написала бы ему!»

«Это не для него, это для всех».

«Никогда».

Крайне нелепо.

— Не, не она на-написала, — вставила реплику Чэн Ян.

— Если не она, то кто? Поймали с поличным, или ты призрака видела?

— Правда, не, не она на-написала.

— Если не она написала, то кто?

Чэн Ян не ходила домой на обед, оставалась в классе. Она украдкой взглянула на Ван Шань, увидела, что та сверлит ее взглядом, и снова опустила голову.

Гу Синьи вырвала письмо, открыла его, взглянула на Ван Шань, прятавшуюся в сторонке и наблюдавшую за представлением, подошла к ней и швырнула бумагу ей в лицо: — Весело?

Ван Шань немного опешила и категорически отрицала: — Не я писала.

Гу Синьи подошла к ней: — Не ты писала? Собака написала, ладно?

— Синьи, если тебе не нравится, это же не повод называть себя собакой, — со смехом сказал Ли Сяо. — Это...

Гу Синьи бросила на него взгляд и четко произнесла: — Катись.

Ли Сяо собирался что-то сказать, но, увидев ее взгляд, замолчал.

— Я... — взгляд Ван Шань немного блуждал.

Это убедило Гу Синьи, что это была она. — Ты больная, что ли? Взрослая уже, а занимаешься таким.

— Это ты больная! Целыми днями ходишь с высокомерной, кислой миной! Ну и что, что хорошо учишься? Ничего особенного! — Ван Шань эмоционально возбудилась.

Гу Синьи усмехнулась, словно наблюдая за представлением. «Какое ей дело до моей учебы? Слишком много о себе воображает».

— Какое тебе дело? У тебя мозгов нет, а винишь других, — Гу Синьи не проявила милосердия.

«Если ты несправедлива, не вини меня за отсутствие справедливости».

«Я не ищу проблем, но и не боюсь их».

«Если тигр не показывает свою мощь, думаешь, я Hello Kitty?»

«Какая соседка по комнате, какая дружба».

«Не нужно, окей».

— Я, черт возьми... — Ван Шань никогда такого не терпела и снова стала грубить.

Гу Синьи не стала ей потакать, схватила ее за руку, приблизилась к ней и предупредила: — Советую тебе следить за языком.

Ситуация сразу обострилась, повеяло порохом. Ученики поспешили вмешаться, разнять их.

— Ой, ничего, ничего, успокойтесь! — говорили они.

— Мы же в одном классе, не стоит из-за этого портить отношения, это того не стоит.

Кто-то перевел стрелки на Чэн Ян: — Чэн Ян, ты говоришь, что это Ван Шань, у тебя есть какие-то доказательства?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение