Глава 11. План обезображивания (Часть 2)

— Неподалеку от Дворца Лазурита есть пруд, называется Пруд Ледяной Воды. Пусть Вань Сян заманит туда Су Юй. После того, как я изуродую ее, я прыгну в пруд, сделав вид, что Су Юй столкнула меня туда.

— Когда Лун Линтянь все обнаружит, вы подтвердите мои слова, скажете, что Су Юй столкнула меня в пруд, пытаясь убить. К тому времени лицо Су Юй будет изуродовано, у нее не останется козырей, чтобы заслужить благосклонность Лун Линтяня. А тут еще и обвинение в покушении на жизнь наложницы... Какая разница, что я изуродовала ей лицо? Я могу сказать, что она сама себя изуродовала, чтобы избежать наказания. В любом случае, с изуродованным лицом, чью сторону примет Лун Линтянь: женщины, лишившейся последней ценности, или меня, Сяо Си, бывшей личной служанки принцессы Янь Фу?

— К тому же, разве мало людей погибло в этом Пруду Ледяной Воды по вине Су Юй? По крайней мере, шестьдесят процентов пропавших наложниц Лун Линтяня были оглушены по приказу Су Юй и брошены в пруд, где они утонули. Князь Юнь, разве я поступаю неправильно? Я ведь не хочу ее смерти, я просто хочу, чтобы у нее не стало этого лица. Как только она лишится его, я перестану ее ненавидеть.

— А она... Как только Лун Линтянь отвернется от нее, а во дворце у нее нет никого, кто был бы к ней по-настоящему добр, какой у нее останется выбор, кроме как обратиться к вам? Вы заберете Су Юй из дворца, я снова получу от императора желаемую благосклонность, и все будут счастливы. Разве это не прекрасный исход?

Ло Сиэр умело убеждала князя Юня, и в конце концов он согласился.

— Я подкуплю Вань Сян, — сказал князь Юнь. — Даже если она не захочет, у меня есть на нее компромат. Когда-то Вань Сян служила той старой стерве, и та немало постаралась, чтобы выгородить ее. Но они и представить себе не могли, что люди, которых они послали подкупить свидетелей, все еще живы. Они у меня в руках, так что Вань Сян не посмеет возражать.

Договорившись о плане, князь Юнь покинул Дворец Зеленого Лотоса.

Все помнили, что в этом дворце когда-то жила принцесса Янь Фу.

Но принцессы Янь Фу больше не было, а теперь там жила ее бывшая личная служанка Сяо Си, или, вернее, Ло Сиэр.

Князь Юнь взглянул на табличку с названием дворца. В отличие от таблички Дворца Нефритового Лотоса, которую собственноручно написал Лун Линтянь, эта не несла на себе императорской каллиграфии. Тем не менее, Дворец Зеленого Лотоса хранил в себе гораздо больше воспоминаний о Янь Фу.

Князь Юнь вспомнил, что поначалу у Лун Линтяня была ужасающая и безумная идея.

Он хотел, чтобы Су Юй, одетая в наряды Янь Фу, и Ло Сиэр, одетая как служанка, жили вместе в Дворце Зеленого Лотоса. Лун Линтянь тогда мечтательно произнес: «Если Су Юй и Ло Сиэр будут жить вместе, да еще и в одежде Янь Фу и Сяо Си, то будет казаться, будто Янь Фу жива».

К счастью, эта ужасная и безумная идея была пресечена им самим, Ло Сиэр и покойной Вдовствующей императрицей. Иначе разве Су Юй узнала бы только сейчас, что она всего лишь замена Янь Фу?

Князь Юнь вдруг подумал: если бы план Лун Линтяня осуществился, Су Юй жила бы не в Дворце Нефритового Лотоса, а в Дворце Зеленого Лотоса. Может быть, тогда она бы раньше узнала правду о своем пребывании во дворце? Может быть, тогда она бы раньше разочаровалась в Лун Линтяне?

Но князь Юнь отогнал эти мысли.

Ло Сиэр была ярким примером того, что значит быть заменой Янь Фу. Только он знал, что его сообщница, его близкая подруга во дворце, Ло Сиэр, давно уже сошла с ума. Когда Лун Линтянь проводил ночь в Дворце Зеленого Лотоса, он часто заставлял Ло Сиэр надевать одежду служанки и смотрел на нее с тоской.

Конечно, он тосковал по Янь Фу, а не по Ло Сиэр.

Но своими действиями Лун Линтянь мучил только Ло Сиэр.

Днем Ло Сиэр видела Су Юй, похожую на Янь Фу, а ночью сама переодевалась в одежду служанки и слушала, как Лун Линтянь зовет ее «Сяо Си», «Сяо Си». Неудивительно, что она сошла с ума.

Однако ее безумие сохраняло остатки разума.

Князь Юнь покинул Дворец Зеленого Лотоса, покинул императорский дворец. Выйдя за ворота, он подумал про себя: «Наверное, даже сама Ло Сиэр не понимает, что сошла с ума. Но даже если бы и понимала, что с того? Ничего бы не изменилось. Ло Сиэр не изменится, не перестанет любить Лун Линтяня, будет день за днем ненавидеть Янь Фу и лицо Су Юй, так похожее на ее лицо».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. План обезображивания (Часть 2)

Настройки


Сообщение