Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
8. Глава 8: Наследник Пути Свидетельства Духов
— «Желтоволосый парень» тут же опустился на колени и поклонился: — Всё будет по вашему велению, наставник. Благодарю вас за великую милость!
Наставник заранее приготовил кувшин из чёрной керамики. Он что-то бормотал, резко сорвал чёрную ткань, покрывавшую голову «Желтоволосого парня», и вместе с клубом сизого дыма поместил её в кувшин. «Желтоволосый парень» словно лишился души, мягко опустился на пол и мгновенно потерял сознание.
Во дворе наставника был старый колодец, давно пересохший, который обычно накрывали каменной плитой. Никто не знал, когда он был вырыт. По словам старейшин деревни, этот древний колодец существовал очень давно, и изначально на этом месте стоял старый дом, который позже превратился в руины из-за войн и беспорядков, но колодец остался.
Наставник запечатал кувшин и велел мне опустить его в пересохший колодец во дворе. Я взял кувшин, вышел во двор, отодвинул каменную плиту, накрывавшую колодец, и взглянул на его жуткую глубину. Вспомнив о свирепости призрака, я невольно почувствовал себя не по себе.
— Сяохун, это же воля наставника… Не обижайся на меня! Я сам перерождённый дух насильственной смерти, и кто знает, сколько несправедливости я пережил в прошлой жизни, а в этой мне всё ещё не везёт. Только не ищи со мной проблем. Но это место довольно прохладное, думаю, оно тебе подойдёт для взращивания души. Побудь здесь пока немного, потерпи. — Я пробормотал это, не зная, услышит ли меня призрак, затем опустил кувшин в ведро и медленно спустил его на дно колодца с помощью проволоки. После этого я накрыл колодец крышкой, оставив проволоку со скользящим узлом, чтобы можно было в любой момент достать кувшин.
Когда я вернулся в дом, то обнаружил, что «Желтоволосый парень» уже очнулся. Его сознание полностью восстановилось. Он потрогал два синяка на лбу и сказал: — Ой… Странно, откуда у меня шишки на голове?
Мастерица хихикнула и сказала: — Это ты пьяный упал!
— Да ладно, я так сильно упал? — удивлённо спросил «Желтоволосый парень».
Мой наставник, выпучив глаза, сказал: — Какой ещё упал? Ты слишком часто ходишь по барам и наткнулся на нечисть. Помнишь тех четверых молодых людей, с которыми ты развлекался в ту ночь? Все они выпрыгнули из окон и погибли. Ты целыми днями якшаешься с кем попало, если бы я не следил за тобой, ты бы и жизни лишился!
«Желтоволосый парень» вздрогнул, опустил голову и ничего не сказал.
— Ладно, ребёнок понял свою ошибку, не говори так много, — сказала Мастерица, боясь, что разгневает внука и он снова сбежит. — К тому же, в барах есть и нормальные люди, как можно говорить «не люди, не призраки»? Этот парень не выносит резких слов. Странно, но «Желтоволосый парень» был очень послушен, проявляя редкую покорность, совершенно не похожую на его прежний бунтарский характер.
— Ещё чего, нормальные люди! Ты что, не видел, кто там в барах? Если бы просто танцевали и пели, то ладно, но там парни и девушки обнимаются и целуются, не стесняясь никого, а если понравились друг другу, сразу идут в номера. Это очень порочно! Как говорится, все пороки начинаются с похоти. Когда такой беспорядок, как тут не попасть под влияние злых сил!
Пьяный Безумец был очень возмущён некоторыми уродливыми социальными явлениями современности и продолжил: — Я не запрещаю вам, молодым, жить своей жизнью, но надо смотреть, чем вы занимаетесь. Если кто-то постоянно спит до полудня, не работая по ночам, с ним явно что-то не так. Такие люди работают днём и ночью, не видя солнца, не могут питать инь, когда должны, и не могут принимать ян, когда должны. Со временем их энергия истощается, мозг становится затуманенным, душа не на месте. Такие люди уже не могут противостоять злу. В лёгких случаях ими овладевает нечисть, в тяжёлых — случаются большие беды. Большинство тех, кто погибает насильственной смертью, — именно такие люди!
Мой наставник преподал «Желтоволосому парню» своего рода «урок политграмоты». Хотя это и походило на запугивание, я нашёл его слова весьма разумными: несчастные случаи часто происходят из-за рассеянности.
«Желтоволосый парень» ничего не сказал, был очень послушен и тих. Я предположил, что этот парень был напуган до смерти.
Пьяный Безумец, увидев его жалкий вид, не стал больше его ругать.
— Ладно, на ошибках учатся, главное, что понял! — Затем он сказал Мастерице: — Этот ребёнок долгое время вёл ненормальный образ жизни, его жизненная энергия сильно истощена. Приготовь ему старую курицу, чтобы он восстановил силы.
Я с улыбкой спросил: — Наставник, а мне можно тоже немного этим воспользоваться?
Наставник, смеясь, сказал: — Какую выгоду ты хочешь получить? Если ты хочешь такой выгоды, то знай, что он сейчас не может противостоять злу, его жизненная энергия иссякла. Я помогаю ему изгнать зло и восстановить праведность. Одной курицы недостаточно, нужно ещё принимать китайские травы, по одной дозе в день, в течение девяноста дней, чтобы восстановить жизненную энергию. Тебе тоже нужно?
Я, услышав это, тут же замахал головой: — Тогда нет, я не хочу принимать лекарства!
Пьяный Безумец усмехнулся и сказал: — Разве я когда-нибудь лишал тебя, парень, удовольствия поесть? Эти дни всё произошло так внезапно, и время было не самое подходящее, я ещё не успел провести для тебя церемонию посвящения!
Дойдя до этого места, наставник пошевелил суставами пальцев, что-то подсчитывая, и сказал: — Послезавтра будет хороший день. Завтра пусть Мастерица подготовит всё для тебя. Я не придирчив к другим вещам, но к этой церемонии посвящения нельзя относиться небрежно!
— А… Ещё и посвящение? — Я почувствовал себя неловко. Раньше я подарил две бутылки Улянъе, а больше подарков у меня не было.
— Ерунда, если ты не пройдёшь посвящение, кто будет от всего сердца учить тебя настоящим навыкам? Это же традиция! — Пьяный Безумец, увидев моё затруднённое выражение лица, странно спросил: — От тебя же не требуют денег, чего ты боишься?
— Хе-хе, наставник, не смейтесь, но я сейчас настолько беден, что и гроша вытащить не могу. Хоть и хочу, но нечего. Вот эта церемония посвящения… — Проведя несколько дней с Пьяным Безумцем, я в основном понял его характер: он любил шутить и смеяться, а серьёзные разговоры ему не нравились. Поэтому я тоже в шутливой манере рассказал о своих трудностях.
— Кем ты меня считаешь, парень? Думаешь, я собираюсь брать с тебя плату за посвящение? Разве я такой жадный? Запомни: зёрнышки риса на бороде не накормят человека! Даже если я и жаден, я не буду замышлять что-то против тебя! — сердито сказал Пьяный Безумец.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|