Глава 2 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Я — Цзо Сяобин. Когда-то я был студентом, причём учился в довольно престижном университете. Но кто бы мог подумать, что позже я стану даосом? Хе-хе, звучит довольно легендарно, не так ли?

Я всегда думал, что у меня будет прекрасное будущее, по крайней мере, я смогу найти приличную работу. В этом я был уверен, у меня были хорошие способности, с начальной школы до старшей я всегда был отличником и успешно поступил в хороший, престижный университет. Можно сказать, что моё будущее было светлым.

Судьба человека так непредсказуема. Никто не ожидал, что я брошу учёбу всего через полгода после поступления. Казалось бы, сияющий золотой путь вдруг оборвался, оставив меня в растерянности относительно будущего. Я даже начал одержимо верить в фатализм — эту таинственную и загадочную вещь, и по какой-то нелепой случайности стал даосом. Именно эти несколько лет даосской жизни неожиданно открыли для меня другую дверь, нет, открыли другой, ужасающий мир, воспоминания о котором до сих пор вызывают у меня дрожь.

У меня сильный характер, и я не верил в судьбу. По крайней мере, до того как стать даосом, я был убеждённым атеистом, считая, что разговоры о судьбе — не более чем отговорки для слабых, способ избежать реальности, чистая чушь.

Причиной моего резкого падения стал мой никудышный отец. После смерти матери он впал в некое уныние, и без дела любил поиграть в маджонг. Если не играл, то руки чесались.

Главным виновником, конечно, был маджонг. Он постепенно, понемногу затягивал моего честного и простодушного отца. Сначала играли на мелочь, потом на несколько юаней, а затем на десятки и сотни… Мой отец не понимал, что в десяти играх девять — это обман. В итоге, в год моего первого курса университета, он проиграл все свои сбережения и набрал кучу долгов. А я, пристыженный, вернулся домой из университета.

— Сын, я не хотел тебя подставить, это всё судьба! — бесстыдно сказал мой отец.

— Тьфу! — ответил я ему с гневным презрением.

Отец опустил голову и робко сказал: — Чжан Сяньэр хочет взять ученика, слышал, ты университет не закончил…

— Тьфу, ты ещё хочешь меня погубить! Даже если я не закончил университет, я не стану его учеником! — Я знал этого старого хрыча, которого люди называли «Чжан Сяньэр». Он был известным в нашей деревне Пьяным Безумцем, последним даосом в нашей деревне. Целыми днями он бормотал что-то себе под нос, совершенно ненормальный человек!

Он когда-то взял двух учеников, и ни один из них не закончил хорошо. Одного он ночью повёл на кладбище, чтобы тот тренировал храбрость, в итоге тот до смерти напугался и сошел с ума. Другой ученик учился у него несколько дней, и неизвестно, освоил ли он что-то по-настоящему, но он оказался замешан в деле о расхищении гробниц и до сих пор сидит в тюрьме!

Мой отец видел, что Пьяный Безумец часто проводил даосские обряды и был довольно обеспечен, поэтому он хотел занять у него денег, чтобы отыграться за игорным столом. Вот почему он нацелился на меня: он хотел, чтобы я стал третьим учеником Пьяного Безумца.

Как я мог позволить его коварному плану осуществиться? К тому же, как я, уважаемый студент университета, мог стать учеником вонючего даоса? Нет, ни за что!

Как говорится, даже мёртвый тигр не роняет своей палки. Даже если я бросил учёбу, я бросил престижный университет!

Как же мне, выдающемуся студенту престижного университета, стать учеником сумасшедшего и вонючего даоса? Это просто невыносимо!

— Сын, тебе придётся смириться с судьбой, — сказал отец с горьким лицом.

— Смириться с какой судьбой, это же ты виноват! — зарычал я, думая: если бы не твои азартные игры, которые разорили дом, разве я бы бросил учёбу?

— Чжан Сяньэр сказал, что это не моя вина, это твоя судьба… ничего не получится, — Отец, видя, что я очень зол, замялся и не осмелился продолжать.

— Хм, моя судьба? Твои азартные игры, разорившие дом, тоже моя судьба? И что, только став даосом, можно это исправить? — Этот трюк был слишком старомодным, и я презрительно усмехнулся.

— Да-да, именно это он и имел в виду. Он сказал, что тебе нужно либо стать даосом на два года, либо уйти в монахи.

— Тьфу! — Слышите, какой мой отец бесстыдный? Я совершенно не верил в их чушь и с силой плюнул ему в лицо!

Я из деревни, университет бросил на полпути, ни диплома, ни особых навыков. Если не идти в ученики к Пьяному Безумцу, было только два пути: либо уехать и таскать кирпичи, либо остаться дома и играть в грязи. Я упорно не сдавался, стиснул зубы и выбрал путь таскания кирпичей. Хе-хе, целеустремлённо, да?

Если другие могут стать "императорами рабочих", почему я не могу стать "королём таскания кирпичей"?

Но судьба снова посмеялась надо мной. Работа по тасканию кирпичей не принесла успеха. За два года я скитался по крупным городам, видел, как другие сорят деньгами, но все мои с трудом заработанные деньги уходили на железнодорожные билеты. Каково это было, знал только я сам.

Хотя я упрямо не хотел быть даосом, реальность разбила мне голову, и в конце концов я всё равно вернулся на этот путь.

Есть очень верная поговорка: когда судьба закрывает перед тобой одну дверь, она обязательно открывает окно. Когда все пути были закрыты, я стал даосом, и неожиданно это открыло другое окно, точнее, открыло дверь в другой мир.

С тех пор моя жизнь обрела совершенно необыкновенный характер.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение