Глава 2. Три изъяна

Окружающие парни тоже начали непристойно смеяться вместе с ним, и эта сцена была действительно неловкой.

Несколько старост, которые не могли на это смотреть, попытались его остановить, но он отшил их грубыми словами. Остальные парни подбадривали его, и с ним ничего нельзя было поделать.

— Сюн Вэй, ты когда-нибудь закончишь? Ты проявляешь неуважение к преподавателю!

— О! Староста Юэлоу, как ты можешь так говорить? Это клевета! Я просто восхищаюсь, понимаешь? Кстати, ты разбираешься в физиогномике? Умеешь читать лица?

Видя мое молчание, Сюн Вэй презрительно усмехнулся и, подняв средний палец, сказал: — Темнота!

Этот Сюн Вэй, словно хвастался своими знаниями перед экспертом! В тот момент, обуреваемая юношеским пылом, я не выдержала и встала. Собравшись с духом, я посмотрела на его лицо и сказала: — У тебя покраснели обе скулы, это признак скрытой болезни, которая может стать смертельной. Советую тебе быть сдержаннее, иначе завтра окажешься за решеткой!

Его лицо окутывала пепельно-серая ци, густая, как непроглядный туман, которая время от времени клубилась, принимая форму черепа. Эта серая ци словно прилипала к его лицу.

Это был признак того, что за ним следует дух смерти. В «Божественном Искусстве Лица от Маи» говорится: «Ци человека, имеющая голубой цвет, предвещает ссоры, болезни, неприятности; красный цвет – наказание, а пепельно-серый – смерть».

Покрасневшая правая скула Сюн Вэя в сочетании с мертвенно-бледной ци означала, что он умрет в тюрьме из-за наказания.

Ха-ха-ха! Не успела я договорить, как парни разразились смехом. Все знали, что отец Сюн Вэя – начальник Бюро Общественной Безопасности, и его сын мог попасть в тюрьму, только если бы отец лишился должности.

— Ты что, ненормальная? Ты знаешь, кто мой отец?!

Я кивнула: — Знаю, что твой отец – начальник Бюро Общественной Безопасности, но, судя по твоему лицу, завтра ты действительно окажешься в тюрьме, и это может плохо кончиться!

— Фу Юэлоу, ты, девчонка, решила поиграть в гадалку? С каких пор ты умеешь читать лица? Ты хоть что-нибудь в этом понимаешь? Если нет, то не болтай ерунду! Позор твоей матери!

— Ты…!

Не сдержавшись, я выпалила: — А ты знаешь, что мой дед – известный предсказатель? Если не веришь, можешь пойти с нами и спросить его сам!

В этих словах не было ничего плохого, но пошляки восприняли их по-своему.

Кто-то начал кричать: — Знакомство с родителями! К дедушке! К дедушке!

Затем раздался непристойный смех.

Я была в ужасе. Будь там щель в земле, я бы провалилась сквозь нее. В этот неловкий момент Линь Юань встал и сказал: — Тихо! Всем сесть!

Линь Юань пользовался большим авторитетом в группе, и все, независимо от пола, уважали его. Хотя он больше не был старостой, многие слушались его. Как только он заговорил, все замолчали.

Только Сюн Вэй продолжал стоять и громко оскорблять меня, повторяя примерно то же, что и Чжоу Линь, только еще более грязно.

— Сюн Вэй, ты мужчина, не говори так грубо.

Линь Юань, услышав эти слова, нахмурился. Я никогда не видела его таким сердитым.

Он и так обладал внушительной внешностью, а когда злился, становился еще страшнее. Сюн Вэй, смутившись, пробормотал: — Чего ты так злишься из-за Фу Юэлоу? Все знают, что она тебе нравится.

Сказав это, он плюхнулся на стул.

Как только Сюн Вэй сел, пришла преподавательница.

Этот инцидент быстро забылся, и я не придала ему значения.

Кто бы мог подумать, что через две недели отец Сюн Вэя придет к нам домой и прикажет своим людям арестовать меня.

Оказалось, что два дня назад Сюн Вэй подрался с компанией молодых людей и получил порез железкой. Сначала кровотечение было незначительным.

Но когда его привели в участок для дачи показаний, кровь хлынула, как из открытого крана, и Сюн Вэй умер от потери крови.

Отец Сюн Вэя откуда-то узнал, что я предсказала его смерть на занятии.

Сюн Цзюнь, отец Сюн Вэя, был суровым северянином.

Он сразу же заявил, что хочет, чтобы дедушка вернул душу Сюн Вэя и оживил его.

У меня возникло предчувствие, что это невозможно.

Когда я смотрела на лицо Сюн Вэя, я видела его ци, которая указывала на то, что ему суждено прожить двадцать лет.

Другими словами, смерть от потери крови была лишь одним из способов, которым могла оборваться его жизнь.

У человека, чей срок жизни истек, три души быстро забирают посланники Преисподней.

Три души – это небесная, земная и человеческая.

После естественной смерти все три души отправляются в Подземный мир и не могут быть возвращены в мир живых.

Вернуть душу Сюн Вэя было невозможно, разве что выкрасть ее из Подземного мира.

Но там повсюду посланники, судьи и Десять Владык Ада.

Такая попытка была бы равносильна самоубийству.

Дедушка хотел отказаться, но Сюн Цзюнь показал ему маленький серебряный браслет и спросил: — Дядя Чжан, ваша внучка только поступила в университет, верно?

— Что ты хочешь этим сказать?

— Репутация очень важна в жизни. Тюремное заключение, по любой причине, это пятно на всю жизнь.

Сюн Цзюнь зловеще улыбнулся: — И тогда неизвестно, сможет ли она продолжить учебу.

— Ты!

Дедушка был в ярости. Сюн Цзюнь угрожал моему будущему, а дедушка больше всего на свете хотел, чтобы я получила высшее образование.

— Ну как, дядя Чжан? Уверен, что вернуть душу для вас – пустяковое дело.

Было странно слышать подобные суеверия от человека, родившегося в новом Китае, воспитанного на идеях Мао и работающего в полиции.

Но, судя по всему, отец и сын Сюн верили в традиционную китайскую культуру.

— Дядя Чжан, если ты мне не поможешь, пеняй на себя.

Мы с дедушкой переглянулись.

Думаю, дедушка, как и я, понимал, что смерть Сюн Вэя не была случайной, и в Книге Жизни и Смерти она значилась как смерть от старости.

Его душа уже давно была в Подземном мире.

Если попытаться вернуть ее силой, неизвестно, что может вернуться.

Дедушка не стал скрывать правду и рассказал обо всем Сюн Цзюню.

Но тот продолжал настаивать, угрожая, что я не смогу учиться в университете.

Дедушка был вынужден согласиться.

Вздохнув, он сказал: — Я могу попытаться вернуть душу, но, как я уже говорил, срок жизни твоего сына истек. Если проводить ритуал, неизвестно, что вернется…

Сюн Цзюнь закивал и вдруг упал на колени: — Дядя Чжан, умоляю, спаси моего сына!

Дедушка покачал головой и сказал: — Что посеешь, то и пожнешь.

Я последовала за дедушкой в дом и спросила: — Дедушка, что мы можем призвать?

— Не знаю.

Дедушка покачал головой: — Если повезет, то несколько духовных частиц Сюн Вэя, а если нет…

— Дедушка, это все моя вина. Если бы я не была такой импульсивной и не предсказала смерть Сюн Вэя на занятии, его отец не пришел бы к нам.

Смерть Сюн Вэя была предопределена, но если бы я не разгласила это, его отец не стал бы просить о возвращении души.

Я нарушила запрет, и теперь расплачиваюсь за это.

— Что сделано, то сделано. Сейчас не время для самобичевания. Нужно искать решение.

Дедушка, как всегда мудрый, подошел к шкафу с антиквариатом и жестом пригласил меня.

— Юэлоу, знаешь, почему я никогда не разрешал тебе трогать эти чаши и пиалы?

Дедушка указал на фарфоровые чаши и спросил: — Знаешь, что это такое?

— Это твой драгоценный антиквариат, который ты мне даже посмотреть не даешь.

— Глупышка!

Дедушка бросил на меня укоризненный взгляд: — Ты знаешь о Пяти Недостатках и Трех Изъянах?

Я кивнула. Пять Недостатков – это безбрачие, вдовство, сиротство, одиночество и инвалидность. Три Изъяна – это отсутствие денег, короткая жизнь и отсутствие власти.

Обычные люди могут наслаждаться полноценной жизнью, не беспокоясь о недостатках и изъянах, но предсказатели – нет. Из-за того, что они слишком часто раскрывают небесные тайны, им приходится расплачиваться.

Дедушка не хотел, чтобы я занималась физиогномикой, потому что не хотел, чтобы меня постигла эта участь.

— Дедушка, но почему ты тогда учил меня этому искусству?

Дедушка сделал вид, что у него не было выбора. Он сказал, что у меня мало темной добродетели и короткая жизнь. Если бы я не научилась гадать и помогать людям, накапливая темную добродетель, я бы не дожила до восемнадцати лет.

Дедушка хотел подготовить меня к жизни без него.

Теперь же, по случайности, в порыве гнева я предсказала судьбу Сюн Вэя, нарушив запрет. С этого момента я официально стала физиогномистом и обрела свои Недостатки и Изъяны.

Дедушка поставил передо мной пять пиал и три чаши и сказал: — Раз ты предсказала судьбу человека, ты стала физиогномистом, пусть и начинающим.

— Раньше я не разрешал тебе трогать эти предметы, потому что боялся, что ты случайно выберешь свою судьбу.

— Как и все предсказатели, ты не можешь избежать своей участи, но можешь узнать заранее, что тебя ждет. Выбери по одной чаше и пиале.

Я взяла первую попавшуюся чашу и увидела, что на ней киноварью написано большое слово: «Жизнь!»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение