Глава 1

Глава 1

Усадьба Тянь Жо — первая усадьба в цзянху.

Она прославилась в мире боевых искусств еще сто лет назад. Однако в поколении Юйвэнь Чжоу два брата не ладили. После нескольких витков открытой и тайной борьбы Усадьба Тянь Жо пришла в упадок.

Но именно здесь Му Шаоай увидела улыбку Юй Жосюэ.

Такой улыбки она никогда не видела в бедном переулке — счастливой улыбки.

Вот только предназначалась эта улыбка не ей, а незнакомому мужчине — Главе Усадьбы Тянь Жо, Юйвэнь Чжоу.

Она также узнала, что ее мать на самом деле очень красива, просто раньше она это скрывала.

В Усадьбе Тянь Жо Му Шаоай узнала и тайну своего происхождения.

Юй Жосюэ стала жертвой конфликта между братьями. Второй глава, Юйвэнь То, воспользовавшись ситуацией, причинил ей зло. Так родилась Му Шаоай.

Чувство вины перед Юйвэнь Чжоу и материнский инстинкт заставили ее бежать из Усадьбы Тянь Жо.

Борьба закончилась. Юйвэнь Чжоу заточил Юйвэнь То в темницу. Все-таки они были братьями, и, вспоминая детство, Юйвэнь Чжоу не смог проявить жестокость.

Юйвэнь Чжоу не ограничивал свободу Му Шаоай. Напротив, он нанял множество учителей, чтобы обучить ее различным наукам.

Единственным его требованием было, чтобы Му Шаоай не появлялась перед ним, и чтобы Юй Жосюэ не упоминала о ней в его присутствии.

В Усадьбе Тянь Жо словно и не существовало такой личности, как Му Шаоай. Слуги, завидев ее, делали вид, что не замечают, и спешили прочь.

Му Шаоай, словно призрак, бродила по Усадьбе Тянь Жо. Пока она не приближалась к Юйвэнь Чжоу, никто не обращал внимания на то, чем она занимается.

Подрастая, Му Шаоай становилась все красивее. Но ее красота отличалась от неземной прелести Юй Жосюэ — это была завораживающая, но тревожная красота.

И Юй Жосюэ тоже стала избегать встреч с ней.

Так продолжалось до того дня, пока Му Шаоай тайно не пробралась в темницу. Только тогда она поняла причину страданий Юй Жосюэ.

У Второго главы усадьбы, Юйвэнь То, заключенного в темнице, было такое же лицо, как у Му Шаоай. Без всяких слов Юйвэнь То понял, кто перед ним.

Глядя на своего родного отца, Му Шаоай не знала, что сказать. Этот человек был ей совершенно чужим.

Не было трогательной сцены, которую она себе представляла. Даже слез не было, хотя хотелось плакать.

— Ты мой отец, — произнесла Му Шаоай, не зная, что еще сказать.

— Ты моя дочь, — Юйвэнь То, напротив, улыбнулся. — Не ожидал, что Юй Жосюэ родит от меня ребенка. Ты похожа на меня, это хорошо.

Обстановка в темнице оказалась не такой ужасной, как она себе представляла. Было окно под потолком, мягкая кровать, квадратный стол.

Почти как спальня Му Шаоай — просто, но все необходимое имелось.

Юйвэнь То по-прежнему был одет в шелка и питался изысканно. На его лице не было и следа прожитых лет. Му Шаоай впервые осознала, что мужчина может быть так красив.

— Ты все время живешь здесь?

— Верно. Здесь есть еда, питье и он.

— Он?

— Твоя мать не рассказывала тебе о нас с Чжоу?

Му Шаоай покачала головой. В ее душе царил хаос. Человек перед ней, казалось, мог многое рассказать, но она не знала, сможет ли вынести правду.

— И верно. Она такая же упрямица, как и Чжоу.

— Какое отношение ты имеешь к тому мужчине? — невольно вырвалось у Му Шаоай, и она тут же пожалела об этом.

— Сегодня вечером узнаешь, — Юйвэнь То злорадно усмехнулся.

— Ты… что ты такое говоришь?

— Ты так похожа на меня, к тому же женщина. Не верю, что Чжоу останется равнодушен, видя тебя.

— Что ты задумал?

— Ха-ха-ха-ха… — Увидев, как Му Шаоай в ужасе отступила в угол, Юйвэнь То разразился смехом. — Я помню старую поговорку: «Даже самый лютый зверь не тронет своих детей». Я не хочу причинять тебе вреда, чего ты так боишься? Видя, как ты похожа на меня, мне действительно интересно, какое выражение лица у Чжоу каждый раз, когда он тебя видит.

С этими словами он схватил Му Шаоай за запястье. Юйвэнь То приподнял бровь и спросил: — Что, Чжоу не учил тебя боевым искусствам?

— Он никогда меня не видел. — Даже мать…

— Чушь! Как может человек из семьи Юйвэнь не владеть боевыми искусствами? С этого дня приходи ко мне каждую ночь, я научу тебя.

— Почему я должна тебя слушать?

— Ты не хочешь учиться?

Му Шаоай промолчала. Она действительно хотела учиться.

Юйвэнь То снова рассмеялся: — Я не заставляю тебя. Подумай хорошенько и приходи, когда решишь.

Му Шаоай помнила, как ученики в школах боевых искусств Янчжоу целыми днями били по деревянным столбам. Это был тяжелый труд.

Но Юйвэнь То, услышав это, рассмеялся еще сильнее.

Он сказал, что такая показуха годится лишь для обмана простолюдинов. Встретив настоящего мастера, такие бойцы проиграют, даже если будут тренироваться три жизни подряд.

Такие тренировки лишь учат удобнее подставляться под удары.

Искусство семьи Юйвэнь требовало сначала развивать внутреннее (нэйгун), а затем оттачивать внешнее (вайгун).

С помощью правильных дыхательных практик (туна) можно было раскрыть скрытый потенциал человека, обострить слух и зрение.

А оттачивание внешнего заключалось в тренировке рефлексов через реальные поединки.

Под руководством Юйвэнь То всего за два года Му Шаоай смогла войти в число первоклассных бойцов. Но до требований Юйвэнь То ей было еще далеко. Он каждый день требовал, чтобы Му Шаоай спарринговала с ним.

Му Шаоай могла выдержать не больше десяти его приемов, прежде чем оказывалась поверженной на землю.

К счастью, Юйвэнь Чжоу запретил слугам упоминать о Му Шаоай, поэтому целых два года ее обучения боевым искусствам прошли незамеченными для него.

За эти два года Му Шаоай так и не стала считать Юйвэнь То отцом, а он не видел в ней дочь. Их отношения оставались странными и неопределенными.

За эти два года Му Шаоай не виделась с Юй Жосюэ, а та и не искала встреч с дочерью. У нее родился ребенок от Юйвэнь Чжоу.

Это был мальчик, которого назвали Юйвэнь Сян.

Прошел еще год. На четвертый день нового года Му Шаоай пришла в темницу, неся в руке кувшин с крепким вином.

Впервые за два года она принесла что-то Юйвэнь То.

Когда Му Шаоай поставила кувшин на стол, Юйвэнь То спокойно спросил: — Прощальное вино? — Легко разгадав намерения Му Шаоай, Юйвэнь То внезапно ощутил нечто похожее на отцовскую гордость.

— Сколько ты уже здесь?

— Тринадцать лет.

— Тринадцать лет… Значит, тебе уже восемнадцать.

Му Шаоай удивилась, что Юйвэнь То помнит ее возраст.

— Ты помнишь?

— Да! Если бы не Юй Жосюэ, Чжоу не продержал бы меня здесь почти девятнадцать лет.

Му Шаоай не знала, что ответить.

Почему и этот мужчина перед ней, и ее мать думают только о Юйвэнь Чжоу?

— Когда уходишь?

— Сегодня ночью.

— Уходи. Покинь Усадьбу Тянь Жо. Ты не принадлежишь этому месту, — Юйвэнь То поднял кувшин и сделал большой глоток вина.

— Ты запомнила все, чему я тебя учил?

— Запомнила.

— Вот и хорошо. Кое-что из этого рано или поздно тебе пригодится.

Му Шаоай смотрела на Юйвэнь То. Внезапно она опустилась на колени и сказала: — Между нами нет отцовской любви, но я считаю тебя своим учителем. Сегодня я ухожу, и неизвестно, когда мы увидимся снова. Ученица… — Нос защипало, и Му Шаоай, боясь расплакаться, быстро трижды поклонилась до земли.

Юйвэнь То не стал ее останавливать. Когда Му Шаоай поднялась, он увидел слезы в ее глазах и невольно растрогался.

Вздохнув, он сказал: — Я слишком многим тебе обязан. Если бы не мой порыв в тот день, ты могла бы быть дочерью Чжоу и сейчас жила бы рядом с родителями. Ты ненавидишь меня?

Му Шаоай не ответила на вопрос Юйвэнь То — возможно, она и сама еще не разобралась в своих чувствах. Она сбежала из Усадьбы Тянь Жо. Никто ее не останавливал.

Юйвэнь Чжоу впервые за тринадцать лет услышал новости о Му Шаоай: она ушла.

Особых эмоций это у него не вызвало. Он думал лишь о том, как отреагирует Юй Жосюэ.

Новости о Му Шаоай снова были скрыты. Юй Жосюэ, погруженная в свое счастье, совершенно не знала и не хотела знать о судьбе дочери.

Возможно, она считала, что Му Шаоай и так счастлива, живя в Усадьбе Тянь Жо без нужды в еде и одежде.