Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
20. Любовь 020: Принято близко к сердцу
Янь Чжоцзюэ осторожно обнял её и усадил, затем взял миску с кашей, зачерпнул ложку и поднёс к её губам, глядя на неё пылким взглядом:
— Я знаю, что глубоко грешен и непростителен.
В жизни я буду эгоистичен лишь дважды: один раз ради отца, один раз ради тебя.
Моя единственная мечта, Лань Чжиянь, — это ты, поэтому, хочешь ты того или нет, ты всегда выйдешь замуж только за меня.
Она не отрываясь смотрела на него, и решимость в его голосе мягко пробивала её психологическую защиту.
Она не понимала, насколько глубоки его чувства к ней. Один из друзей Янь Чжоцзюэ как-то сказал на её дне рождения: «Все видят, что твой жених очень сильно тобой одержим, разве ты этого не чувствуешь?» Теперь она понимала, что дело не в том, что она не чувствовала, а в том, что она всегда избегала таких сильных чувств. Её взгляд опустился от страха.
Он подул на кашу и красиво улыбнулся, как при первой встрече:
— Ешь. Я знаю, ты голодна.
Разум Лань Чжиянь был под его контролем. Мужчина перед ней был красив и нежен. Она слегка приоткрыла губы, позволяя ему накормить себя кашей. Вкус действительно был прежним, и слёзы потекли ручьём.
***
Дом клана Лань был разрушен в клубах густого дыма. За месяц, пока Лань Чжиянь была в Лас-Вегасе, не только город Мин, но и другие города безумно сообщали о том серьёзном пожаре. Вилла клана Лань, расположенная в лучшем месте, у подножия гор и у воды, превратилась в руины после пожара.
После погребения праха Лань Чжэнгуана наступила ночь. Весь пейзаж кладбища был покрыт густым чёрным лаком, что вызывало дрожь.
Хотя летняя ночь всегда казалась медленно идущим стариком, в этот день ей показалось, что ночь наступила слишком быстро.
Белый «Порше Кайен» ехал к побережью у подножия горы. Через окно автомобиля вдалеке виднелись огромные волны, бурно разбивающиеся о рифы.
Он был очень уставшим, о чём свидетельствовали сильно углубившиеся складки на его веках. Она не понимала, почему, если он так ненавидел её отца, он не позволил Чжан Цзэну отвезти её на кладбище, а поехал сам. С какими чувствами он наблюдал за этим погребением, сдерживаясь…
Лань Чжиянь, казалось, слышала, как морские волны бьются о рифы, снова и снова, ударяя по её беспокойству и вине.
Янь Чжоцзюэ вдруг бросил на неё взгляд в зеркало заднего вида, ничего не сказав.
Всю дорогу они молчали друг с другом.
Машина свернула с чистой и аккуратной дороги, обсаженной платанами, в роскошный особняк.
Резные кованые ворота открылись. Взгляд устремился вперёд: в красивом и элегантном европейском саду из фонтана струилась вода в форме фейерверка, бесчисленные горшечные растения, повсюду цвели цветы и зеленели деревья, словно рай, отгороженный от всех забот.
По сравнению с виллой клана Лань, этот дом превосходил её. Было нетрудно заметить, сколько усилий вложил хозяин дома.
Из гостиной лился яркий свет, падающий на окна автомобиля, создавая пленительный свет.
Слуги, ждавшие в стороне, почтительно стояли, ожидая указаний Янь Чжоцзюэ.
Он открыл ей дверь, его рука с часами «Картье» обхватила её талию. Убирая её спадающие волосы за ухо, он посмотрел на её бесстрастное лицо и сказал:
— Отныне это наш дом. Устала, наверное? Поднимись и отдохни.
Лань Чжиянь заметила эти часы. Они были тонкой и изысканной работы, но ей всегда не хватало немного мужественности.
— Братец Чжоцзюэ, у тебя такие красивые запястья. Не покупай те, купи эту модель «Картье», она тебе очень подойдёт!
— Правда? — Он занимался делами и небрежно ответил, но она упрекала его: он не обратил внимания, даже не взглянул.
Позже она не обращала внимания, но теперь обнаружила, что он не просто слушал, а запомнил её слова.
Как же это иронично сейчас. Ей стало смешно. Это искреннее представление было специально для неё? Какой в этом теперь смысл?
Она холодно сказала:
— Не настаивай на том, что тебе не подходит.
***
Поддерживайте, пожалуйста, и не забудьте добавить в избранное!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|