Глава 16. Любовь 016: Если только она захочет... Я проклинаю тебя

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Он находился рядом с ним дольше, чем Сюй Но, и знал, через какие мучения прошёл господин Янь за эти годы. С одной стороны — ненависть, с другой — глубокая любовь. Если бы это был он, он бы давно не выдержал.

Чжан Цзэн знал, что между людьми есть разница, и что бы ни говорили о Янь Чжоцзюэ, он всегда будет на его стороне.

Янь Чжоцзюэ был для него не столько начальником, сколько старшим братом.

Именно он научил его, как выживать в мире бизнеса, полном интриг и обмана, именно он протянул руку помощи, когда Чжан Цзэн больше всего в ней нуждался.

Он не был хладнокровным и бессердечным.

Янь Чжоцзюэ тоже испытывал боль, он колебался на грани ненависти, не в силах нанести решающий удар. Однажды глубокой ночью Янь Чжоцзюэ сказал ему:

— Чжан Цзэн, ты думаешь, я живу счастливо?

— Нет, я очень устал, столько лет я притворялся, и это так утомительно… Думаю, я мог бы отказаться от мести ради Янь-Янь, если бы она захотела заполнить мою ненависть любовью…

Чжан Цзэн помнил, как в его глазах тогда вспыхнул огонёк. Насколько глубока должна быть любовь, чтобы человек был готов отказаться от ненависти? Тот, кто может отпустить ненависть и заменить её любовью, поистине велик.

Однако он не знал и до сих пор не понимает, почему на следующий день Янь Чжоцзюэ отменил своё решение и с молниеносной скоростью обрушил небоскрёб клана Лань.

Чжан Цзэн молча вспоминал, глубоко вздохнув. Он чувствовал, что путь его босса в любви будет долгим, и это вызывало у него печаль.

Пожилой и очень мягкий врач, осмотрев травму плеча Янь Чжоцзюэ, нахмурился и отчитал его. Чжан Цзэн стоял рядом, нервничая за доктора, но Янь Чжоцзюэ, казалось, не рассердился на выговор, на его губах играла едва заметная улыбка.

Иностранные врачи не были тише местных; болтливость была их профессиональной болезнью. Они серьёзно и настойчиво предупредили Янь Чжоцзюэ не совершать таких резких движений, особенно после того, как узнали, что он делал ранее, их тон стал ещё строже.

Янь Чжоцзюэ беззаботно пропустил мимо ушей пару английских слов, от чего у Чжан Цзэна ёкнуло сердце. Янь Чжоцзюэ многозначительно повернул к нему лицо, найдя его выражение забавным, и, игнорируя болтовню врача, сказал по-китайски:

— Я забыл, что ты всё ещё девственник…

— …

— Чжан Цзэн неловко усмехнулся, бросив смущённый взгляд на ничего не понимающего врача. Он чувствовал себя так, будто его поймали на преступлении. «Господин Янь, ещё двадцать четыре часа назад вы были в той же категории, чем тут гордиться…»

Янь Чжоцзюэ удивлённо посмотрел на него в ответ, полный высокомерия.

Чжан Цзэн опустил голову: «Вы победили».

Янь Чжоцзюэ застегнул пуговицы своими длинными пальцами. Чжан Цзэн, держа его пальто, следовал за ним, как младший брат. Янь Чжоцзюэ слегка улыбнулся, а после телефонного звонка нахмурился и продолжил идти в том же направлении.

Полчаса назад Лань Чжиянь проснулась и обнаружила на телефоне более десяти пропущенных звонков из больницы. Перезвонив, она узнала, что Лань Чжэнгуан находится в критическом состоянии.

У Сюй Но не было причин отказывать, и она отвезла её в больницу, где находился Янь Чжоцзюэ, и сообщила ему.

Когда Янь Чжоцзюэ появился у двери палаты, в его глубоких глазах на мгновение мелькнула боль. Лань Чжиянь стояла на коленях перед Лань Чжэнгуаном, крепко сжимая его руку и горько плача. Она видела, как медсестра накрыла его белой простынёй и выписала свидетельство о смерти.

— Нет, этого не может быть! Мой папа вчера был в порядке… Он сказал, что скоро поправится и пойдёт со мной смотреть снег, я теперь богата, вы не можете не лечить его! У меня есть деньги… Вы должны спасти его, он мой папа!… Вы все лжецы, шарлатаны!

Она плакала ещё истеричнее, чем в тот день. Смерть забрала её последнего близкого человека, и жестокая реальность заставила Лань Чжиянь бредить.

Сюй Но было тяжело смотреть на эту сцену, и она изо всех сил пыталась оттащить её в сторону.

Медсестра тоже была в затруднении, скорбя в душе, но нельзя же оставлять мёртвого человека занимать больничную койку!

Янь Чжоцзюэ правой рукой крепко обнял её, давая знак Сюй Но, чтобы та оставила их.

Лань Чжиянь не могла оторваться от отца, но Янь Чжоцзюэ крепко держал её. Она плакала так сильно, что её глаза опухли, а голос стал хриплым и невнятным. Она всё время звала: «Папа, папа».

Янь Чжоцзюэ сжал губы, его сердце разрывалось. Обнимая её, он низким голосом сказал: «Янь-Янь, не плачь, я здесь».

Лань Чжиянь, задыхаясь, повернулась к нему. Волосы, слипшиеся от слёз, прилипли к её щеке. В её взгляде были гнев и презрение.

Раздался шлепок, и на левой щеке Янь Чжоцзюэ появилось красное пятно… Сюй Но и Чжан Цзэн с побледневшими лицами отступили. Это было их личное дело, и у них не было причин вмешиваться, тем более что Янь Чжоцзюэ уже предупреждал их.

Лань Чжиянь сочла его игру до смешного нелепой и дрожащим голосом сказала:

— Янь Чжоцзюэ, мой папа теперь мёртв, ты доволен! Ты доволен, да?! Я отомщу тебе, ты, дьявол, я проклинаю тебя, чтобы ты никогда не получил того, кого любишь!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение